صرف فعل آلمانی hinunterschlingen ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل hinunterschlingen (بلعیدن, خوردن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه ... hinuntergeschlungen wird، ... hinuntergeschlungen wurde و ... hinuntergeschlungen worden ist هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای i - a - u انجام می‌شود. فعل کمکی برای hinunterschlingen، "haben" است. پیشوند hinunter- در hinunterschlingen جداشدنی است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل hinunterschlingen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای hinunterschlingen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید hinunterschlingen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

نامنظم · haben · قابل جداسازی

hinunter·geschlungen werden

... hinuntergeschlungen wird · ... hinuntergeschlungen wurde · ... hinuntergeschlungen worden ist

 تغییر واکه ریشه‌ای  i - a - u 

انگلیسی gobble, bolt down, devour, gulp, ingurgitate, scarf down, snarf down, wolf, wolf down

/ˈhɪnʊntɐʃlɪŋkən/ · /ˈʃlɪŋkt hɪnʊntɐ/ · /ˈʃlaŋk hɪnʊntɐ/ · /ˈʃlɛŋə hɪnʊntɐ/ · /hɪnʊntɐɡəˈʃlʊŋkən/

schnell, gierig in sich aufnehmen, essen, fressen; vertilgen, verschlingen, fressen, auffressen, verputzen

(مفعول)

» In drei Stunden sollte die Beschießung beginnen, und die Soldaten würden dann ein warmes Frühstück hinunterschlingen , das ihnen widerstand. انگلیسی In three hours, the bombardment should begin, and the soldiers would then gulp down a warm breakfast that resisted them.

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی hinunterschlingen

زمان حال

... ich hinuntergeschlungen werde
... du hinuntergeschlungen wirst
... er hinuntergeschlungen wird
... wir hinuntergeschlungen werden
... ihr hinuntergeschlungen werdet
... sie hinuntergeschlungen werden

گذشته ناقص

... ich hinuntergeschlungen wurde
... du hinuntergeschlungen wurdest
... er hinuntergeschlungen wurde
... wir hinuntergeschlungen wurden
... ihr hinuntergeschlungen wurdet
... sie hinuntergeschlungen wurden

امری

-
-
-
-
-
-

وجه التزامی I

... ich hinuntergeschlungen werde
... du hinuntergeschlungen werdest
... er hinuntergeschlungen werde
... wir hinuntergeschlungen werden
... ihr hinuntergeschlungen werdet
... sie hinuntergeschlungen werden

حالت التبعیض دوم

... ich hinuntergeschlungen würde
... du hinuntergeschlungen würdest
... er hinuntergeschlungen würde
... wir hinuntergeschlungen würden
... ihr hinuntergeschlungen würdet
... sie hinuntergeschlungen würden

مصدر

hinuntergeschlungen werden
hinuntergeschlungen zu werden

وجه وصفی

hinuntergeschlungen werdend
hinuntergeschlungen worden

وجه خبری

فعل hinunterschlingen در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

... ich hinuntergeschlungen werde
... du hinuntergeschlungen wirst
... er hinuntergeschlungen wird
... wir hinuntergeschlungen werden
... ihr hinuntergeschlungen werdet
... sie hinuntergeschlungen werden

گذشته ناقص

... ich hinuntergeschlungen wurde
... du hinuntergeschlungen wurdest
... er hinuntergeschlungen wurde
... wir hinuntergeschlungen wurden
... ihr hinuntergeschlungen wurdet
... sie hinuntergeschlungen wurden

گذشته کامل

... ich hinuntergeschlungen worden bin
... du hinuntergeschlungen worden bist
... er hinuntergeschlungen worden ist
... wir hinuntergeschlungen worden sind
... ihr hinuntergeschlungen worden seid
... sie hinuntergeschlungen worden sind

گذشتهٔ کامل

... ich hinuntergeschlungen worden war
... du hinuntergeschlungen worden warst
... er hinuntergeschlungen worden war
... wir hinuntergeschlungen worden waren
... ihr hinuntergeschlungen worden wart
... sie hinuntergeschlungen worden waren

زمان آینده I

... ich hinuntergeschlungen werden werde
... du hinuntergeschlungen werden wirst
... er hinuntergeschlungen werden wird
... wir hinuntergeschlungen werden werden
... ihr hinuntergeschlungen werden werdet
... sie hinuntergeschlungen werden werden

