صرف فعل آلمانی aufknien (ist) ⟨مجهول فرایندی⟩

صرف فعل aufknien (زانو زدن, بر زانو) منظم است. صورت‌های پایه wird aufgekniet، wurde aufgekniet و ist aufgekniet worden هستند. فعل کمکی برای aufknien، "sein" است. با این حال، زمان‌هایی نیز با فعل کمکی "haben" وجود دارد. پیشوند auf- در aufknien جداشدنی است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل aufknien در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای aufknien وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید aufknien را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

haben
auf·gekniet werden
sein
auf·gekniet werden

منظم · sein · قابل جداسازی

auf·gekniet werden

wird aufgekniet · wurde aufgekniet · ist aufgekniet worden

 حذف e پس از واکه 

انگلیسی kneel, kneeling

/aʊfˈkniːən/ · /ˈkniːt aʊf/ · /ˈkniːtə aʊf/ · /aʊfɡəˈkniːt/

[…, Sport] sich auf die Knie niederlassen, erheben oder auf den Knien sein

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی aufknien (ist)

زمان حال

ich werde aufgekniet
du wirst aufgekniet
er wird aufgekniet
wir werden aufgekniet
ihr werdet aufgekniet
sie werden aufgekniet

گذشته ناقص

ich wurde aufgekniet
du wurdest aufgekniet
er wurde aufgekniet
wir wurden aufgekniet
ihr wurdet aufgekniet
sie wurden aufgekniet

امری

-
-
-
-
-
-

وجه التزامی I

ich werde aufgekniet
du werdest aufgekniet
er werde aufgekniet
wir werden aufgekniet
ihr werdet aufgekniet
sie werden aufgekniet

حالت التبعیض دوم

ich würde aufgekniet
du würdest aufgekniet
er würde aufgekniet
wir würden aufgekniet
ihr würdet aufgekniet
sie würden aufgekniet

مصدر

aufgekniet werden
aufgekniet zu werden

وجه وصفی

aufgekniet werdend
aufgekniet worden

وجه خبری

فعل aufknien (ist) در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich werde aufgekniet
du wirst aufgekniet
er wird aufgekniet
wir werden aufgekniet
ihr werdet aufgekniet
sie werden aufgekniet

گذشته ناقص

ich wurde aufgekniet
du wurdest aufgekniet
er wurde aufgekniet
wir wurden aufgekniet
ihr wurdet aufgekniet
sie wurden aufgekniet

گذشته کامل

ich bin aufgekniet worden
du bist aufgekniet worden
er ist aufgekniet worden
wir sind aufgekniet worden
ihr seid aufgekniet worden
sie sind aufgekniet worden

گذشتهٔ کامل

ich war aufgekniet worden
du warst aufgekniet worden
er war aufgekniet worden
wir waren aufgekniet worden
ihr wart aufgekniet worden
sie waren aufgekniet worden

زمان آینده I

ich werde aufgekniet werden
du wirst aufgekniet werden
er wird aufgekniet werden
wir werden aufgekniet werden
ihr werdet aufgekniet werden
sie werden aufgekniet werden

آینده کامل

ich werde aufgekniet worden sein
du wirst aufgekniet worden sein
er wird aufgekniet worden sein
wir werden aufgekniet worden sein
ihr werdet aufgekniet worden sein
sie werden aufgekniet worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل aufknien (ist) در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich werde aufgekniet
du werdest aufgekniet
er werde aufgekniet
wir werden aufgekniet
ihr werdet aufgekniet
sie werden aufgekniet

حالت التبعیض دوم

ich würde aufgekniet
du würdest aufgekniet
er würde aufgekniet
wir würden aufgekniet
ihr würdet aufgekniet
sie würden aufgekniet

گذ. ک. التزامی

ich sei aufgekniet worden
du seiest aufgekniet worden
er sei aufgekniet worden
wir seien aufgekniet worden
ihr seiet aufgekniet worden
sie seien aufgekniet worden

كنج. ماضی بعید

ich wäre aufgekniet worden
du wärest aufgekniet worden
er wäre aufgekniet worden
wir wären aufgekniet worden
ihr wäret aufgekniet worden
sie wären aufgekniet worden

