صرف فعل آلمانی verlottern

صرف فعل verlottern (ولخرجی کردن) منظم است. صورت‌های پایهٔ «verlottern» عبارت‌اند از «verlottert»، «verlotterte» و «hat verlottert». فعل کمکی برای verlottern، "haben" است. با این حال، زمان‌هایی نیز با فعل کمکی "sein" وجود دارد. «verlottern» یک فعل جداناشدنی است. پیشوند ver- همیشه به فعل متصل می‌ماند. فعل «verlottern» جزو واژگانِ سطح C2 است. شما فقط نمی‌توانید verlottern را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل verlottern در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای verlottern وجود دارد. نظرات ☆

haben
verlottern
sein
verlottern

C2 · منظم · haben · جدانشدنی

verlottern

verlottert · verlotterte · hat verlottert

 حذف غیررسمی e- ممکن نیست 

انگلیسی squander, waste

/fɐˈlɔtɐn/ · /fɐˈlɔtɐt/ · /fɐˈlɔtɐtə/ · /fɐˈlɔtɐt/

etwas verprassen; durchbringen, verbraten, vergeuden, verjubeln, verjuckeln

(مفعول)

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی verlottern

زمان حال

ich verlottere
du verlotterst
er verlottert
wir verlottern
ihr verlottert
sie verlottern

گذشته ناقص

ich verlotterte
du verlottertest
er verlotterte
wir verlotterten
ihr verlottertet
sie verlotterten

امری

-
verlottere (du)
-
verlottern wir
verlottert (ihr)
verlottern Sie

وجه التزامی I

ich verlottere
du verlotterst
er verlottere
wir verlottern
ihr verlottert
sie verlottern

حالت التبعیض دوم

ich verlotterte
du verlottertest
er verlotterte
wir verlotterten
ihr verlottertet
sie verlotterten

مصدر

verlottern
zu verlottern

وجه وصفی

verlotternd
verlottert

وجه خبری

فعل verlottern در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich verlottere
du verlotterst
er verlottert
wir verlottern
ihr verlottert
sie verlottern

گذشته ناقص

ich verlotterte
du verlottertest
er verlotterte
wir verlotterten
ihr verlottertet
sie verlotterten

گذشته کامل

ich habe verlottert
du hast verlottert
er hat verlottert
wir haben verlottert
ihr habt verlottert
sie haben verlottert

گذشتهٔ کامل

ich hatte verlottert
du hattest verlottert
er hatte verlottert
wir hatten verlottert
ihr hattet verlottert
sie hatten verlottert

زمان آینده I

ich werde verlottern
du wirst verlottern
er wird verlottern
wir werden verlottern
ihr werdet verlottern
sie werden verlottern

آینده کامل

ich werde verlottert haben
du wirst verlottert haben
er wird verlottert haben
wir werden verlottert haben
ihr werdet verlottert haben
sie werden verlottert haben
وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل verlottern در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich verlottere
du verlotterst
er verlottere
wir verlottern
ihr verlottert
sie verlottern

حالت التبعیض دوم

ich verlotterte
du verlottertest
er verlotterte
wir verlotterten
ihr verlottertet
sie verlotterten

گذ. ک. التزامی

ich habe verlottert
du habest verlottert
er habe verlottert
wir haben verlottert
ihr habet verlottert
sie haben verlottert

كنج. ماضی بعید

ich hätte verlottert
du hättest verlottert
er hätte verlottert
wir hätten verlottert
ihr hättet verlottert
sie hätten verlottert

آینده شرطی I

ich werde verlottern
du werdest verlottern
er werde verlottern
wir werden verlottern
ihr werdet verlottern
sie werden verlottern

آینده کامل شرطی

ich werde verlottert haben
du werdest verlottert haben
er werde verlottert haben
wir werden verlottert haben
ihr werdet verlottert haben
sie werden verlottert haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde verlottern
du würdest verlottern
er würde verlottern
wir würden verlottern
ihr würdet verlottern
sie würden verlottern

