صرف فعل آلمانی hochputschen ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل hochputschen (باد کردن) منظم است. صورت‌های پایه ... hochgeputscht wird، ... hochgeputscht wurde و ... hochgeputscht worden ist هستند. فعل کمکی برای hochputschen، "haben" است. پیشوند hoch- در hochputschen جداشدنی است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل hochputschen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای hochputschen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید hochputschen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben · قابل جداسازی

hoch·geputscht werden

... hochgeputscht wird · ... hochgeputscht wurde · ... hochgeputscht worden ist

ادغام s- و افزودن e-

inflate, jack up

/ˈhoːxˌpʊt͡ʃən/ · /ˈpʊt͡ʃt hoːx/ · /ˈpʊt͡ʃtə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈpʊt͡ʃt/

künstlich in die Höhe treiben

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی hochputschen

زمان حال

...	ich	hochgeputscht	werde
...	du	hochgeputscht	wirst
...	er	hochgeputscht	wird
...	wir	hochgeputscht	werden
...	ihr	hochgeputscht	werdet
...	sie	hochgeputscht	werden

گذشته ناقص

...	ich	hochgeputscht	wurde
...	du	hochgeputscht	wurdest
...	er	hochgeputscht	wurde
...	wir	hochgeputscht	wurden
...	ihr	hochgeputscht	wurdet
...	sie	hochgeputscht	wurden

امری

وجه التزامی I

...	ich	hochgeputscht	werde
...	du	hochgeputscht	werdest
...	er	hochgeputscht	werde
...	wir	hochgeputscht	werden
...	ihr	hochgeputscht	werdet
...	sie	hochgeputscht	werden

حالت التبعیض دوم

...	ich	hochgeputscht	würde
...	du	hochgeputscht	würdest
...	er	hochgeputscht	würde
...	wir	hochgeputscht	würden
...	ihr	hochgeputscht	würdet
...	sie	hochgeputscht	würden

مصدر

hochgeputscht werden

hochgeputscht zu werden

وجه وصفی

hochgeputscht werdend

hochgeputscht worden

وجه خبری

فعل hochputschen در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	hochgeputscht	werde
...	du	hochgeputscht	wirst
...	er	hochgeputscht	wird
...	wir	hochgeputscht	werden
...	ihr	hochgeputscht	werdet
...	sie	hochgeputscht	werden

گذشته ناقص

...	ich	hochgeputscht	wurde
...	du	hochgeputscht	wurdest
...	er	hochgeputscht	wurde
...	wir	hochgeputscht	wurden
...	ihr	hochgeputscht	wurdet
...	sie	hochgeputscht	wurden

گذشته کامل

...	ich	hochgeputscht	worden	bin
...	du	hochgeputscht	worden	bist
...	er	hochgeputscht	worden	ist
...	wir	hochgeputscht	worden	sind
...	ihr	hochgeputscht	worden	seid
...	sie	hochgeputscht	worden	sind

گذشتهٔ کامل

...	ich	hochgeputscht	worden	war
...	du	hochgeputscht	worden	warst
...	er	hochgeputscht	worden	war
...	wir	hochgeputscht	worden	waren
...	ihr	hochgeputscht	worden	wart
...	sie	hochgeputscht	worden	waren

زمان آینده I

...	ich	hochgeputscht	werden	werde
...	du	hochgeputscht	werden	wirst
...	er	hochgeputscht	werden	wird
...	wir	hochgeputscht	werden	werden
...	ihr	hochgeputscht	werden	werdet
...	sie	hochgeputscht	werden	werden

آینده کامل

...	ich	hochgeputscht	worden	sein	werde
...	du	hochgeputscht	worden	sein	wirst
...	er	hochgeputscht	worden	sein	wird
...	wir	hochgeputscht	worden	sein	werden
...	ihr	hochgeputscht	worden	sein	werdet
...	sie	hochgeputscht	worden	sein	werden

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل hochputschen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	hochgeputscht	werde
...	du	hochgeputscht	werdest
...	er	hochgeputscht	werde
...	wir	hochgeputscht	werden
...	ihr	hochgeputscht	werdet
...	sie	hochgeputscht	werden

