صرف فعل آلمانی enumerieren ⟨مجهول فرایندی⟩

صرف فعل enumerieren (فهرست کردن, شمردن) منظم است. صورت‌های پایه wird enumeriert، wurde enumeriert و ist enumeriert worden هستند. فعل کمکی برای enumerieren، "haben" است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل enumerieren در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای enumerieren وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید enumerieren را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben

enumeriert werden

wird enumeriert · wurde enumeriert · ist enumeriert worden

انگلیسی enumerate, list, list individually, number

aufzählen; einzeln auflisten

(مفعول)

» Nach Eingabe des Befehls werden alle Eigenschaften des Objekts enumeriert . انگلیسی After entering the command, all properties of the object will be enumerated.

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی enumerieren

زمان حال

ich werde enumeriert
du wirst enumeriert
er wird enumeriert
wir werden enumeriert
ihr werdet enumeriert
sie werden enumeriert

گذشته ناقص

ich wurde enumeriert
du wurdest enumeriert
er wurde enumeriert
wir wurden enumeriert
ihr wurdet enumeriert
sie wurden enumeriert

امری

-
-
-
-
-
-

وجه التزامی I

ich werde enumeriert
du werdest enumeriert
er werde enumeriert
wir werden enumeriert
ihr werdet enumeriert
sie werden enumeriert

حالت التبعیض دوم

ich würde enumeriert
du würdest enumeriert
er würde enumeriert
wir würden enumeriert
ihr würdet enumeriert
sie würden enumeriert

مصدر

enumeriert werden
enumeriert zu werden

وجه وصفی

enumeriert werdend
enumeriert worden

وجه خبری

فعل enumerieren در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich werde enumeriert
du wirst enumeriert
er wird enumeriert
wir werden enumeriert
ihr werdet enumeriert
sie werden enumeriert

گذشته ناقص

ich wurde enumeriert
du wurdest enumeriert
er wurde enumeriert
wir wurden enumeriert
ihr wurdet enumeriert
sie wurden enumeriert

گذشته کامل

ich bin enumeriert worden
du bist enumeriert worden
er ist enumeriert worden
wir sind enumeriert worden
ihr seid enumeriert worden
sie sind enumeriert worden

گذشتهٔ کامل

ich war enumeriert worden
du warst enumeriert worden
er war enumeriert worden
wir waren enumeriert worden
ihr wart enumeriert worden
sie waren enumeriert worden

زمان آینده I

ich werde enumeriert werden
du wirst enumeriert werden
er wird enumeriert werden
wir werden enumeriert werden
ihr werdet enumeriert werden
sie werden enumeriert werden

آینده کامل

ich werde enumeriert worden sein
du wirst enumeriert worden sein
er wird enumeriert worden sein
wir werden enumeriert worden sein
ihr werdet enumeriert worden sein
sie werden enumeriert worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل enumerieren در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich werde enumeriert
du werdest enumeriert
er werde enumeriert
wir werden enumeriert
ihr werdet enumeriert
sie werden enumeriert

حالت التبعیض دوم

ich würde enumeriert
du würdest enumeriert
er würde enumeriert
wir würden enumeriert
ihr würdet enumeriert
sie würden enumeriert

گذ. ک. التزامی

ich sei enumeriert worden
du seiest enumeriert worden
er sei enumeriert worden
wir seien enumeriert worden
ihr seiet enumeriert worden
sie seien enumeriert worden

كنج. ماضی بعید

ich wäre enumeriert worden
du wärest enumeriert worden
er wäre enumeriert worden
wir wären enumeriert worden
ihr wäret enumeriert worden
sie wären enumeriert worden

آینده شرطی I

ich werde enumeriert werden
du werdest enumeriert werden
er werde enumeriert werden
wir werden enumeriert werden
ihr werdet enumeriert werden
sie werden enumeriert werden

آینده کامل شرطی

ich werde enumeriert worden sein
du werdest enumeriert worden sein
er werde enumeriert worden sein
wir werden enumeriert worden sein
ihr werdet enumeriert worden sein
sie werden enumeriert worden sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde enumeriert werden
du würdest enumeriert werden
er würde enumeriert werden
wir würden enumeriert werden
ihr würdet enumeriert werden
sie würden enumeriert werden

