صرف فعل آلمانی herfinden ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل herfinden (یافتن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه ... hergefunden wird، ... hergefunden wurde و ... hergefunden worden ist هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای i - a - u انجام می‌شود. فعل کمکی برای herfinden، "haben" است. پیشوند her- در herfinden جداشدنی است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل herfinden در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای herfinden وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید herfinden را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

نامنظم · haben · قابل جداسازی

her·gefunden werden

... hergefunden wird · ... hergefunden wurde · ... hergefunden worden ist

 افزودن -e   تغییر واکه ریشه‌ای  i - a - u 

انگلیسی find one's way here, find one's way, locate

/ˈhɛʁˌfɪndən/ · /ˌfɪndətˈhɛʁ/ · /ˌfantˈhɛʁ/ · /ˌfɛndəˈhɛʁ/ · /ˈhɛʁgəˌfʊndən/

den Weg erinnern oder herauskriegen können, der zu dem Ort führt, an dem sich der Sprecher aufhält

» Du hast schnell hergefunden . انگلیسی It didn't take you long to get here.

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی herfinden

زمان حال

... ich hergefunden werde
... du hergefunden wirst
... er hergefunden wird
... wir hergefunden werden
... ihr hergefunden werdet
... sie hergefunden werden

گذشته ناقص

... ich hergefunden wurde
... du hergefunden wurdest
... er hergefunden wurde
... wir hergefunden wurden
... ihr hergefunden wurdet
... sie hergefunden wurden

امری

-
-
-
-
-
-

وجه التزامی I

... ich hergefunden werde
... du hergefunden werdest
... er hergefunden werde
... wir hergefunden werden
... ihr hergefunden werdet
... sie hergefunden werden

حالت التبعیض دوم

... ich hergefunden würde
... du hergefunden würdest
... er hergefunden würde
... wir hergefunden würden
... ihr hergefunden würdet
... sie hergefunden würden

مصدر

hergefunden werden
hergefunden zu werden

وجه وصفی

hergefunden werdend
hergefunden worden

وجه خبری

فعل herfinden در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

... ich hergefunden werde
... du hergefunden wirst
... er hergefunden wird
... wir hergefunden werden
... ihr hergefunden werdet
... sie hergefunden werden

گذشته ناقص

... ich hergefunden wurde
... du hergefunden wurdest
... er hergefunden wurde
... wir hergefunden wurden
... ihr hergefunden wurdet
... sie hergefunden wurden

گذشته کامل

... ich hergefunden worden bin
... du hergefunden worden bist
... er hergefunden worden ist
... wir hergefunden worden sind
... ihr hergefunden worden seid
... sie hergefunden worden sind

گذشتهٔ کامل

... ich hergefunden worden war
... du hergefunden worden warst
... er hergefunden worden war
... wir hergefunden worden waren
... ihr hergefunden worden wart
... sie hergefunden worden waren

زمان آینده I

... ich hergefunden werden werde
... du hergefunden werden wirst
... er hergefunden werden wird
... wir hergefunden werden werden
... ihr hergefunden werden werdet
... sie hergefunden werden werden

آینده کامل

... ich hergefunden worden sein werde
... du hergefunden worden sein wirst
... er hergefunden worden sein wird
... wir hergefunden worden sein werden
... ihr hergefunden worden sein werdet
... sie hergefunden worden sein werden

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل herfinden در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

... ich hergefunden werde
... du hergefunden werdest
... er hergefunden werde
... wir hergefunden werden
... ihr hergefunden werdet
... sie hergefunden werden

حالت التبعیض دوم

... ich hergefunden würde
... du hergefunden würdest
... er hergefunden würde
... wir hergefunden würden
... ihr hergefunden würdet
... sie hergefunden würden

گذ. ک. التزامی

... ich hergefunden worden sei
... du hergefunden worden seiest
... er hergefunden worden sei
... wir hergefunden worden seien
... ihr hergefunden worden seiet
... sie hergefunden worden seien

كنج. ماضی بعید

... ich hergefunden worden wäre
... du hergefunden worden wärest
... er hergefunden worden wäre
... wir hergefunden worden wären
... ihr hergefunden worden wäret
... sie hergefunden worden wären

آینده شرطی I

... ich hergefunden werden werde
... du hergefunden werden werdest
... er hergefunden werden werde
... wir hergefunden werden werden
... ihr hergefunden werden werdet
... sie hergefunden werden werden

آینده کامل شرطی

... ich hergefunden worden sein werde
... du hergefunden worden sein werdest
... er hergefunden worden sein werde
... wir hergefunden worden sein werden
... ihr hergefunden worden sein werdet
... sie hergefunden worden sein werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

... ich hergefunden werden würde
... du hergefunden werden würdest
... er hergefunden werden würde
... wir hergefunden werden würden
... ihr hergefunden werden würdet
... sie hergefunden werden würden

شرطی ماضی بعید

... ich hergefunden worden sein würde
... du hergefunden worden sein würdest
... er hergefunden worden sein würde
... wir hergefunden worden sein würden
... ihr hergefunden worden sein würdet
... sie hergefunden worden sein würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل herfinden


زمان حال

-
-
-
-

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای herfinden


مصدر I


hergefunden werden
hergefunden zu werden

مصدر دوم


hergefunden worden sein
hergefunden worden zu sein

وجه فاعلی


hergefunden werdend

وجه دوم فعل


hergefunden worden

  • Du hast schnell hergefunden . 

مثال‌ها

جملات نمونه برای herfinden


  • Du hast schnell hergefunden . 
    انگلیسی It didn't take you long to get here.

نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های herfinden آلمانی


آلمانی herfinden
انگلیسی find one's way here, find one's way, locate
روسی найти, узнать путь
اسپانیایی encontrar el camino, encontrar, localizar
فرانسوی trouver le chemin, découvrir, retrouver
ترکی bulmak, öğrenmek
پرتغالی encontrar, localizar
ایتالیایی trovare, scoprire
رومانی descoperi, găsi
مجاری megtalálni, rájönni
لهستانی trafiać tutaj, trafić tutaj, odnaleźć, znaleźć drogę
یونانی ανακαλύπτω, εντοπίζω
هلندی vinden, ontdekken
چکی nacházet cestu sem, nacházetjít cestu sem, najít cestu
سوئدی hitta, lokalisera
دانمارکی finde vej
ژاپنی 探し出す, 見つける
کاتالان localitzar, trobar
فنلاندی löytää, muistaa
نروژی finne, huske
باسکی bidea aurkitu
صربی otkriti, pronaći
مقدونی наоѓање
اسلوونیایی najti pot
اسلواکی nájsť cestu, zistiť cestu
بوسنیایی otkriti, pronaći
کرواتی otkriti, pronaći
اوکراینی згадати шлях, знайти шлях
بلغاری намирам, откривам
بلاروسی знайсці шлях
اندونزیایی menemukan jalan, mengingat jalan
ویتنامی nhớ đường, tìm đường
ازبکی bu yerga yetib kelmoq, yo'l topmoq
هندی रास्ता पाना, रास्ता याद रखना
چینی 找到路, 记住路
تایلندی จำทางได้, หาเส้นทาง
کره‌ای 길을 찾다, 여기까지 오다
آذربایجانی yolu tapmaq, yolu xatırlamaq
گرجی გზა პოვნა, გზის გახსენება
بنگالی পথ খুঁজে পাওয়া, পথ মনে রাখা
آلبانیایی të gjesh rrugën, të kujtosh rrugën
مراتی इथे येण्याचा मार्ग शोधणे, मार्ग शोधणे
نپالی रास्ता पत्ता लगाउनु, रास्ता सम्झनु
تلگو దారి కనుగొనడం, దారి గుర్తుంచుకోవడం
لتونیایی atcerēties ceļu, atrast ceļu
تامیلی வழி கண்டுபிடிக்க, வழி தெரிந்து கொள்வது
استونیایی tee leida, tee meelde tuletada
ارمنی ուղի գտնել, ուղի հիշել
کردی rê dîtin, rê zanîn
عبریלגלות، למצוא
عربیيجد الطريق
فارسییافتن
اردوپہنچنا، راستہ معلوم کرنا

herfinden in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های herfinden

  • den Weg erinnern oder herauskriegen können, der zu dem Ort führt, an dem sich der Sprecher aufhält

herfinden in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی herfinden

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل herfinden


جدول صرف فعل her·gefunden werden به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل her·gefunden werden می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... hergefunden wird - ... hergefunden wurde - ... hergefunden worden ist) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه herfinden و herfinden در دودن بیابید.

صرف herfinden

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich ... hergefunden werde... hergefunden wurde... hergefunden werde... hergefunden würde-
du ... hergefunden wirst... hergefunden wurdest... hergefunden werdest... hergefunden würdest-
er ... hergefunden wird... hergefunden wurde... hergefunden werde... hergefunden würde-
wir ... hergefunden werden... hergefunden wurden... hergefunden werden... hergefunden würden-
ihr ... hergefunden werdet... hergefunden wurdet... hergefunden werdet... hergefunden würdet-
sie ... hergefunden werden... hergefunden wurden... hergefunden werden... hergefunden würden-

وجه خبری مجهول فرایندی

  • زمان حال: ... ich hergefunden werde, ... du hergefunden wirst, ... er hergefunden wird, ... wir hergefunden werden, ... ihr hergefunden werdet, ... sie hergefunden werden
  • گذشته ناقص: ... ich hergefunden wurde, ... du hergefunden wurdest, ... er hergefunden wurde, ... wir hergefunden wurden, ... ihr hergefunden wurdet, ... sie hergefunden wurden
  • گذشته کامل: ... ich hergefunden worden bin, ... du hergefunden worden bist, ... er hergefunden worden ist, ... wir hergefunden worden sind, ... ihr hergefunden worden seid, ... sie hergefunden worden sind
  • ماضی بعید: ... ich hergefunden worden war, ... du hergefunden worden warst, ... er hergefunden worden war, ... wir hergefunden worden waren, ... ihr hergefunden worden wart, ... sie hergefunden worden waren
  • آینده I: ... ich hergefunden werden werde, ... du hergefunden werden wirst, ... er hergefunden werden wird, ... wir hergefunden werden werden, ... ihr hergefunden werden werdet, ... sie hergefunden werden werden
  • آینده کامل: ... ich hergefunden worden sein werde, ... du hergefunden worden sein wirst, ... er hergefunden worden sein wird, ... wir hergefunden worden sein werden, ... ihr hergefunden worden sein werdet, ... sie hergefunden worden sein werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول فرایندی

  • زمان حال: ... ich hergefunden werde, ... du hergefunden werdest, ... er hergefunden werde, ... wir hergefunden werden, ... ihr hergefunden werdet, ... sie hergefunden werden
  • گذشته ناقص: ... ich hergefunden würde, ... du hergefunden würdest, ... er hergefunden würde, ... wir hergefunden würden, ... ihr hergefunden würdet, ... sie hergefunden würden
  • گذشته کامل: ... ich hergefunden worden sei, ... du hergefunden worden seiest, ... er hergefunden worden sei, ... wir hergefunden worden seien, ... ihr hergefunden worden seiet, ... sie hergefunden worden seien
  • ماضی بعید: ... ich hergefunden worden wäre, ... du hergefunden worden wärest, ... er hergefunden worden wäre, ... wir hergefunden worden wären, ... ihr hergefunden worden wäret, ... sie hergefunden worden wären
  • آینده I: ... ich hergefunden werden werde, ... du hergefunden werden werdest, ... er hergefunden werden werde, ... wir hergefunden werden werden, ... ihr hergefunden werden werdet, ... sie hergefunden werden werden
  • آینده کامل: ... ich hergefunden worden sein werde, ... du hergefunden worden sein werdest, ... er hergefunden worden sein werde, ... wir hergefunden worden sein werden, ... ihr hergefunden worden sein werdet, ... sie hergefunden worden sein werden

وجه شرطی دوم (würde) مجهول فرایندی

  • گذشته ناقص: ... ich hergefunden werden würde, ... du hergefunden werden würdest, ... er hergefunden werden würde, ... wir hergefunden werden würden, ... ihr hergefunden werden würdet, ... sie hergefunden werden würden
  • ماضی بعید: ... ich hergefunden worden sein würde, ... du hergefunden worden sein würdest, ... er hergefunden worden sein würde, ... wir hergefunden worden sein würden, ... ihr hergefunden worden sein würdet, ... sie hergefunden worden sein würden

امری مجهول فرایندی

  • زمان حال: -, -, -, -

مصدر/وجه وصفی مجهول فرایندی

  • مصدر I: hergefunden werden, hergefunden zu werden
  • مصدر دوم: hergefunden worden sein, hergefunden worden zu sein
  • وجه فاعلی: hergefunden werdend
  • وجه دوم فعل: hergefunden worden

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1599068

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 958952