حالت التبعیض دوم

...	ich	hochgeputscht	würde
...	du	hochgeputscht	würdest
...	er	hochgeputscht	würde
...	wir	hochgeputscht	würden
...	ihr	hochgeputscht	würdet
...	sie	hochgeputscht	würden

گذ. ک. التزامی

...	ich	hochgeputscht	worden	sei
...	du	hochgeputscht	worden	seiest
...	er	hochgeputscht	worden	sei
...	wir	hochgeputscht	worden	seien
...	ihr	hochgeputscht	worden	seiet
...	sie	hochgeputscht	worden	seien

كنج. ماضی بعید

...	ich	hochgeputscht	worden	wäre
...	du	hochgeputscht	worden	wärest
...	er	hochgeputscht	worden	wäre
...	wir	hochgeputscht	worden	wären
...	ihr	hochgeputscht	worden	wäret
...	sie	hochgeputscht	worden	wären

آینده شرطی I

...	ich	hochgeputscht	werden	werde
...	du	hochgeputscht	werden	werdest
...	er	hochgeputscht	werden	werde
...	wir	hochgeputscht	werden	werden
...	ihr	hochgeputscht	werden	werdet
...	sie	hochgeputscht	werden	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	hochgeputscht	worden	sein	werde
...	du	hochgeputscht	worden	sein	werdest
...	er	hochgeputscht	worden	sein	werde
...	wir	hochgeputscht	worden	sein	werden
...	ihr	hochgeputscht	worden	sein	werdet
...	sie	hochgeputscht	worden	sein	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	hochgeputscht	werden	würde
...	du	hochgeputscht	werden	würdest
...	er	hochgeputscht	werden	würde
...	wir	hochgeputscht	werden	würden
...	ihr	hochgeputscht	werden	würdet
...	sie	hochgeputscht	werden	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	hochgeputscht	worden	sein	würde
...	du	hochgeputscht	worden	sein	würdest
...	er	hochgeputscht	worden	sein	würde
...	wir	hochgeputscht	worden	sein	würden
...	ihr	hochgeputscht	worden	sein	würdet
...	sie	hochgeputscht	worden	sein	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل hochputschen

زمان حال

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای hochputschen

مصدر I

hochgeputscht werden

hochgeputscht zu werden

مصدر دوم

hochgeputscht worden sein

hochgeputscht worden zu sein

وجه فاعلی

hochgeputscht werdend

وجه دوم فعل

hochgeputscht worden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های hochputschen آلمانی

hochputschen

inflate, jack up

завышать, накручивать

inflar

doper, gonfler

pompalamak, şişirmek

inflacionar, inflar

drogare, gonfiare

umfla

felpumpál, felver

pompować, windować

φουσκώνω

opdrijven

nafouknout, vyhnat

blåsa upp, driva upp

opblæse, opdrive

つり上げる, 水増しする

inflar

paisuttaa

blåse opp, drive opp

puztu

naduvati, napumpati

надувам

napihniti

nafúknuť, vyhnať

napuhati, napumpati

завищувати, накручувати

завишавам, надувам

завышаць, накручваць

mengatrol, menggelembungkan

thổi giá, thổi phồng

bo'rttirmoq, shishirmoq

कृत्रिम रूप से बढ़ाना, फुलाना

哄抬, 炒高

ปั่นราคา, โก่งราคา

띄우다, 부풀리다

şişirtmək

ხელოვნურად გაზრდა

কৃত্রিমভাবে বাড়ানো, ফুলানো

fryj, pompoj

कृत्रिमरीत्या वाढवणे, फुगवणे

कृत्रिम रूपमा बढाउनु, फुलाउनु

ఉబ్బించటం, కృత్రిమంగా పెంచడం

uzpūst, uzskrūvēt

ஊதிவிடுதல், செயற்கையாக உயர்த்துதல்

paisutama

փքել

şişandin

להקפיץ، לנפח

تضخيم، رفع مصطنع

باد کردن

مصنوعی طور پر بڑھانا

hochputschen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های hochputschen

künstlich in die Höhe treiben

hochputschen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه