صرف فعل آلمانی vorformen
صرف فعل vorformen (پیش‌فرم) منظم است. صورت‌های پایه formt vor، formte vor و hat vorgeformt هستند. فعل کمکی برای vorformen، "haben" است. پیشوند vor- در vorformen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل vorformen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای vorformen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید vorformen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
منظم · haben · قابل جداسازی
formt vor · formte vor · hat vorgeformt
preform, mold, shape
einem Teil oder einer Idee eine Gestalt verleihen, bevor diese zum Einsatz kommt oder weiter verändert wird
(مفعول)
» Der Gang der Religionsgeschichte hat nur ausgefüllt, was die primitive Religion vorgeformt
hat. The course of religious history has only filled in what primitive religion has pre-shaped.
صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی vorformen
زمان حال
| ich | form(e)⁵ | vor |
| du | formst | vor |
| er | formt | vor |
| wir | formen | vor |
| ihr | formt | vor |
| sie | formen | vor |
گذشته ناقص
| ich | formte | vor |
| du | formtest | vor |
| er | formte | vor |
| wir | formten | vor |
| ihr | formtet | vor |
| sie | formten | vor |
امری
| - | ||
| form(e)⁵ | (du) | vor |
| - | ||
| formen | wir | vor |
| formt | (ihr) | vor |
| formen | Sie | vor |
وجه التزامی I
| ich | forme | vor |
| du | formest | vor |
| er | forme | vor |
| wir | formen | vor |
| ihr | formet | vor |
| sie | formen | vor |
حالت التبعیض دوم
| ich | formte | vor |
| du | formtest | vor |
| er | formte | vor |
| wir | formten | vor |
| ihr | formtet | vor |
| sie | formten | vor |
مصدر
| vorformen |
| vorzuformen |
وجه وصفی
| vorformend |
| vorgeformt |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه خبری
فعل vorformen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود
زمان حال
| ich | form(e)⁵ | vor |
| du | formst | vor |
| er | formt | vor |
| wir | formen | vor |
| ihr | formt | vor |
| sie | formen | vor |
گذشته ناقص
| ich | formte | vor |
| du | formtest | vor |
| er | formte | vor |
| wir | formten | vor |
| ihr | formtet | vor |
| sie | formten | vor |
گذشته کامل
| ich | habe | vorgeformt |
| du | hast | vorgeformt |
| er | hat | vorgeformt |
| wir | haben | vorgeformt |
| ihr | habt | vorgeformt |
| sie | haben | vorgeformt |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | vorgeformt |
| du | hattest | vorgeformt |
| er | hatte | vorgeformt |
| wir | hatten | vorgeformt |
| ihr | hattet | vorgeformt |
| sie | hatten | vorgeformt |
زمان آینده I
| ich | werde | vorformen |
| du | wirst | vorformen |
| er | wird | vorformen |
| wir | werden | vorformen |
| ihr | werdet | vorformen |
| sie | werden | vorformen |
آینده کامل
| ich | werde | vorgeformt | haben |
| du | wirst | vorgeformt | haben |
| er | wird | vorgeformt | haben |
| wir | werden | vorgeformt | haben |
| ihr | werdet | vorgeformt | haben |
| sie | werden | vorgeformt | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل vorformen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | forme | vor |
| du | formest | vor |
| er | forme | vor |
| wir | formen | vor |
| ihr | formet | vor |
| sie | formen | vor |
حالت التبعیض دوم
| ich | formte | vor |
| du | formtest | vor |
| er | formte | vor |
| wir | formten | vor |
| ihr | formtet | vor |
| sie | formten | vor |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | vorgeformt |
| du | habest | vorgeformt |
| er | habe | vorgeformt |
| wir | haben | vorgeformt |
| ihr | habet | vorgeformt |
| sie | haben | vorgeformt |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | vorgeformt |
| du | hättest | vorgeformt |
| er | hätte | vorgeformt |
| wir | hätten | vorgeformt |
| ihr | hättet | vorgeformt |
| sie | hätten | vorgeformt |
آینده شرطی I
| ich | werde | vorformen |
| du | werdest | vorformen |
| er | werde | vorformen |
| wir | werden | vorformen |
| ihr | werdet | vorformen |
| sie | werden | vorformen |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | vorgeformt | haben |
| du | werdest | vorgeformt | haben |
| er | werde | vorgeformt | haben |
| wir | werden | vorgeformt | haben |
| ihr | werdet | vorgeformt | haben |
| sie | werden | vorgeformt | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | vorformen |
| du | würdest | vorformen |
| er | würde | vorformen |
| wir | würden | vorformen |
| ihr | würdet | vorformen |
| sie | würden | vorformen |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | vorgeformt | haben |
| du | würdest | vorgeformt | haben |
| er | würde | vorgeformt | haben |
| wir | würden | vorgeformt | haben |
| ihr | würdet | vorgeformt | haben |
| sie | würden | vorgeformt | haben |
امری
صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل vorformen
زمان حال
| form(e)⁵ | (du) | vor |
| formen | wir | vor |
| formt | (ihr) | vor |
| formen | Sie | vor |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
مصدر/وجه وصفی
صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای vorformen
مصدر I
| vorformen |
| vorzuformen |
مصدر دوم
| vorgeformt haben |
| vorgeformt zu haben |
وجه فاعلی
| vorformend |
وجه دوم فعل
| vorgeformt |
مثال‌ها
جملات نمونه برای vorformen
-
Der Gang der Religionsgeschichte hat nur ausgefüllt, was die primitive Religion
vorgeformt
hat.