آینده کامل

... ich hinuntergeschlungen worden sein werde
... du hinuntergeschlungen worden sein wirst
... er hinuntergeschlungen worden sein wird
... wir hinuntergeschlungen worden sein werden
... ihr hinuntergeschlungen worden sein werdet
... sie hinuntergeschlungen worden sein werden

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل hinunterschlingen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

... ich hinuntergeschlungen werde
... du hinuntergeschlungen werdest
... er hinuntergeschlungen werde
... wir hinuntergeschlungen werden
... ihr hinuntergeschlungen werdet
... sie hinuntergeschlungen werden

حالت التبعیض دوم

... ich hinuntergeschlungen würde
... du hinuntergeschlungen würdest
... er hinuntergeschlungen würde
... wir hinuntergeschlungen würden
... ihr hinuntergeschlungen würdet
... sie hinuntergeschlungen würden

گذ. ک. التزامی

... ich hinuntergeschlungen worden sei
... du hinuntergeschlungen worden seiest
... er hinuntergeschlungen worden sei
... wir hinuntergeschlungen worden seien
... ihr hinuntergeschlungen worden seiet
... sie hinuntergeschlungen worden seien

كنج. ماضی بعید

... ich hinuntergeschlungen worden wäre
... du hinuntergeschlungen worden wärest
... er hinuntergeschlungen worden wäre
... wir hinuntergeschlungen worden wären
... ihr hinuntergeschlungen worden wäret
... sie hinuntergeschlungen worden wären

آینده شرطی I

... ich hinuntergeschlungen werden werde
... du hinuntergeschlungen werden werdest
... er hinuntergeschlungen werden werde
... wir hinuntergeschlungen werden werden
... ihr hinuntergeschlungen werden werdet
... sie hinuntergeschlungen werden werden

آینده کامل شرطی

... ich hinuntergeschlungen worden sein werde
... du hinuntergeschlungen worden sein werdest
... er hinuntergeschlungen worden sein werde
... wir hinuntergeschlungen worden sein werden
... ihr hinuntergeschlungen worden sein werdet
... sie hinuntergeschlungen worden sein werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

... ich hinuntergeschlungen werden würde
... du hinuntergeschlungen werden würdest
... er hinuntergeschlungen werden würde
... wir hinuntergeschlungen werden würden
... ihr hinuntergeschlungen werden würdet
... sie hinuntergeschlungen werden würden

شرطی ماضی بعید

... ich hinuntergeschlungen worden sein würde
... du hinuntergeschlungen worden sein würdest
... er hinuntergeschlungen worden sein würde
... wir hinuntergeschlungen worden sein würden
... ihr hinuntergeschlungen worden sein würdet
... sie hinuntergeschlungen worden sein würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل hinunterschlingen


زمان حال

-
-
-
-

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای hinunterschlingen


مصدر I


hinuntergeschlungen werden
hinuntergeschlungen zu werden

مصدر دوم


hinuntergeschlungen worden sein
hinuntergeschlungen worden zu sein

وجه فاعلی


hinuntergeschlungen werdend

وجه دوم فعل


hinuntergeschlungen worden

  • In drei Stunden sollte die Beschießung beginnen, und die Soldaten würden dann ein warmes Frühstück hinunterschlingen , das ihnen widerstand. 

مثال‌ها

جملات نمونه برای hinunterschlingen


  • In drei Stunden sollte die Beschießung beginnen, und die Soldaten würden dann ein warmes Frühstück hinunterschlingen , das ihnen widerstand. 
    انگلیسی In three hours, the bombardment should begin, and the soldiers would then gulp down a warm breakfast that resisted them.

نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های hinunterschlingen آلمانی


آلمانی hinunterschlingen
انگلیسی gobble, bolt down, devour, gulp, ingurgitate, scarf down, snarf down, wolf
روسی заглатывать, поглощать
اسپانیایی tragar, deglutir, devorar, engullir, tragarse, zampar
فرانسوی engloutir, avaler, dévorer, engouffrer
ترکی atıştırmak, kaplamak, tıkıştırmak, yutmak, yuvarlamak
پرتغالی engolir, devorar, embuchar
ایتالیایی divorare, ingoiare, ingollare, ingurgitare
رومانی devora, înghiți
مجاری bekap, falatozik
لهستانی połknąć, połykać, zjeść
یونانی καταβροχθίζω, καταναλώνω
هلندی gulzig eten, proppen, verslinden
چکی hltat, sníst, zhltat
سوئدی gobba, sluka
دانمارکی fortære, sluge
ژاپنی がつがつ食べる, むさぼり食う
کاتالان empassar, engolir
فنلاندی ahmia, hotkia
نروژی fortære, sluke
باسکی irentsi, jateko
صربی gutati, požderati
مقدونی грабливо консумирање, грабливо јадење
اسلوونیایی požreti, zaužiti
اسلواکی zhltat, zhltnúť
بوسنیایی gutaći, proždirati
کرواتی guta, požderati
اوکراینی з'їдати, поглинати
بلغاری гълтам, поглъщам
بلاروسی з'есці, з'ядаць
اندونزیایی melahap, menelan
ویتنامی nuốt chửng, ăn ngấu nghiến
ازبکی yeb yubormoq, yutib yubormoq
هندی चट कर खाना, लपेट लेना
چینی 吞下, 狼吞虎咽
تایلندی กลืนลงท้อง, กินตะกละ
کره‌ای 게걸스럽게 먹다, 급히 삼키다
آذربایجانی tələsik yemək, yiyib yutmaq
گرجی გადაყლაპვა, შეჭამა
بنگالی গুটিয়ে খাওয়া, চট করে খাওয়া
آلبانیایی gëlltit, ha me lakmi
مراتی झटपट खाणे, लपेटून टाकणे
نپالی चपाएर खाइहाल्नु, छिटो खाइहाल्नु
تلگو గురగురుగా తిను, త్వరగా తిను
لتونیایی apēst, norīt
تامیلی ஆவலாக சாப்பிடு, விரைந்து சாப்பிடு
استونیایی ahmima, alla neelama
ارمنی լափել
کردی bi lez xwarin, xwarin
عبریלבלוע، לזלול
عربیأكل بشغف، ابتلاع
فارسیبلعیدن، خوردن
اردوجلدی سے کھانا، غور سے کھانا

hinunterschlingen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های hinunterschlingen

  • schnell, gierig in sich aufnehmen, essen, fressen, vertilgen, verschlingen, fressen, auffressen, verputzen

hinunterschlingen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی hinunterschlingen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل hinunterschlingen


جدول صرف فعل hinunter·geschlungen werden به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل hinunter·geschlungen werden می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... hinuntergeschlungen wird - ... hinuntergeschlungen wurde - ... hinuntergeschlungen worden ist) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه hinunterschlingen و hinunterschlingen در دودن بیابید.

صرف hinunterschlingen

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich ... hinuntergeschlungen werde... hinuntergeschlungen wurde... hinuntergeschlungen werde... hinuntergeschlungen würde-
du ... hinuntergeschlungen wirst... hinuntergeschlungen wurdest... hinuntergeschlungen werdest... hinuntergeschlungen würdest-
er ... hinuntergeschlungen wird... hinuntergeschlungen wurde... hinuntergeschlungen werde... hinuntergeschlungen würde-
wir ... hinuntergeschlungen werden... hinuntergeschlungen wurden... hinuntergeschlungen werden... hinuntergeschlungen würden-
ihr ... hinuntergeschlungen werdet... hinuntergeschlungen wurdet... hinuntergeschlungen werdet... hinuntergeschlungen würdet-
sie ... hinuntergeschlungen werden... hinuntergeschlungen wurden... hinuntergeschlungen werden... hinuntergeschlungen würden-

