صرف فعل آلمانی rausputzen ⟨مجهول فرایندی⟩

صرف فعل rausputzen (شیک پوشیدن) منظم است. صورت‌های پایه wird rausgeputzt، wurde rausgeputzt و ist rausgeputzt worden هستند. فعل کمکی برای rausputzen، "haben" است. پیشوند raus- در rausputzen جداشدنی است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل rausputzen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای rausputzen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید rausputzen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben · قابل جداسازی

raus·geputzt werden

wird rausgeputzt · wurde rausgeputzt · ist rausgeputzt worden

 ادغام s- و افزودن e- 

انگلیسی doll up, dress up

/ˈʁaʊsˌpʊt͡sən/ · /pʊt͡st ʁaʊs/ · /pʊt͡stə ʁaʊs/ · /ˈʁaʊsɡəˈpʊt͡st/

sich besonders schick anziehen

مفعول, (mit+D)

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی rausputzen

زمان حال

ich werde rausgeputzt
du wirst rausgeputzt
er wird rausgeputzt
wir werden rausgeputzt
ihr werdet rausgeputzt
sie werden rausgeputzt

گذشته ناقص

ich wurde rausgeputzt
du wurdest rausgeputzt
er wurde rausgeputzt
wir wurden rausgeputzt
ihr wurdet rausgeputzt
sie wurden rausgeputzt

امری

-
-
-
-
-
-

وجه التزامی I

ich werde rausgeputzt
du werdest rausgeputzt
er werde rausgeputzt
wir werden rausgeputzt
ihr werdet rausgeputzt
sie werden rausgeputzt

حالت التبعیض دوم

ich würde rausgeputzt
du würdest rausgeputzt
er würde rausgeputzt
wir würden rausgeputzt
ihr würdet rausgeputzt
sie würden rausgeputzt

مصدر

rausgeputzt werden
rausgeputzt zu werden

وجه وصفی

rausgeputzt werdend
rausgeputzt worden

وجه خبری

فعل rausputzen در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich werde rausgeputzt
du wirst rausgeputzt
er wird rausgeputzt
wir werden rausgeputzt
ihr werdet rausgeputzt
sie werden rausgeputzt

گذشته ناقص

ich wurde rausgeputzt
du wurdest rausgeputzt
er wurde rausgeputzt
wir wurden rausgeputzt
ihr wurdet rausgeputzt
sie wurden rausgeputzt

گذشته کامل

ich bin rausgeputzt worden
du bist rausgeputzt worden
er ist rausgeputzt worden
wir sind rausgeputzt worden
ihr seid rausgeputzt worden
sie sind rausgeputzt worden

گذشتهٔ کامل

ich war rausgeputzt worden
du warst rausgeputzt worden
er war rausgeputzt worden
wir waren rausgeputzt worden
ihr wart rausgeputzt worden
sie waren rausgeputzt worden

زمان آینده I

ich werde rausgeputzt werden
du wirst rausgeputzt werden
er wird rausgeputzt werden
wir werden rausgeputzt werden
ihr werdet rausgeputzt werden
sie werden rausgeputzt werden

آینده کامل

ich werde rausgeputzt worden sein
du wirst rausgeputzt worden sein
er wird rausgeputzt worden sein
wir werden rausgeputzt worden sein
ihr werdet rausgeputzt worden sein
sie werden rausgeputzt worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل rausputzen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich werde rausgeputzt
du werdest rausgeputzt
er werde rausgeputzt
wir werden rausgeputzt
ihr werdet rausgeputzt
sie werden rausgeputzt

حالت التبعیض دوم

ich würde rausgeputzt
du würdest rausgeputzt
er würde rausgeputzt
wir würden rausgeputzt
ihr würdet rausgeputzt
sie würden rausgeputzt

گذ. ک. التزامی

ich sei rausgeputzt worden
du seiest rausgeputzt worden
er sei rausgeputzt worden
wir seien rausgeputzt worden
ihr seiet rausgeputzt worden
sie seien rausgeputzt worden

كنج. ماضی بعید

ich wäre rausgeputzt worden
du wärest rausgeputzt worden
er wäre rausgeputzt worden
wir wären rausgeputzt worden
ihr wäret rausgeputzt worden
sie wären rausgeputzt worden