شرطی ماضی بعید

ich würde verlottert haben
du würdest verlottert haben
er würde verlottert haben
wir würden verlottert haben
ihr würdet verlottert haben
sie würden verlottert haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل verlottern


زمان حال

verlottere (du)
verlottern wir
verlottert (ihr)
verlottern Sie

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای verlottern


مصدر I


verlottern
zu verlottern

مصدر دوم


verlottert haben
verlottert zu haben

وجه فاعلی


verlotternd

وجه دوم فعل


verlottert
وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

ترجمه‌ها

ترجمه‌های verlottern آلمانی


آلمانی verlottern
انگلیسی squander, waste
روسی опускаться, прийти в запустение, приходить в запустение, проматывать, растрачивать, становиться неряшливым, стать неряшливым
اسپانیایی malgastar, desperdiciar
فرانسوی dilapider, gaspiller
ترکی israf etmek, savurganlık yapmak
پرتغالی desperdiçar, dissipar, esbanjar
ایتالیایی dissipare, sperperare
رومانی se risipi
مجاری elfecsérlés, pazarlás
لهستانی marnować, trwonić
یونانی σπατάλη
هلندی verkwisten, verprassen
چکی prohýřit
سوئدی slösa
دانمارکی forbruge, spilde
ژاپنی 浪費する, 無駄遣いする
کاتالان despilfarrar, malgastar
فنلاندی hukkua, tuhlata
نروژی sløse
باسکی xahutzea
صربی rasipati
مقدونی разграбување, распрснување
اسلوونیایی razsipati
اسلواکی mrhať, rozmačkávať
بوسنیایی rasipati
کرواتی rasipati
اوکراینی пустити на вітер, розтратити
بلغاری разпилявам, разхищавам
بلاروسی пратрачваць, разгубіць
اندونزیایی menghamburkan uang
ویتنامی lãng phí, phung phí
ازبکی behuda sarflamoq
هندی व्यर्थ खर्च करना
چینی 挥霍, 浪费
تایلندی ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย
کره‌ای 낭비하다
آذربایجانی israf etmək
گرجی ხარჯვა
بنگالی খরচ করা
آلبانیایی shpenzosh kot
مراتی व्यर्थ खर्च करणे
نپالی खर्च गर्नु
تلگو వృథా ఖర్చు చేయడం
لتونیایی izšķiest naudu
تامیلی செலவு வீணாக்குதல்
استونیایی raha raiskama
ارمنی չարաշահել
کردی xerc kirin
عبریלבזבז
عربیإسراف، تبدد
فارسیولخرجی کردن
اردوبرباد کرنا، خرچ کرنا

verlottern in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های verlottern

  • etwas verprassen, durchbringen, verbraten, vergeuden, verjubeln, verjuckeln

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

پرسش‌های متداول دربارهٔ فعل «verlottern»

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل verlottern

شکل‌های اصلیِ «verlottern» کدام‌اند؟

صورت‌های پایهٔ «verlottern» عبارت‌اند از «verlottert»، «verlotterte» و «hat verlottert».

„verlottern“ با کدام فعل کمکی ساخته می‌شود؟

فعل کمکی برای verlottern، "haben" است. با این حال، زمان‌هایی نیز با فعل کمکی "sein" وجود دارد.

«verlottern» باقاعده است یا بی‌قاعده؟

صرف فعل verlottern (ولخرجی کردن) منظم است.

«verlottern» جداشدنی است یا جدا نشدنی؟

«verlottern» یک فعل جداناشدنی است. پیشوند ver- همیشه به فعل متصل می‌ماند.

«verlottern» در چه سطح زبانی به کار می‌رود؟

فعل «verlottern» جزو واژگانِ سطح C2 است.