The course of religious history has only filled in what primitive religion has pre-shaped.
-
Im polizeilichen Vorfeldrecht ist es Sache des Gesetzgebers, die behördliche Zweckdefinition möglichst präzise
vorzuformen
.
In police preventive law, it is the responsibility of the legislator to define the authority's purpose as precisely as possible.
نمونه‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های vorformen آلمانی
-
vorformen
- preform, mold, shape
предварительная модель, предварительная форма
preformar, dar forma
préformer, former
biçim verme, şekil verme
formar, modelar
formare, modellare, preparare
conturare, prefigurare
előformáz
kształtowanie, wstępne formowanie
προδιαγράφω, προετοιμάζω
voorbereiden, vormen
předformovat, tvarovat
förbereda, skapa form
forberede, forme
前形, 形を与える
modelar, preparar
esimuoto, muotoilla
forberede, utforme
formatu, irudi eman
oblikovati, predoblikovati
облик, форма
predobiti oblik
predformovať, predtvarovať
oblikovati, predoblikovati
oblikovati, predobiti
попередня форма, попереднє формування
предварително оформяне
папярэдняя форма
ליצור، לעצב
تشكيل، تصميم
پیش‌فرم
پہلے سے شکل دینا
vorformen in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های vorformen- einem Teil oder einer Idee eine Gestalt verleihen, bevor diese zum Einsatz kommt oder weiter verändert wird
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
صرف فعل آلمانی vorformen
خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل vorformen
جدول صرف فعل vor·formen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل vor·formen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (formt vor - formte vor - hat vorgeformt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه vorformen و vorformen در دودن بیابید.
صرف vorformen
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | form(e) vor | formte vor | forme vor | formte vor | - |
| du | formst vor | formtest vor | formest vor | formtest vor | form(e) vor |
| er | formt vor | formte vor | forme vor | formte vor | - |
| wir | formen vor | formten vor | formen vor | formten vor | formen vor |
| ihr | formt vor | formtet vor | formet vor | formtet vor | formt vor |
| sie | formen vor | formten vor | formen vor | formten vor | formen vor |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich form(e) vor, du formst vor, er formt vor, wir formen vor, ihr formt vor, sie formen vor
- گذشته ناقص: ich formte vor, du formtest vor, er formte vor, wir formten vor, ihr formtet vor, sie formten vor
- گذشته کامل: ich habe vorgeformt, du hast vorgeformt, er hat vorgeformt, wir haben vorgeformt, ihr habt vorgeformt, sie haben vorgeformt
- ماضی بعید: ich hatte vorgeformt, du hattest vorgeformt, er hatte vorgeformt, wir hatten vorgeformt, ihr hattet vorgeformt, sie hatten vorgeformt
- آینده I: ich werde vorformen, du wirst vorformen, er wird vorformen, wir werden vorformen, ihr werdet vorformen, sie werden vorformen
- آینده کامل: ich werde vorgeformt haben, du wirst vorgeformt haben, er wird vorgeformt haben, wir werden vorgeformt haben, ihr werdet vorgeformt haben, sie werden vorgeformt haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich forme vor, du formest vor, er forme vor, wir formen vor, ihr formet vor, sie formen vor
- گذشته ناقص: ich formte vor, du formtest vor, er formte vor, wir formten vor, ihr formtet vor, sie formten vor
- گذشته کامل: ich habe vorgeformt, du habest vorgeformt, er habe vorgeformt, wir haben vorgeformt, ihr habet vorgeformt, sie haben vorgeformt
- ماضی بعید: ich hätte vorgeformt, du hättest vorgeformt, er hätte vorgeformt, wir hätten vorgeformt, ihr hättet vorgeformt, sie hätten vorgeformt
- آینده I: ich werde vorformen, du werdest vorformen, er werde vorformen, wir werden vorformen, ihr werdet vorformen, sie werden vorformen
- آینده کامل: ich werde vorgeformt haben, du werdest vorgeformt haben, er werde vorgeformt haben, wir werden vorgeformt haben, ihr werdet vorgeformt haben, sie werden vorgeformt haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde vorformen, du würdest vorformen, er würde vorformen, wir würden vorformen, ihr würdet vorformen, sie würden vorformen
- ماضی بعید: ich würde vorgeformt haben, du würdest vorgeformt haben, er würde vorgeformt haben, wir würden vorgeformt haben, ihr würdet vorgeformt haben, sie würden vorgeformt haben
امری معلوم
- زمان حال: form(e) (du) vor, formen wir vor, formt (ihr) vor, formen Sie vor
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: vorformen, vorzuformen
- مصدر دوم: vorgeformt haben, vorgeformt zu haben
- وجه فاعلی: vorformend
- وجه دوم فعل: vorgeformt