صرف فعل آلمانی statthaben ⟨مجهول فرایندی⟩

صرف فعل statthaben (اتفاق افتادن, برگزار شدن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه wird stattgehabt، wurde stattgehabt و ist stattgehabt worden هستند. فعل کمکی برای statthaben، "haben" است. پیشوند statt- در statthaben جداشدنی است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل statthaben در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای statthaben وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید statthaben را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

نامنظم · haben · قابل جداسازی

statt·gehabt werden

wird stattgehabt · wurde stattgehabt · ist stattgehabt worden

 افزودن -e   تغییر واکه ریشه‌ای  a - a - a   تغییر صامت  b - t - b 

انگلیسی occur, take place

/ʃtatˈhaːbən/ · /ʃtat/ · /ˈhatə ʃtat/ · /ˈhɛtə ʃtat/ · /ʃtatɡəˈhaːpt/

stattfinden; stattfinden, geschehen

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی statthaben

زمان حال

ich werde stattgehabt
du wirst stattgehabt
er wird stattgehabt
wir werden stattgehabt
ihr werdet stattgehabt
sie werden stattgehabt

گذشته ناقص

ich wurde stattgehabt
du wurdest stattgehabt
er wurde stattgehabt
wir wurden stattgehabt
ihr wurdet stattgehabt
sie wurden stattgehabt

امری

-
-
-
-
-
-

وجه التزامی I

ich werde stattgehabt
du werdest stattgehabt
er werde stattgehabt
wir werden stattgehabt
ihr werdet stattgehabt
sie werden stattgehabt

حالت التبعیض دوم

ich würde stattgehabt
du würdest stattgehabt
er würde stattgehabt
wir würden stattgehabt
ihr würdet stattgehabt
sie würden stattgehabt

مصدر

stattgehabt werden
stattgehabt zu werden

وجه وصفی

stattgehabt werdend
stattgehabt worden

وجه خبری

فعل statthaben در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich werde stattgehabt
du wirst stattgehabt
er wird stattgehabt
wir werden stattgehabt
ihr werdet stattgehabt
sie werden stattgehabt

گذشته ناقص

ich wurde stattgehabt
du wurdest stattgehabt
er wurde stattgehabt
wir wurden stattgehabt
ihr wurdet stattgehabt
sie wurden stattgehabt

گذشته کامل

ich bin stattgehabt worden
du bist stattgehabt worden
er ist stattgehabt worden
wir sind stattgehabt worden
ihr seid stattgehabt worden
sie sind stattgehabt worden

گذشتهٔ کامل

ich war stattgehabt worden
du warst stattgehabt worden
er war stattgehabt worden
wir waren stattgehabt worden
ihr wart stattgehabt worden
sie waren stattgehabt worden

زمان آینده I

ich werde stattgehabt werden
du wirst stattgehabt werden
er wird stattgehabt werden
wir werden stattgehabt werden
ihr werdet stattgehabt werden
sie werden stattgehabt werden

آینده کامل

ich werde stattgehabt worden sein
du wirst stattgehabt worden sein
er wird stattgehabt worden sein
wir werden stattgehabt worden sein
ihr werdet stattgehabt worden sein
sie werden stattgehabt worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل statthaben در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich werde stattgehabt
du werdest stattgehabt
er werde stattgehabt
wir werden stattgehabt
ihr werdet stattgehabt
sie werden stattgehabt

حالت التبعیض دوم

ich würde stattgehabt
du würdest stattgehabt
er würde stattgehabt
wir würden stattgehabt
ihr würdet stattgehabt
sie würden stattgehabt

گذ. ک. التزامی

ich sei stattgehabt worden
du seiest stattgehabt worden
er sei stattgehabt worden
wir seien stattgehabt worden
ihr seiet stattgehabt worden
sie seien stattgehabt worden

كنج. ماضی بعید

ich wäre stattgehabt worden
du wärest stattgehabt worden
er wäre stattgehabt worden
wir wären stattgehabt worden
ihr wäret stattgehabt worden
sie wären stattgehabt worden

