صرف فعل آلمانی umgolden ⟨مجهول فرایندی⟩

صرف فعل umgolden (طلایی کردن) منظم است. صورت‌های پایه wird umgoldet، wurde umgoldet و ist umgoldet worden هستند. فعل کمکی برای umgolden، "haben" است. پیشوند um- در umgolden جداشدنی نیست. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل umgolden در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای umgolden وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید umgolden را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben · جدانشدنی

umgoldet werden

wird umgoldet · wurde umgoldet · ist umgoldet worden

 افزودن -e 

انگلیسی gild

/ʊmˈɡɔldən/ · /ʊmˈɡɔldət/ · /ʊmˈɡɔldətə/ · /ʊmˈɡɔldət/

in goldenen Schein hüllen

مفعول

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی umgolden

زمان حال

ich werde umgoldet
du wirst umgoldet
er wird umgoldet
wir werden umgoldet
ihr werdet umgoldet
sie werden umgoldet

گذشته ناقص

ich wurde umgoldet
du wurdest umgoldet
er wurde umgoldet
wir wurden umgoldet
ihr wurdet umgoldet
sie wurden umgoldet

امری

-
-
-
-
-
-

وجه التزامی I

ich werde umgoldet
du werdest umgoldet
er werde umgoldet
wir werden umgoldet
ihr werdet umgoldet
sie werden umgoldet

حالت التبعیض دوم

ich würde umgoldet
du würdest umgoldet
er würde umgoldet
wir würden umgoldet
ihr würdet umgoldet
sie würden umgoldet

مصدر

umgoldet werden
umgoldet zu werden

وجه وصفی

umgoldet werdend
umgoldet worden

وجه خبری

فعل umgolden در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich werde umgoldet
du wirst umgoldet
er wird umgoldet
wir werden umgoldet
ihr werdet umgoldet
sie werden umgoldet

گذشته ناقص

ich wurde umgoldet
du wurdest umgoldet
er wurde umgoldet
wir wurden umgoldet
ihr wurdet umgoldet
sie wurden umgoldet

گذشته کامل

ich bin umgoldet worden
du bist umgoldet worden
er ist umgoldet worden
wir sind umgoldet worden
ihr seid umgoldet worden
sie sind umgoldet worden

گذشتهٔ کامل

ich war umgoldet worden
du warst umgoldet worden
er war umgoldet worden
wir waren umgoldet worden
ihr wart umgoldet worden
sie waren umgoldet worden

زمان آینده I

ich werde umgoldet werden
du wirst umgoldet werden
er wird umgoldet werden
wir werden umgoldet werden
ihr werdet umgoldet werden
sie werden umgoldet werden

آینده کامل

ich werde umgoldet worden sein
du wirst umgoldet worden sein
er wird umgoldet worden sein
wir werden umgoldet worden sein
ihr werdet umgoldet worden sein
sie werden umgoldet worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل umgolden در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich werde umgoldet
du werdest umgoldet
er werde umgoldet
wir werden umgoldet
ihr werdet umgoldet
sie werden umgoldet

حالت التبعیض دوم

ich würde umgoldet
du würdest umgoldet
er würde umgoldet
wir würden umgoldet
ihr würdet umgoldet
sie würden umgoldet

گذ. ک. التزامی

ich sei umgoldet worden
du seiest umgoldet worden
er sei umgoldet worden
wir seien umgoldet worden
ihr seiet umgoldet worden
sie seien umgoldet worden

كنج. ماضی بعید

ich wäre umgoldet worden
du wärest umgoldet worden
er wäre umgoldet worden
wir wären umgoldet worden
ihr wäret umgoldet worden
sie wären umgoldet worden

آینده شرطی I

ich werde umgoldet werden
du werdest umgoldet werden
er werde umgoldet werden
wir werden umgoldet werden
ihr werdet umgoldet werden
sie werden umgoldet werden

آینده کامل شرطی

ich werde umgoldet worden sein
du werdest umgoldet worden sein
er werde umgoldet worden sein
wir werden umgoldet worden sein
ihr werdet umgoldet worden sein
sie werden umgoldet worden sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde umgoldet werden
du würdest umgoldet werden
er würde umgoldet werden
wir würden umgoldet werden
ihr würdet umgoldet werden
sie würden umgoldet werden

شرطی ماضی بعید

ich würde umgoldet worden sein
du würdest umgoldet worden sein
er würde umgoldet worden sein
wir würden umgoldet worden sein
ihr würdet umgoldet worden sein
sie würden umgoldet worden sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل umgolden


زمان حال

-
-
-
-

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای umgolden


مصدر I


umgoldet werden
umgoldet zu werden

مصدر دوم


umgoldet worden sein
umgoldet worden zu sein

وجه فاعلی


umgoldet werdend

وجه دوم فعل


umgoldet worden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umgolden آلمانی