وجه خبری مجهول فرایندی

  • زمان حال: ... ich hinuntergeschlungen werde, ... du hinuntergeschlungen wirst, ... er hinuntergeschlungen wird, ... wir hinuntergeschlungen werden, ... ihr hinuntergeschlungen werdet, ... sie hinuntergeschlungen werden
  • گذشته ناقص: ... ich hinuntergeschlungen wurde, ... du hinuntergeschlungen wurdest, ... er hinuntergeschlungen wurde, ... wir hinuntergeschlungen wurden, ... ihr hinuntergeschlungen wurdet, ... sie hinuntergeschlungen wurden
  • گذشته کامل: ... ich hinuntergeschlungen worden bin, ... du hinuntergeschlungen worden bist, ... er hinuntergeschlungen worden ist, ... wir hinuntergeschlungen worden sind, ... ihr hinuntergeschlungen worden seid, ... sie hinuntergeschlungen worden sind
  • ماضی بعید: ... ich hinuntergeschlungen worden war, ... du hinuntergeschlungen worden warst, ... er hinuntergeschlungen worden war, ... wir hinuntergeschlungen worden waren, ... ihr hinuntergeschlungen worden wart, ... sie hinuntergeschlungen worden waren
  • آینده I: ... ich hinuntergeschlungen werden werde, ... du hinuntergeschlungen werden wirst, ... er hinuntergeschlungen werden wird, ... wir hinuntergeschlungen werden werden, ... ihr hinuntergeschlungen werden werdet, ... sie hinuntergeschlungen werden werden
  • آینده کامل: ... ich hinuntergeschlungen worden sein werde, ... du hinuntergeschlungen worden sein wirst, ... er hinuntergeschlungen worden sein wird, ... wir hinuntergeschlungen worden sein werden, ... ihr hinuntergeschlungen worden sein werdet, ... sie hinuntergeschlungen worden sein werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول فرایندی

  • زمان حال: ... ich hinuntergeschlungen werde, ... du hinuntergeschlungen werdest, ... er hinuntergeschlungen werde, ... wir hinuntergeschlungen werden, ... ihr hinuntergeschlungen werdet, ... sie hinuntergeschlungen werden
  • گذشته ناقص: ... ich hinuntergeschlungen würde, ... du hinuntergeschlungen würdest, ... er hinuntergeschlungen würde, ... wir hinuntergeschlungen würden, ... ihr hinuntergeschlungen würdet, ... sie hinuntergeschlungen würden
  • گذشته کامل: ... ich hinuntergeschlungen worden sei, ... du hinuntergeschlungen worden seiest, ... er hinuntergeschlungen worden sei, ... wir hinuntergeschlungen worden seien, ... ihr hinuntergeschlungen worden seiet, ... sie hinuntergeschlungen worden seien
  • ماضی بعید: ... ich hinuntergeschlungen worden wäre, ... du hinuntergeschlungen worden wärest, ... er hinuntergeschlungen worden wäre, ... wir hinuntergeschlungen worden wären, ... ihr hinuntergeschlungen worden wäret, ... sie hinuntergeschlungen worden wären
  • آینده I: ... ich hinuntergeschlungen werden werde, ... du hinuntergeschlungen werden werdest, ... er hinuntergeschlungen werden werde, ... wir hinuntergeschlungen werden werden, ... ihr hinuntergeschlungen werden werdet, ... sie hinuntergeschlungen werden werden
  • آینده کامل: ... ich hinuntergeschlungen worden sein werde, ... du hinuntergeschlungen worden sein werdest, ... er hinuntergeschlungen worden sein werde, ... wir hinuntergeschlungen worden sein werden, ... ihr hinuntergeschlungen worden sein werdet, ... sie hinuntergeschlungen worden sein werden

وجه شرطی دوم (würde) مجهول فرایندی

  • گذشته ناقص: ... ich hinuntergeschlungen werden würde, ... du hinuntergeschlungen werden würdest, ... er hinuntergeschlungen werden würde, ... wir hinuntergeschlungen werden würden, ... ihr hinuntergeschlungen werden würdet, ... sie hinuntergeschlungen werden würden
  • ماضی بعید: ... ich hinuntergeschlungen worden sein würde, ... du hinuntergeschlungen worden sein würdest, ... er hinuntergeschlungen worden sein würde, ... wir hinuntergeschlungen worden sein würden, ... ihr hinuntergeschlungen worden sein würdet, ... sie hinuntergeschlungen worden sein würden

امری مجهول فرایندی

  • زمان حال: -, -, -, -

مصدر/وجه وصفی مجهول فرایندی

  • مصدر I: hinuntergeschlungen werden, hinuntergeschlungen zu werden
  • مصدر دوم: hinuntergeschlungen worden sein, hinuntergeschlungen worden zu sein
  • وجه فاعلی: hinuntergeschlungen werdend
  • وجه دوم فعل: hinuntergeschlungen worden

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 272548

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1020097

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: hinunterschlingen