«verlottern» در وجه اخباری چگونه صرف می‌شود؟

صورت‌های اخباری عبارت‌اند از:
زمان حال: ich verlottere, du verlotterst, er verlottert, wir verlottern, ihr verlottert, sie verlottern
گذشته ناقص: ich verlotterte, du verlottertest, er verlotterte, wir verlotterten, ihr verlottertet, sie verlotterten
گذشته کامل: ich habe verlottert, du hast verlottert, er hat verlottert, wir haben verlottert, ihr habt verlottert, sie haben verlottert
ماضی بعید: ich hatte verlottert, du hattest verlottert, er hatte verlottert, wir hatten verlottert, ihr hattet verlottert, sie hatten verlottert
آینده I: ich werde verlottern, du wirst verlottern, er wird verlottern, wir werden verlottern, ihr werdet verlottern, sie werden verlottern
آینده کامل: ich werde verlottert haben, du wirst verlottert haben, er wird verlottert haben, wir werden verlottert haben, ihr werdet verlottert haben, sie werden verlottert haben

وجهِ التزامیِ «verlottern» چیست؟

وجه التزامیِ «verlottern» چنین است:
زمان حال: ich verlottere, du verlotterst, er verlottert, wir verlottern, ihr verlottert, sie verlottern
گذشته ناقص: ich verlotterte, du verlottertest, er verlotterte, wir verlotterten, ihr verlottertet, sie verlotterten
گذشته کامل: ich habe verlottert, du hast verlottert, er hat verlottert, wir haben verlottert, ihr habt verlottert, sie haben verlottert
ماضی بعید: ich hatte verlottert, du hattest verlottert, er hatte verlottert, wir hatten verlottert, ihr hattet verlottert, sie hatten verlottert
آینده I: ich werde verlottern, du wirst verlottern, er wird verlottern, wir werden verlottern, ihr werdet verlottern, sie werden verlottern
آینده کامل: ich werde verlottert haben, du wirst verlottert haben, er wird verlottert haben, wir werden verlottert haben, ihr werdet verlottert haben, sie werden verlottert haben
زمان حال: ich verlottere, du verlotterst, er verlottere, wir verlottern, ihr verlottert, sie verlottern
گذشته ناقص: ich verlotterte, du verlottertest, er verlotterte, wir verlotterten, ihr verlottertet, sie verlotterten
گذشته کامل: ich habe verlottert, du habest verlottert, er habe verlottert, wir haben verlottert, ihr habet verlottert, sie haben verlottert
ماضی بعید: ich hätte verlottert, du hättest verlottert, er hätte verlottert, wir hätten verlottert, ihr hättet verlottert, sie hätten verlottert
آینده I: ich werde verlottern, du werdest verlottern, er werde verlottern, wir werden verlottern, ihr werdet verlottern, sie werden verlottern
آینده کامل: ich werde verlottert haben, du werdest verlottert haben, er werde verlottert haben, wir werden verlottert haben, ihr werdet verlottert haben, sie werden verlottert haben

صیغهٔ امرِ «verlottern» چیست؟

وجه امریِ «verlottern»:
زمان حال: verlottere (du), verlottern wir, verlottert (ihr), verlottern Sie

صورت‌های غیرمصرفیِ «verlottern» کدام‌اند؟

صورت‌های غیرشخصی «verlottern» عبارت‌اند از:
زمان حال: verlottere (du), verlottern wir, verlottert (ihr), verlottern Sie
مصدر I: verlottern, zu verlottern
مصدر دوم: verlottert haben, verlottert zu haben
وجه فاعلی: verlotternd
وجه دوم فعل: verlottert

جدول صرف فعل verlottern به‌صورت آنلاین با نمایش تمامی شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به‌طور شفاف ارائه شده است. بنابراین صرف فعل verlottern می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به‌ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های درست آن (verlottert - verlotterte - hat verlottert) ضروری است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در Wiktionary verlottern و verlottern در دودن بیابید.

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 266972

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