آینده شرطی I

ich werde rausgeputzt werden
du werdest rausgeputzt werden
er werde rausgeputzt werden
wir werden rausgeputzt werden
ihr werdet rausgeputzt werden
sie werden rausgeputzt werden

آینده کامل شرطی

ich werde rausgeputzt worden sein
du werdest rausgeputzt worden sein
er werde rausgeputzt worden sein
wir werden rausgeputzt worden sein
ihr werdet rausgeputzt worden sein
sie werden rausgeputzt worden sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde rausgeputzt werden
du würdest rausgeputzt werden
er würde rausgeputzt werden
wir würden rausgeputzt werden
ihr würdet rausgeputzt werden
sie würden rausgeputzt werden

شرطی ماضی بعید

ich würde rausgeputzt worden sein
du würdest rausgeputzt worden sein
er würde rausgeputzt worden sein
wir würden rausgeputzt worden sein
ihr würdet rausgeputzt worden sein
sie würden rausgeputzt worden sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل rausputzen


زمان حال

-
-
-
-

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای rausputzen


مصدر I


rausgeputzt werden
rausgeputzt zu werden

مصدر دوم


rausgeputzt worden sein
rausgeputzt worden zu sein

وجه فاعلی


rausgeputzt werdend

وجه دوم فعل


rausgeputzt worden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های rausputzen آلمانی


آلمانی rausputzen
انگلیسی doll up, dress up
روسی нарядиться, приодеться
اسپانیایی arreglarse, vestirse bien
فرانسوی s'habiller chic
ترکی şık giyinmek
پرتغالی arrumar-se, vestir-se bem
ایتالیایی mettersi in ghingheri, vestirsi elegantemente
رومانی se îmbrăca elegant
مجاری felöltözik, kiöltözik
لهستانی ubrać się elegancko, wystroić się
یونانی ντύνομαι κομψά
هلندی opdressen, verkleiden
چکی obleknout se, vystrojit se
سوئدی klä upp sig
دانمارکی pynte sig
ژاپنی おしゃれする, 着飾る
کاتالان vestir-se elegantment
فنلاندی pukeutua erityisen hienosti
نروژی kle seg fint, pynte seg
باسکی dotore jantzi
صربی dotjerati se, srediti se
مقدونی облечи се убаво
اسلوونیایی obleči se elegantno, se lepo obleči
اسلواکی vystrojiť sa
بوسنیایی dotjerati se, srediti se
کرواتی dotjerati se, srediti se
اوکراینی вбиратися, одягатися елегантно
بلغاری обличам се елегантно
بلاروسی адзецца, выкрасці
اندونزیایی berpakaian rapi
ویتنامی ăn diện
ازبکی kiyinib chiqmoq
هندی खुद को सजाना
چینی 打扮, 盛装
تایلندی แต่งตัว
کره‌ای 차려입다
آذربایجانی şık geyinmək
گرجی ჩაცმა
بنگالی সাজগোজ করা
آلبانیایی vesh rroba të bukura
مراتی सजवून घालणे
نپالی सजाएर लग्नु
تلگو అలంకరించి ధరించు
لتونیایی apģērbties skaisti
تامیلی அழகாக அணியுதல்
استونیایی kenasti riietuma, pidulikult riietuma
ارمنی հագնվել, շքեղ կերպով հագնվել
کردی xwe şık giyin
عبریלהתלבש יפה
عربیيتأنق
فارسیشیک پوشیدن
اردوخوبصورت لباس پہننا

rausputzen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های rausputzen

  • sich besonders schick anziehen

rausputzen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

حروف اضافه

حروف اضافه برای rausputzen


  • jemand/etwas putzt jemanden/etwas mit etwas raus

کاربردها  حروف اضافه 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی rausputzen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل rausputzen


جدول صرف فعل raus·geputzt werden به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل raus·geputzt werden می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (wird rausgeputzt - wurde rausgeputzt - ist rausgeputzt worden) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه rausputzen و rausputzen در دودن بیابید.