آینده شرطی I

ich werde stattgehabt werden
du werdest stattgehabt werden
er werde stattgehabt werden
wir werden stattgehabt werden
ihr werdet stattgehabt werden
sie werden stattgehabt werden

آینده کامل شرطی

ich werde stattgehabt worden sein
du werdest stattgehabt worden sein
er werde stattgehabt worden sein
wir werden stattgehabt worden sein
ihr werdet stattgehabt worden sein
sie werden stattgehabt worden sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde stattgehabt werden
du würdest stattgehabt werden
er würde stattgehabt werden
wir würden stattgehabt werden
ihr würdet stattgehabt werden
sie würden stattgehabt werden

شرطی ماضی بعید

ich würde stattgehabt worden sein
du würdest stattgehabt worden sein
er würde stattgehabt worden sein
wir würden stattgehabt worden sein
ihr würdet stattgehabt worden sein
sie würden stattgehabt worden sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل statthaben


زمان حال

-
-
-
-

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای statthaben


مصدر I


stattgehabt werden
stattgehabt zu werden

مصدر دوم


stattgehabt worden sein
stattgehabt worden zu sein

وجه فاعلی


stattgehabt werdend

وجه دوم فعل


stattgehabt worden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های statthaben آلمانی


آلمانی statthaben
انگلیسی occur, take place
روسی происходить, иметь место
اسپانیایی suceder, ocurrir, tener efecto
فرانسوی avoir lieu, se produire
ترکی olmak, gerçekleşmek
پرتغالی acontecer, ocorrer, realizar
ایتالیایی avere luogo, avvenire, succedere, svolgersi
رومانی avea loc, se întâmpla
مجاری lezajlik, megtörténik, történik
لهستانی mieć miejsce, odbywać się, zdarzać się
یونانی γίνεται, συμβαίνει
هلندی gebeuren, plaatsvinden
چکی dít se, konat se
سوئدی förekomma, ske, äga rum
دانمارکی finde sted, ske
ژاپنی 行われる, 起こる, 開催される
کاتالان ocórrer, tenir lloc
فنلاندی sattua, sijaita, tapahtua
نروژی skje, forekomme
باسکی gertatzea, izatea
صربی dešavati se, održati se, odvijati se
مقدونی се одвива, се случува
اسلوونیایی dogoditi se, potekati, zgoditi se
اسلواکی prebiehať, uskutočniť sa
بوسنیایی dešavati se, održati se, odvijati se
کرواتی događati se, održati se, odvijati se, započeti
اوکراینی відбуватися, траплятися
بلغاری произвеждам се, произтича, състоя се
بلاروسی адбывацца, збывацца, проходзіць
اندونزیایی berlangsung, diadakan, terjadi
ویتنامی xảy ra, diễn ra
ازبکی sodir bo‘lmoq, bo‘lib o‘tmoq
هندی घटित होना, आयोजित होना, होना
چینی 发生, 举行
تایلندی เกิดขึ้น, จัดขึ้น
کره‌ای 개최되다, 발생하다, 열리다
آذربایجانی baş tutmaq, baş vermək, keçirilmək
گرجی გაიმართება, მოხდება, მოხდენა
بنگالی অনুষ্ঠিত হওয়া, ঘটা, হওয়া
آلبانیایی ndodh, zhvillohet
مراتی घडणे, होणे
نپالی घट्नु, घटित हुनु, हुनु
تلگو సంభవించు, జరగు
لتونیایی norisināties, notikt
تامیلی ஏற்படு, நடைபெறு
استونیایی aset leidma, toimuma
ارمنی անցկանալ, կայանալ, կատարվել, տեղի ունենալ
کردی rûdan, çêbûn
عبریלהתרחש، לקרות
عربیيتم، يحدث، يقع
فارسیاتفاق افتادن، برگزار شدن، رخ دادن
اردوواقع ہونا، ہونا

statthaben in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های statthaben

  • stattfinden, stattfinden, geschehen

statthaben in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی statthaben

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل statthaben


جدول صرف فعل statt·gehabt werden به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل statt·gehabt werden می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (wird stattgehabt - wurde stattgehabt - ist stattgehabt worden) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه statthaben و statthaben در دودن بیابید.

