صرف فعل آلمانی stammeln

صرف فعل stammeln (تپق زدن, لکنت) منظم است. صورت‌های پایهٔ «stammeln» عبارت‌اند از «stammelt»، «stammelte» و «hat gestammelt». فعل کمکی برای stammeln، "haben" است. فعل «stammeln» جزو واژگانِ سطح C2 است. شما فقط نمی‌توانید stammeln را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل stammeln در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای stammeln وجود دارد. نظرات ☆

C2 · منظم · haben

stammeln

stammelt · stammelte · hat gestammelt

حذف غیررسمی e- ممکن نیست

stammer, stutter, babble, flounder, gibber, maffle, mumble, splutter, stumble

/ˈstamːələn/ · /ˈstamːəlt/ · /ˈstamːəltə/ · /ɡəˈstamːəlt/

[…, Medizin] zögerlich, unzusammenhängend und undeutlich sprechen; stottern

(مفعول)

» Wenn ich mit ihr sprechen wollte, war ich immer so nervös, dass ich nur stammeln oder Dummheiten von mir geben konnte. When I tried to speak to her, I was always too nervous to do more than stammer or say something stupid.

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی stammeln

زمان حال

ich	stamm(e)le
du	stammelst
er	stammelt
wir	stammeln
ihr	stammelt
sie	stammeln

گذشته ناقص

ich	stammelte
du	stammeltest
er	stammelte
wir	stammelten
ihr	stammeltet
sie	stammelten

امری

-
stamm(e)le	(du)
-
stammeln	wir
stammelt	(ihr)
stammeln	Sie

وجه التزامی I

ich	stamm(e)le
du	stammelst
er	stamm(e)le
wir	stammeln
ihr	stammelt
sie	stammeln

حالت التبعیض دوم

ich	stammelte
du	stammeltest
er	stammelte
wir	stammelten
ihr	stammeltet
sie	stammelten

مصدر

stammeln

zu stammeln

وجه وصفی

stammelnd

gestammelt

وجه خبری

فعل stammeln در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	stamm(e)le
du	stammelst
er	stammelt
wir	stammeln
ihr	stammelt
sie	stammeln

گذشته ناقص

ich	stammelte
du	stammeltest
er	stammelte
wir	stammelten
ihr	stammeltet
sie	stammelten

گذشته کامل

ich	habe	gestammelt
du	hast	gestammelt
er	hat	gestammelt
wir	haben	gestammelt
ihr	habt	gestammelt
sie	haben	gestammelt

گذشتهٔ کامل

ich	hatte	gestammelt
du	hattest	gestammelt
er	hatte	gestammelt
wir	hatten	gestammelt
ihr	hattet	gestammelt
sie	hatten	gestammelt

زمان آینده I

ich	werde	stammeln
du	wirst	stammeln
er	wird	stammeln
wir	werden	stammeln
ihr	werdet	stammeln
sie	werden	stammeln

آینده کامل

ich	werde	gestammelt	haben
du	wirst	gestammelt	haben
er	wird	gestammelt	haben
wir	werden	gestammelt	haben
ihr	werdet	gestammelt	haben
sie	werden	gestammelt	haben

Mit dem Sprachführer in der Hand stammelte sie ein paar Brocken Niederländisch, mit Absicht sehr unbeholfen.
Sie stammelt einige Wörter in der fremden Sprache, rasch errötet ihr Gesicht und alle fühlen sich verlegen.

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل stammeln در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	stamm(e)le
du	stammelst
er	stamm(e)le
wir	stammeln
ihr	stammelt
sie	stammeln

حالت التبعیض دوم

ich	stammelte
du	stammeltest
er	stammelte
wir	stammelten
ihr	stammeltet
sie	stammelten

گذ. ک. التزامی

ich	habe	gestammelt
du	habest	gestammelt
er	habe	gestammelt
wir	haben	gestammelt
ihr	habet	gestammelt
sie	haben	gestammelt

كنج. ماضی بعید

ich	hätte	gestammelt
du	hättest	gestammelt
er	hätte	gestammelt
wir	hätten	gestammelt
ihr	hättet	gestammelt
sie	hätten	gestammelt

آینده شرطی I

ich	werde	stammeln
du	werdest	stammeln
er	werde	stammeln
wir	werden	stammeln
ihr	werdet	stammeln
sie	werden	stammeln