آینده شرطی I

ich werde aufgekniet werden
du werdest aufgekniet werden
er werde aufgekniet werden
wir werden aufgekniet werden
ihr werdet aufgekniet werden
sie werden aufgekniet werden

آینده کامل شرطی

ich werde aufgekniet worden sein
du werdest aufgekniet worden sein
er werde aufgekniet worden sein
wir werden aufgekniet worden sein
ihr werdet aufgekniet worden sein
sie werden aufgekniet worden sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde aufgekniet werden
du würdest aufgekniet werden
er würde aufgekniet werden
wir würden aufgekniet werden
ihr würdet aufgekniet werden
sie würden aufgekniet werden

شرطی ماضی بعید

ich würde aufgekniet worden sein
du würdest aufgekniet worden sein
er würde aufgekniet worden sein
wir würden aufgekniet worden sein
ihr würdet aufgekniet worden sein
sie würden aufgekniet worden sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل aufknien (ist)


زمان حال

-
-
-
-

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای aufknien (ist)


مصدر I


aufgekniet werden
aufgekniet zu werden

مصدر دوم


aufgekniet worden sein
aufgekniet worden zu sein

وجه فاعلی


aufgekniet werdend

وجه دوم فعل


aufgekniet worden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های aufknien (ist) آلمانی


آلمانی aufknien (ist)
انگلیسی kneel, kneeling
روسی встать на колени, коленопреклонение
اسپانیایی arrodillarse, de rodillas
فرانسوی s'agenouiller, à genoux
ترکی diz çökmek, dizler üzerinde olmak
پرتغالی ajoelhar, kneeling
ایتالیایی inginocchiarsi, piegarsi
رومانی genunchi, se pune în genunchi
مجاری letérdel, térdel
لهستانی klękać, na kolanach
یونانی γονατίζω, γόνατα
هلندی knielen, op de knieën zijn
چکی klečet, pokleknout
سوئدی knä, knäböja
دانمارکی knæle, på knæ
ژاپنی ひざまずく, 膝をつく
کاتالان deixar-se caure de genolls, genuflexionar
فنلاندی knee, polvistua
نروژی knele, på kne
باسکی bihotz, hankatu
صربی kleknuti, na kolenima
مقدونی коленичење
اسلوونیایی na kolenih, poklekniti
اسلواکی kľaknúť
بوسنیایی kleknuti, na koljenima
کرواتی kleknuti, pokloniti se
اوکراینی поставити на коліна, стати на коліна
بلغاری коленичене
بلاروسی каленямі, падняцца на калені
اندونزیایی berlutut
ویتنامی quỳ, quỳ gối
ازبکی tiz cho'kmoq, tizzalamoq
هندی घुटने टेकना, घुटनों के बल बैठना
چینی 下跪, 跪下
تایلندی คุกเข่า
کره‌ای 무릎을 꿇다
آذربایجانی diz çökmək, diz üstə durmaq
گرجی დაჩოქება, ჩოქზე დადგომა
بنگالی হাঁটু গেড়ে বসা
آلبانیایی gjunjëzohem, ulem në gjunjë
مراتی गुडघे टेकणे, गुडघ्यावर बसणे
نپالی घुँडा टेक्नु, घुँडामा बस्नु
تلگو మోకరిల్లడం, మోకాళ్లపై కూర్చోవడం
لتونیایی nometies ceļos
تامیلی மண்டியிடு
استونیایی põlvili laskuma, põlvitama
ارمنی ծունկի գալ, ծունկի նստել
عبریלכרוע
عربیالركوع، ركوع
فارسیزانو زدن، بر زانو
اردوگھٹنوں کے بل، گھٹنوں کے بل بیٹھنا

aufknien (ist) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های aufknien (ist)

  • sich auf die Knie niederlassen, erheben oder auf den Knien sein
  • [Sport]

aufknien (ist) in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی aufknien

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل aufknien (ist)


جدول صرف فعل auf·gekniet werden به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل auf·gekniet werden می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (wird aufgekniet - wurde aufgekniet - ist aufgekniet worden) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه aufknien و aufknien در دودن بیابید.