آلمانی umgolden
انگلیسی gild
روسی золотить, окружать золотым блеском
اسپانیایی cubrir de oro, dorar
فرانسوی envelopper d'or
ترکی altınla kaplamak
پرتغالی cobrir de ouro, dourar
ایتالیایی in oro avvolgere, indorare
رومانی auriu
مجاری aranyba vonni
لهستانی złocić
یونانی χρυσός
هلندی vergolden
چکی zlatit
سوئدی förgylla
دانمارکی forgylde
ژاپنی 金色に包む
کاتالان daurar
فنلاندی kultaan verhota
نروژی forgylde, gullbelagte
باسکی urrezko itxura eman
صربی zlatiti
مقدونی златен сјај
اسلوونیایی oviti v zlato
اسلواکی zlatý lesk
بوسنیایی zlatiti
کرواتی zlatiti
اوکراینی золотити
بلغاری обгръщам в златна светлина
بلاروسی залаціць
اندونزیایی dilapisi emas, menyepuh dengan emas
ویتنامی bao phủ ánh vàng, mạ vàng
ازبکی oltin bilan qoplamoq, oltin rangga bo'yamoq
هندی सोने की आभा से घेरना, स्वर्णित करना
چینی 金光笼罩, 镀金
تایلندی ชุบทอง, หุ้มด้วยแสงทอง
کره‌ای 금빛으로 감싸다, 금빛으로 물들이다
آذربایجانی qızıl rəngə bürümək, qızıldatmaq
گرجی ოქროთი დაფარება, ოქროსფერით განათება
بنگالی স্বর্ণময় করা, স্বর্ণাভে পরানো
آلبانیایی artësoj, mbështjell me ar
مراتی सोनेरीपणा देणे, स्वर्णित करणे
نپالی सुनले घेरिनु, स्वर्णित गर्नु
تلگو బంగారిపూత చేయు, బంగారిరంగు చేయు
لتونیایی apzeltīt, zeltaini apspīdēt
تامیلی தங்கமயமாக்கு, பொனாக்கு
استونیایی kuldse kuma alla mähkida, kullata
ارمنی ոսկանալ, ոսկով ծածկել
کردی zerîn kirin
عبریלְכַסּוֹת בַּזָּהָב
عربیتغليف بالذهب
فارسیطلایی کردن
اردوسونے میں لپیٹنا

umgolden in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های umgolden

  • in goldenen Schein hüllen

umgolden in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی umgolden

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل umgolden


جدول صرف فعل umgoldet werden به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل umgoldet werden می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (wird umgoldet - wurde umgoldet - ist umgoldet worden) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه umgolden و umgolden در دودن بیابید.

صرف umgolden

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich werde umgoldetwurde umgoldetwerde umgoldetwürde umgoldet-
du wirst umgoldetwurdest umgoldetwerdest umgoldetwürdest umgoldet-
er wird umgoldetwurde umgoldetwerde umgoldetwürde umgoldet-
wir werden umgoldetwurden umgoldetwerden umgoldetwürden umgoldet-
ihr werdet umgoldetwurdet umgoldetwerdet umgoldetwürdet umgoldet-
sie werden umgoldetwurden umgoldetwerden umgoldetwürden umgoldet-

وجه خبری مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde umgoldet, du wirst umgoldet, er wird umgoldet, wir werden umgoldet, ihr werdet umgoldet, sie werden umgoldet
  • گذشته ناقص: ich wurde umgoldet, du wurdest umgoldet, er wurde umgoldet, wir wurden umgoldet, ihr wurdet umgoldet, sie wurden umgoldet
  • گذشته کامل: ich bin umgoldet worden, du bist umgoldet worden, er ist umgoldet worden, wir sind umgoldet worden, ihr seid umgoldet worden, sie sind umgoldet worden
  • ماضی بعید: ich war umgoldet worden, du warst umgoldet worden, er war umgoldet worden, wir waren umgoldet worden, ihr wart umgoldet worden, sie waren umgoldet worden
  • آینده I: ich werde umgoldet werden, du wirst umgoldet werden, er wird umgoldet werden, wir werden umgoldet werden, ihr werdet umgoldet werden, sie werden umgoldet werden
  • آینده کامل: ich werde umgoldet worden sein, du wirst umgoldet worden sein, er wird umgoldet worden sein, wir werden umgoldet worden sein, ihr werdet umgoldet worden sein, sie werden umgoldet worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde umgoldet, du werdest umgoldet, er werde umgoldet, wir werden umgoldet, ihr werdet umgoldet, sie werden umgoldet
  • گذشته ناقص: ich würde umgoldet, du würdest umgoldet, er würde umgoldet, wir würden umgoldet, ihr würdet umgoldet, sie würden umgoldet
  • گذشته کامل: ich sei umgoldet worden, du seiest umgoldet worden, er sei umgoldet worden, wir seien umgoldet worden, ihr seiet umgoldet worden, sie seien umgoldet worden
  • ماضی بعید: ich wäre umgoldet worden, du wärest umgoldet worden, er wäre umgoldet worden, wir wären umgoldet worden, ihr wäret umgoldet worden, sie wären umgoldet worden
  • آینده I: ich werde umgoldet werden, du werdest umgoldet werden, er werde umgoldet werden, wir werden umgoldet werden, ihr werdet umgoldet werden, sie werden umgoldet werden
  • آینده کامل: ich werde umgoldet worden sein, du werdest umgoldet worden sein, er werde umgoldet worden sein, wir werden umgoldet worden sein, ihr werdet umgoldet worden sein, sie werden umgoldet worden sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول فرایندی

  • گذشته ناقص: ich würde umgoldet werden, du würdest umgoldet werden, er würde umgoldet werden, wir würden umgoldet werden, ihr würdet umgoldet werden, sie würden umgoldet werden
  • ماضی بعید: ich würde umgoldet worden sein, du würdest umgoldet worden sein, er würde umgoldet worden sein, wir würden umgoldet worden sein, ihr würdet umgoldet worden sein, sie würden umgoldet worden sein

امری مجهول فرایندی

  • زمان حال: -, -, -, -

مصدر/وجه وصفی مجهول فرایندی

  • مصدر I: umgoldet werden, umgoldet zu werden
  • مصدر دوم: umgoldet worden sein, umgoldet worden zu sein
  • وجه فاعلی: umgoldet werdend
  • وجه دوم فعل: umgoldet worden

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 991248