صرف rausputzen

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich werde rausgeputztwurde rausgeputztwerde rausgeputztwürde rausgeputzt-
du wirst rausgeputztwurdest rausgeputztwerdest rausgeputztwürdest rausgeputzt-
er wird rausgeputztwurde rausgeputztwerde rausgeputztwürde rausgeputzt-
wir werden rausgeputztwurden rausgeputztwerden rausgeputztwürden rausgeputzt-
ihr werdet rausgeputztwurdet rausgeputztwerdet rausgeputztwürdet rausgeputzt-
sie werden rausgeputztwurden rausgeputztwerden rausgeputztwürden rausgeputzt-

وجه خبری مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde rausgeputzt, du wirst rausgeputzt, er wird rausgeputzt, wir werden rausgeputzt, ihr werdet rausgeputzt, sie werden rausgeputzt
  • گذشته ناقص: ich wurde rausgeputzt, du wurdest rausgeputzt, er wurde rausgeputzt, wir wurden rausgeputzt, ihr wurdet rausgeputzt, sie wurden rausgeputzt
  • گذشته کامل: ich bin rausgeputzt worden, du bist rausgeputzt worden, er ist rausgeputzt worden, wir sind rausgeputzt worden, ihr seid rausgeputzt worden, sie sind rausgeputzt worden
  • ماضی بعید: ich war rausgeputzt worden, du warst rausgeputzt worden, er war rausgeputzt worden, wir waren rausgeputzt worden, ihr wart rausgeputzt worden, sie waren rausgeputzt worden
  • آینده I: ich werde rausgeputzt werden, du wirst rausgeputzt werden, er wird rausgeputzt werden, wir werden rausgeputzt werden, ihr werdet rausgeputzt werden, sie werden rausgeputzt werden
  • آینده کامل: ich werde rausgeputzt worden sein, du wirst rausgeputzt worden sein, er wird rausgeputzt worden sein, wir werden rausgeputzt worden sein, ihr werdet rausgeputzt worden sein, sie werden rausgeputzt worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde rausgeputzt, du werdest rausgeputzt, er werde rausgeputzt, wir werden rausgeputzt, ihr werdet rausgeputzt, sie werden rausgeputzt
  • گذشته ناقص: ich würde rausgeputzt, du würdest rausgeputzt, er würde rausgeputzt, wir würden rausgeputzt, ihr würdet rausgeputzt, sie würden rausgeputzt
  • گذشته کامل: ich sei rausgeputzt worden, du seiest rausgeputzt worden, er sei rausgeputzt worden, wir seien rausgeputzt worden, ihr seiet rausgeputzt worden, sie seien rausgeputzt worden
  • ماضی بعید: ich wäre rausgeputzt worden, du wärest rausgeputzt worden, er wäre rausgeputzt worden, wir wären rausgeputzt worden, ihr wäret rausgeputzt worden, sie wären rausgeputzt worden
  • آینده I: ich werde rausgeputzt werden, du werdest rausgeputzt werden, er werde rausgeputzt werden, wir werden rausgeputzt werden, ihr werdet rausgeputzt werden, sie werden rausgeputzt werden
  • آینده کامل: ich werde rausgeputzt worden sein, du werdest rausgeputzt worden sein, er werde rausgeputzt worden sein, wir werden rausgeputzt worden sein, ihr werdet rausgeputzt worden sein, sie werden rausgeputzt worden sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول فرایندی

  • گذشته ناقص: ich würde rausgeputzt werden, du würdest rausgeputzt werden, er würde rausgeputzt werden, wir würden rausgeputzt werden, ihr würdet rausgeputzt werden, sie würden rausgeputzt werden
  • ماضی بعید: ich würde rausgeputzt worden sein, du würdest rausgeputzt worden sein, er würde rausgeputzt worden sein, wir würden rausgeputzt worden sein, ihr würdet rausgeputzt worden sein, sie würden rausgeputzt worden sein

امری مجهول فرایندی

  • زمان حال: -, -, -, -

مصدر/وجه وصفی مجهول فرایندی

  • مصدر I: rausgeputzt werden, rausgeputzt zu werden
  • مصدر دوم: rausgeputzt worden sein, rausgeputzt worden zu sein
  • وجه فاعلی: rausgeputzt werdend
  • وجه دوم فعل: rausgeputzt worden

نظرات



ورود