شرطی ماضی بعید

ich würde enumeriert worden sein
du würdest enumeriert worden sein
er würde enumeriert worden sein
wir würden enumeriert worden sein
ihr würdet enumeriert worden sein
sie würden enumeriert worden sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل enumerieren


زمان حال

-
-
-
-

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای enumerieren


مصدر I


enumeriert werden
enumeriert zu werden

مصدر دوم


enumeriert worden sein
enumeriert worden zu sein

وجه فاعلی


enumeriert werdend

وجه دوم فعل


enumeriert worden

  • Nach Eingabe des Befehls werden alle Eigenschaften des Objekts enumeriert . 
  • Ich möchte, dass Sie hier alle einzelnen Argumente explizit vortragen, sie einmal vollständig enumerieren . 

مثال‌ها

جملات نمونه برای enumerieren


  • Nach Eingabe des Befehls werden alle Eigenschaften des Objekts enumeriert . 
    انگلیسی After entering the command, all properties of the object will be enumerated.
  • Ich möchte, dass Sie hier alle einzelnen Argumente explizit vortragen, sie einmal vollständig enumerieren . 
    انگلیسی I want you to explicitly present all individual arguments here, enumerating them completely.

نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های enumerieren آلمانی


آلمانی enumerieren
انگلیسی enumerate, list, list individually, number
روسی перечисление, перечислять
اسپانیایی listar, enumerar
فرانسوی énumérer
ترکی listelemek, saymak, sıralamak
پرتغالی enumerar, listar
ایتالیایی enumerare, elencare, numerare
رومانی lista, enumera, enumerare
مجاری felsorol
لهستانی enumerować, wyliczać, wymieniać
یونانی αριθμώ, καταγράφω, καταμετρώ
هلندی opnoemen, opsommen
چکی seznamovat, vyjmenovat
سوئدی lista, räkna upp, uppräkna, uppräkning
دانمارکی liste op, opregne, tælle op
ژاپنی 列挙する, 挙げる
کاتالان listar, enumerar
فنلاندی listata, luetella
نروژی oppliste, oppramsing, telle opp
باسکی zerrendatu, zenbatu
صربی enumerisati, nabrajati, popisivati
مقدونی брои, наведува
اسلوونیایی številčiti, našteti
اسلواکی uvedomiť si, vymenovať, vypísať
بوسنیایی nabrajati, popisivati
کرواتی nabrajati, popisivati
اوکراینی перераховувати
بلغاری изброявам
بلاروسی пералічваць
اندونزیایی menyusun daftar
ویتنامی liệt kê
ازبکی ro'yxat tuzish, ro'yxatga chiqarish
هندی सूची तयार करना, सूची बनाना
چینی 列举, 逐一列出, 逐项列出
تایلندی ระบุรายการ, เรียงรายการ
کره‌ای 나열하다, 열거하다
آذربایجانی siyahı yaratmaq, siyahıya almaq, siyahıya salmaq
گرجی სია ჩამოწერა, ჩამოთვლა
بنگالی তালিকা প্রস্তুত করা, তালিকা বানানো
آلبانیایی listoj, rendit, rendit një nga një
مراتی सूची तयार करणे, सूची बनवणे
نپالی सूची तयार गर्नु, सूची बनाउनु
تلگو పట్టిక తయారు, పట్టిక తయారు చేయడం, సూచీ చేయడం
لتونیایی enumerēt, izveidot sarakstu, uzskaitīt
تامیلی பட்டியல் உருவாக்கு, பட்டியல் தயாரிக்க
استونیایی loetlema
ارمنی թվարկել, հաշվարկել, հաշվել
کردی jimêr kirin, listekirin, lîsteyek kirin
عبریלמנות، לפרט
عربیيحصي، يعد، يُدرج
فارسیفهرست کردن، شمردن
اردوشمار کرنا، فہرست بنانا، گننا

enumerieren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های enumerieren

  • aufzählen, einzeln auflisten

enumerieren in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی enumerieren

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل enumerieren


جدول صرف فعل enumeriert werden به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل enumeriert werden می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (wird enumeriert - wurde enumeriert - ist enumeriert worden) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه enumerieren و enumerieren در دودن بیابید.

