صرف فعل آلمانی tätigen
صرف فعل tätigen (انجام دادن, عملی کردن) منظم است. صورتهای پایه tätigt، tätigte و hat getätigt هستند. فعل کمکی برای tätigen، "haben" است. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله اصلی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل tätigen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای tätigen وجود دارد. شما فقط نمیتوانید tätigen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
منظم · haben
tätigt · tätigte · hat getätigt
حذف غیررسمی e- ممکن نیست
execute, carry out, effect, perform
/ˈtɛːtɪɡən/ · /ˈtɛːtɪkt/ · /ˈtɛːtɪktə/ · /ɡəˈtɛːtɪkt/
etwas in die Tat umsetzen, durchführen; veranstalten, machen, tun, realisieren, anstellen
(مفعول)
» Ist das Geschäft getätigt
? Is the deal done?
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی tätigen
زمان حال
| ich | tätige |
| du | tätigst |
| er | tätigt |
| wir | tätigen |
| ihr | tätigt |
| sie | tätigen |
گذشته ناقص
| ich | tätigte |
| du | tätigtest |
| er | tätigte |
| wir | tätigten |
| ihr | tätigtet |
| sie | tätigten |
امری
| - | |
| tätige | (du) |
| - | |
| tätigen | wir |
| tätigt | (ihr) |
| tätigen | Sie |
وجه التزامی I
| ich | tätige |
| du | tätigest |
| er | tätige |
| wir | tätigen |
| ihr | tätiget |
| sie | tätigen |
حالت التبعیض دوم
| ich | tätigte |
| du | tätigtest |
| er | tätigte |
| wir | tätigten |
| ihr | tätigtet |
| sie | tätigten |
مصدر
| tätigen |
| zu tätigen |
وجه وصفی
| tätigend |
| getätigt |
وجه خبری
فعل tätigen در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
| ich | tätige |
| du | tätigst |
| er | tätigt |
| wir | tätigen |
| ihr | tätigt |
| sie | tätigen |
گذشته ناقص
| ich | tätigte |
| du | tätigtest |
| er | tätigte |
| wir | tätigten |
| ihr | tätigtet |
| sie | tätigten |
گذشته کامل
| ich | habe | getätigt |
| du | hast | getätigt |
| er | hat | getätigt |
| wir | haben | getätigt |
| ihr | habt | getätigt |
| sie | haben | getätigt |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | getätigt |
| du | hattest | getätigt |
| er | hatte | getätigt |
| wir | hatten | getätigt |
| ihr | hattet | getätigt |
| sie | hatten | getätigt |
زمان آینده I
| ich | werde | tätigen |
| du | wirst | tätigen |
| er | wird | tätigen |
| wir | werden | tätigen |
| ihr | werdet | tätigen |
| sie | werden | tätigen |
آینده کامل
| ich | werde | getätigt | haben |
| du | wirst | getätigt | haben |
| er | wird | getätigt | haben |
| wir | werden | getätigt | haben |
| ihr | werdet | getätigt | haben |
| sie | werden | getätigt | haben |
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل tätigen در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | tätige |
| du | tätigest |
| er | tätige |
| wir | tätigen |
| ihr | tätiget |
| sie | tätigen |
حالت التبعیض دوم
| ich | tätigte |
| du | tätigtest |
| er | tätigte |
| wir | tätigten |
| ihr | tätigtet |
| sie | tätigten |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | getätigt |
| du | habest | getätigt |
| er | habe | getätigt |
| wir | haben | getätigt |
| ihr | habet | getätigt |
| sie | haben | getätigt |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | getätigt |
| du | hättest | getätigt |
| er | hätte | getätigt |
| wir | hätten | getätigt |
| ihr | hättet | getätigt |
| sie | hätten | getätigt |
آینده شرطی I
| ich | werde | tätigen |
| du | werdest | tätigen |
| er | werde | tätigen |
| wir | werden | tätigen |
| ihr | werdet | tätigen |
| sie | werden | tätigen |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | getätigt | haben |
| du | werdest | getätigt | haben |
| er | werde | getätigt | haben |
| wir | werden | getätigt | haben |
| ihr | werdet | getätigt | haben |
| sie | werden | getätigt | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | tätigen |
| du | würdest | tätigen |
| er | würde | tätigen |
| wir | würden | tätigen |
| ihr | würdet | tätigen |
| sie | würden | tätigen |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | getätigt | haben |
| du | würdest | getätigt | haben |
| er | würde | getätigt | haben |
| wir | würden | getätigt | haben |
| ihr | würdet | getätigt | haben |
| sie | würden | getätigt | haben |
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل tätigen
زمان حال
| tätige | (du) |
| tätigen | wir |
| tätigt | (ihr) |
| tätigen | Sie |
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای tätigen
مصدر I
| tätigen |
| zu tätigen |
مصدر دوم
| getätigt haben |
| getätigt zu haben |
وجه فاعلی
| tätigend |
وجه دوم فعل
| getätigt |
مثالها
جملات نمونه برای tätigen
-
Ist das Geschäft
getätigt
?
Is the deal done?
-
Ich
tätigte
ein paar Anrufe.
I made a few calls.
-
Tom muss einen dringenden Anruf
tätigen
.
Tom needs to make an urgent telephone call.
-
Ich muss nur noch eine Besorgung
tätigen
.
There's just one more thing I need to buy.
-
Ich möchte gerne einen Anruf nach Japan
tätigen
.
I'd like to make a call to Japan.
-
Einzahlungen
tätige
ich lieber am Schalter als am Automaten.
I prefer to make deposits at the counter rather than at the machine.
-
Tätigst
du oft Einkäufe, die du später bereust?
Do you often buy things, and then regret it later?
نمونهها
ترجمهها
ترجمههای tätigen آلمانی
-
tätigen
- execute, carry out, effect, perform
выполнять, осуществить, осуществлять, совершить
realizar, efectuar, ejecutar
effectuer, réaliser, conclure, donner, passer
gerçekleştirmek, uygulamak, yapmak, yerine getirmek, aktif olmak
realizar, efetuar, executar
concludere, effettuare, eseguire, fare, realizzare
efectua, realiza
megvalósít, végrehajt
przeprowadzać, realizować
εκτελώ, κάνω, πραγματοποιώ, συνάπτω
verrichten, bewerkstelligen, tot stand brengen, uitvoeren, verwezenlijken
provádět, provádětvést, provést, uskutečnit, uskutečňovat, uskutečňovatnit
genomföra, göra, utföra, verkställa
udføre, gennemføre
実行する, 遂行する
executar, realitzar
suorittaa, tehdä
gjennomføre, utføre
burutu, egikarri
izvršiti, realizovati
извршување, спроведување
izvesti, izvesti dejanje
uskutočniť, vykonať
izvršiti, provesti
izvršiti, provoditi
виконати, здійснити, здійснювати
извършвам, осъществявам
выканаць, зрабіць
melaksanakan, mengimplementasikan
thực hiện, triển khai
amalga tatbiq etish
कार्यान्वयन करना, लागू करना
执行, 落实
ดำเนินการ, นำไปปฏิบัติ
시행하다, 실행하다
icra etmək, tətbiq etmək
განახორციელება
প্রয়োগ করা, বাস্তবায়ন করা
zbat
अमलात आणणे, कार्यान्वयन करणे
कार्यान्वयन गर्नु, लागू गर्नु
అమలు చేయడం
realizēt, īstenot
நடைமுறைப்படுத்து
rakendada, teostada
իրականացնել, կիրառել
bicîh kirin
ביצוע، הוצאה לפועל
إجراء، تنفيذ، فعل-عمل-صنع
انجام دادن، عملی کردن
انجام دینا، عمل کرنا
tätigen in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای tätigen- etwas in die Tat umsetzen, durchführen, veranstalten, machen, tun, realisieren, anstellen
معانی مترادفها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صرف فعل آلمانی tätigen
خلاصهای از همه زمانهای فعل tätigen
جدول صرف فعل tätigen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل tätigen میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (tätigt - tätigte - hat getätigt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه tätigen و tätigen در دودن بیابید.
صرف tätigen
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tätige | tätigte | tätige | tätigte | - |
| du | tätigst | tätigtest | tätigest | tätigtest | tätige |
| er | tätigt | tätigte | tätige | tätigte | - |
| wir | tätigen | tätigten | tätigen | tätigten | tätigen |
| ihr | tätigt | tätigtet | tätiget | tätigtet | tätigt |
| sie | tätigen | tätigten | tätigen | tätigten | tätigen |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich tätige, du tätigst, er tätigt, wir tätigen, ihr tätigt, sie tätigen
- گذشته ناقص: ich tätigte, du tätigtest, er tätigte, wir tätigten, ihr tätigtet, sie tätigten
- گذشته کامل: ich habe getätigt, du hast getätigt, er hat getätigt, wir haben getätigt, ihr habt getätigt, sie haben getätigt
- ماضی بعید: ich hatte getätigt, du hattest getätigt, er hatte getätigt, wir hatten getätigt, ihr hattet getätigt, sie hatten getätigt
- آینده I: ich werde tätigen, du wirst tätigen, er wird tätigen, wir werden tätigen, ihr werdet tätigen, sie werden tätigen
- آینده کامل: ich werde getätigt haben, du wirst getätigt haben, er wird getätigt haben, wir werden getätigt haben, ihr werdet getätigt haben, sie werden getätigt haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich tätige, du tätigest, er tätige, wir tätigen, ihr tätiget, sie tätigen
- گذشته ناقص: ich tätigte, du tätigtest, er tätigte, wir tätigten, ihr tätigtet, sie tätigten
- گذشته کامل: ich habe getätigt, du habest getätigt, er habe getätigt, wir haben getätigt, ihr habet getätigt, sie haben getätigt
- ماضی بعید: ich hätte getätigt, du hättest getätigt, er hätte getätigt, wir hätten getätigt, ihr hättet getätigt, sie hätten getätigt
- آینده I: ich werde tätigen, du werdest tätigen, er werde tätigen, wir werden tätigen, ihr werdet tätigen, sie werden tätigen
- آینده کامل: ich werde getätigt haben, du werdest getätigt haben, er werde getätigt haben, wir werden getätigt haben, ihr werdet getätigt haben, sie werden getätigt haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde tätigen, du würdest tätigen, er würde tätigen, wir würden tätigen, ihr würdet tätigen, sie würden tätigen
- ماضی بعید: ich würde getätigt haben, du würdest getätigt haben, er würde getätigt haben, wir würden getätigt haben, ihr würdet getätigt haben, sie würden getätigt haben
امری معلوم
- زمان حال: tätige (du), tätigen wir, tätigt (ihr), tätigen Sie
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: tätigen, zu tätigen
- مصدر دوم: getätigt haben, getätigt zu haben
- وجه فاعلی: tätigend
- وجه دوم فعل: getätigt