صرف statthaben

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich werde stattgehabtwurde stattgehabtwerde stattgehabtwürde stattgehabt-
du wirst stattgehabtwurdest stattgehabtwerdest stattgehabtwürdest stattgehabt-
er wird stattgehabtwurde stattgehabtwerde stattgehabtwürde stattgehabt-
wir werden stattgehabtwurden stattgehabtwerden stattgehabtwürden stattgehabt-
ihr werdet stattgehabtwurdet stattgehabtwerdet stattgehabtwürdet stattgehabt-
sie werden stattgehabtwurden stattgehabtwerden stattgehabtwürden stattgehabt-

وجه خبری مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde stattgehabt, du wirst stattgehabt, er wird stattgehabt, wir werden stattgehabt, ihr werdet stattgehabt, sie werden stattgehabt
  • گذشته ناقص: ich wurde stattgehabt, du wurdest stattgehabt, er wurde stattgehabt, wir wurden stattgehabt, ihr wurdet stattgehabt, sie wurden stattgehabt
  • گذشته کامل: ich bin stattgehabt worden, du bist stattgehabt worden, er ist stattgehabt worden, wir sind stattgehabt worden, ihr seid stattgehabt worden, sie sind stattgehabt worden
  • ماضی بعید: ich war stattgehabt worden, du warst stattgehabt worden, er war stattgehabt worden, wir waren stattgehabt worden, ihr wart stattgehabt worden, sie waren stattgehabt worden
  • آینده I: ich werde stattgehabt werden, du wirst stattgehabt werden, er wird stattgehabt werden, wir werden stattgehabt werden, ihr werdet stattgehabt werden, sie werden stattgehabt werden
  • آینده کامل: ich werde stattgehabt worden sein, du wirst stattgehabt worden sein, er wird stattgehabt worden sein, wir werden stattgehabt worden sein, ihr werdet stattgehabt worden sein, sie werden stattgehabt worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde stattgehabt, du werdest stattgehabt, er werde stattgehabt, wir werden stattgehabt, ihr werdet stattgehabt, sie werden stattgehabt
  • گذشته ناقص: ich würde stattgehabt, du würdest stattgehabt, er würde stattgehabt, wir würden stattgehabt, ihr würdet stattgehabt, sie würden stattgehabt
  • گذشته کامل: ich sei stattgehabt worden, du seiest stattgehabt worden, er sei stattgehabt worden, wir seien stattgehabt worden, ihr seiet stattgehabt worden, sie seien stattgehabt worden
  • ماضی بعید: ich wäre stattgehabt worden, du wärest stattgehabt worden, er wäre stattgehabt worden, wir wären stattgehabt worden, ihr wäret stattgehabt worden, sie wären stattgehabt worden
  • آینده I: ich werde stattgehabt werden, du werdest stattgehabt werden, er werde stattgehabt werden, wir werden stattgehabt werden, ihr werdet stattgehabt werden, sie werden stattgehabt werden
  • آینده کامل: ich werde stattgehabt worden sein, du werdest stattgehabt worden sein, er werde stattgehabt worden sein, wir werden stattgehabt worden sein, ihr werdet stattgehabt worden sein, sie werden stattgehabt worden sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول فرایندی

  • گذشته ناقص: ich würde stattgehabt werden, du würdest stattgehabt werden, er würde stattgehabt werden, wir würden stattgehabt werden, ihr würdet stattgehabt werden, sie würden stattgehabt werden
  • ماضی بعید: ich würde stattgehabt worden sein, du würdest stattgehabt worden sein, er würde stattgehabt worden sein, wir würden stattgehabt worden sein, ihr würdet stattgehabt worden sein, sie würden stattgehabt worden sein

امری مجهول فرایندی

  • زمان حال: -, -, -, -

مصدر/وجه وصفی مجهول فرایندی

  • مصدر I: stattgehabt werden, stattgehabt zu werden
  • مصدر دوم: stattgehabt worden sein, stattgehabt worden zu sein
  • وجه فاعلی: stattgehabt werdend
  • وجه دوم فعل: stattgehabt worden

نظرات



ورود