صرف aufknien

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich werde aufgeknietwurde aufgeknietwerde aufgeknietwürde aufgekniet-
du wirst aufgeknietwurdest aufgeknietwerdest aufgeknietwürdest aufgekniet-
er wird aufgeknietwurde aufgeknietwerde aufgeknietwürde aufgekniet-
wir werden aufgeknietwurden aufgeknietwerden aufgeknietwürden aufgekniet-
ihr werdet aufgeknietwurdet aufgeknietwerdet aufgeknietwürdet aufgekniet-
sie werden aufgeknietwurden aufgeknietwerden aufgeknietwürden aufgekniet-

وجه خبری مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde aufgekniet, du wirst aufgekniet, er wird aufgekniet, wir werden aufgekniet, ihr werdet aufgekniet, sie werden aufgekniet
  • گذشته ناقص: ich wurde aufgekniet, du wurdest aufgekniet, er wurde aufgekniet, wir wurden aufgekniet, ihr wurdet aufgekniet, sie wurden aufgekniet
  • گذشته کامل: ich bin aufgekniet worden, du bist aufgekniet worden, er ist aufgekniet worden, wir sind aufgekniet worden, ihr seid aufgekniet worden, sie sind aufgekniet worden
  • ماضی بعید: ich war aufgekniet worden, du warst aufgekniet worden, er war aufgekniet worden, wir waren aufgekniet worden, ihr wart aufgekniet worden, sie waren aufgekniet worden
  • آینده I: ich werde aufgekniet werden, du wirst aufgekniet werden, er wird aufgekniet werden, wir werden aufgekniet werden, ihr werdet aufgekniet werden, sie werden aufgekniet werden
  • آینده کامل: ich werde aufgekniet worden sein, du wirst aufgekniet worden sein, er wird aufgekniet worden sein, wir werden aufgekniet worden sein, ihr werdet aufgekniet worden sein, sie werden aufgekniet worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde aufgekniet, du werdest aufgekniet, er werde aufgekniet, wir werden aufgekniet, ihr werdet aufgekniet, sie werden aufgekniet
  • گذشته ناقص: ich würde aufgekniet, du würdest aufgekniet, er würde aufgekniet, wir würden aufgekniet, ihr würdet aufgekniet, sie würden aufgekniet
  • گذشته کامل: ich sei aufgekniet worden, du seiest aufgekniet worden, er sei aufgekniet worden, wir seien aufgekniet worden, ihr seiet aufgekniet worden, sie seien aufgekniet worden
  • ماضی بعید: ich wäre aufgekniet worden, du wärest aufgekniet worden, er wäre aufgekniet worden, wir wären aufgekniet worden, ihr wäret aufgekniet worden, sie wären aufgekniet worden
  • آینده I: ich werde aufgekniet werden, du werdest aufgekniet werden, er werde aufgekniet werden, wir werden aufgekniet werden, ihr werdet aufgekniet werden, sie werden aufgekniet werden
  • آینده کامل: ich werde aufgekniet worden sein, du werdest aufgekniet worden sein, er werde aufgekniet worden sein, wir werden aufgekniet worden sein, ihr werdet aufgekniet worden sein, sie werden aufgekniet worden sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول فرایندی

  • گذشته ناقص: ich würde aufgekniet werden, du würdest aufgekniet werden, er würde aufgekniet werden, wir würden aufgekniet werden, ihr würdet aufgekniet werden, sie würden aufgekniet werden
  • ماضی بعید: ich würde aufgekniet worden sein, du würdest aufgekniet worden sein, er würde aufgekniet worden sein, wir würden aufgekniet worden sein, ihr würdet aufgekniet worden sein, sie würden aufgekniet worden sein

امری مجهول فرایندی

  • زمان حال: -, -, -, -

مصدر/وجه وصفی مجهول فرایندی

  • مصدر I: aufgekniet werden, aufgekniet zu werden
  • مصدر دوم: aufgekniet worden sein, aufgekniet worden zu sein
  • وجه فاعلی: aufgekniet werdend
  • وجه دوم فعل: aufgekniet worden

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 966149