صرف enumerieren

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich werde enumeriertwurde enumeriertwerde enumeriertwürde enumeriert-
du wirst enumeriertwurdest enumeriertwerdest enumeriertwürdest enumeriert-
er wird enumeriertwurde enumeriertwerde enumeriertwürde enumeriert-
wir werden enumeriertwurden enumeriertwerden enumeriertwürden enumeriert-
ihr werdet enumeriertwurdet enumeriertwerdet enumeriertwürdet enumeriert-
sie werden enumeriertwurden enumeriertwerden enumeriertwürden enumeriert-

وجه خبری مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde enumeriert, du wirst enumeriert, er wird enumeriert, wir werden enumeriert, ihr werdet enumeriert, sie werden enumeriert
  • گذشته ناقص: ich wurde enumeriert, du wurdest enumeriert, er wurde enumeriert, wir wurden enumeriert, ihr wurdet enumeriert, sie wurden enumeriert
  • گذشته کامل: ich bin enumeriert worden, du bist enumeriert worden, er ist enumeriert worden, wir sind enumeriert worden, ihr seid enumeriert worden, sie sind enumeriert worden
  • ماضی بعید: ich war enumeriert worden, du warst enumeriert worden, er war enumeriert worden, wir waren enumeriert worden, ihr wart enumeriert worden, sie waren enumeriert worden
  • آینده I: ich werde enumeriert werden, du wirst enumeriert werden, er wird enumeriert werden, wir werden enumeriert werden, ihr werdet enumeriert werden, sie werden enumeriert werden
  • آینده کامل: ich werde enumeriert worden sein, du wirst enumeriert worden sein, er wird enumeriert worden sein, wir werden enumeriert worden sein, ihr werdet enumeriert worden sein, sie werden enumeriert worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde enumeriert, du werdest enumeriert, er werde enumeriert, wir werden enumeriert, ihr werdet enumeriert, sie werden enumeriert
  • گذشته ناقص: ich würde enumeriert, du würdest enumeriert, er würde enumeriert, wir würden enumeriert, ihr würdet enumeriert, sie würden enumeriert
  • گذشته کامل: ich sei enumeriert worden, du seiest enumeriert worden, er sei enumeriert worden, wir seien enumeriert worden, ihr seiet enumeriert worden, sie seien enumeriert worden
  • ماضی بعید: ich wäre enumeriert worden, du wärest enumeriert worden, er wäre enumeriert worden, wir wären enumeriert worden, ihr wäret enumeriert worden, sie wären enumeriert worden
  • آینده I: ich werde enumeriert werden, du werdest enumeriert werden, er werde enumeriert werden, wir werden enumeriert werden, ihr werdet enumeriert werden, sie werden enumeriert werden
  • آینده کامل: ich werde enumeriert worden sein, du werdest enumeriert worden sein, er werde enumeriert worden sein, wir werden enumeriert worden sein, ihr werdet enumeriert worden sein, sie werden enumeriert worden sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول فرایندی

  • گذشته ناقص: ich würde enumeriert werden, du würdest enumeriert werden, er würde enumeriert werden, wir würden enumeriert werden, ihr würdet enumeriert werden, sie würden enumeriert werden
  • ماضی بعید: ich würde enumeriert worden sein, du würdest enumeriert worden sein, er würde enumeriert worden sein, wir würden enumeriert worden sein, ihr würdet enumeriert worden sein, sie würden enumeriert worden sein

امری مجهول فرایندی

  • زمان حال: -, -, -, -

مصدر/وجه وصفی مجهول فرایندی

  • مصدر I: enumeriert werden, enumeriert zu werden
  • مصدر دوم: enumeriert worden sein, enumeriert worden zu sein
  • وجه فاعلی: enumeriert werdend
  • وجه دوم فعل: enumeriert worden

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1239077

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 1239077