آینده کامل شرطی

ich	werde	gestammelt	haben
du	werdest	gestammelt	haben
er	werde	gestammelt	haben
wir	werden	gestammelt	haben
ihr	werdet	gestammelt	haben
sie	werden	gestammelt	haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	stammeln
du	würdest	stammeln
er	würde	stammeln
wir	würden	stammeln
ihr	würdet	stammeln
sie	würden	stammeln

شرطی ماضی بعید

ich	würde	gestammelt	haben
du	würdest	gestammelt	haben
er	würde	gestammelt	haben
wir	würden	gestammelt	haben
ihr	würdet	gestammelt	haben
sie	würden	gestammelt	haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل stammeln

زمان حال

stamm(e)le	(du)
stammeln	wir
stammelt	(ihr)
stammeln	Sie

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای stammeln

مصدر I

stammeln

zu stammeln

مصدر دوم

gestammelt haben

gestammelt zu haben

وجه فاعلی

stammelnd

وجه دوم فعل

gestammelt

Wenn ich mit ihr sprechen wollte, war ich immer so nervös, dass ich nur stammeln oder Dummheiten von mir geben konnte.
Als das Mädchen ihren Angebeteten endlich sah, konnte sie vor Verlegenheit nur noch stammeln .

مثال‌ها

جملات نمونه برای stammeln

Wenn ich mit ihr sprechen wollte, war ich immer so nervös, dass ich nur stammeln oder Dummheiten von mir geben konnte.
When I tried to speak to her, I was always too nervous to do more than stammer or say something stupid.
Als das Mädchen ihren Angebeteten endlich sah, konnte sie vor Verlegenheit nur noch stammeln .
When the girl finally saw her beloved, she could only stammer from embarrassment.
Mit dem Sprachführer in der Hand stammelte sie ein paar Brocken Niederländisch, mit Absicht sehr unbeholfen.
With the phrasebook in hand, she stammered a few words of Dutch, intentionally very awkwardly.
Sie stammelt einige Wörter in der fremden Sprache, rasch errötet ihr Gesicht und alle fühlen sich verlegen.
She stammers a few words in the foreign language, her face quickly turns red, and everyone feels embarrassed.

نمونه‌ها

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

ترجمه‌ها

ترجمه‌های stammeln آلمانی

stammeln

stammer, stutter, babble, flounder, gibber, maffle, mumble, splutter

бормотать, лепетать, заикаться, заикнуться, запинаться, запнуться, мямлить, пробормотать

balbucear, tartamudear, balbucir, farfullar, rozarse, titubear

balbutier, bégayer, bredouiller

kekelemek, gevelemek, kemküm etmek

balbuciar, gaguejar

balbettare, barbugliare, ciancicare, cincischiare, murmurare, tartagliare

balbăi, vorbi neclar

dadogni, dadogás, gagyog, hebeg

jąkać, bełkotać, dukać, jąkać się, zająknąć się

ψελλίζω, ακατάληπτα, τραυλίζω

stotteren, hakkelen, momelen, stamelen

koktat, huhlání, zajíkat se, zajíkatknout se, zakoktat

stamma, stammande

stammele

もごもごする, 口ごもる

balbucejar, murmurar, tartamudejar

puhelias, söhlätä, änkyttää

stammele

mugimendu, mugitu

mucati, zabrljati

загрижено, нејасно

murmurati, zmoteno govoriti

koktať, zadrhávať sa

mumlati, zastajati

mumljati, zastajati

бормотіти, незрозуміло говорити

заеквам, мънкам

блытацца, незразумела гаварыць

menggagap

nói lắp

ming'irlamoq, tutilib gapirmoq

हकलाना

结巴

ติดอ่าง

말더듬다

kəkələmək, mırıldanmaq

ბუტბუტება, ლუღლუღება

তোতলানো, বিড়বিড় করা

belbëzoj, mërmërit

हकलणे

हकल्नु

తడబడటం

stostēt

தடுமாறிப் பேசு

kogelema, pomisema

կակազել

lêv lêv kirin

לגמגם، למלמל

تلعثم، تردد، تلجلج

تپق زدن، لکنت

لکنت

stammeln in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های stammeln

zögerlich, unzusammenhängend und undeutlich sprechen
[Medizin] stottern

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

پرسش‌های متداول دربارهٔ فعل «stammeln»

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل stammeln

شکل‌های اصلیِ «stammeln» کدام‌اند؟

صورت‌های پایهٔ «stammeln» عبارت‌اند از «stammelt»، «stammelte» و «hat gestammelt».

„stammeln“ با کدام فعل کمکی ساخته می‌شود؟

فعل کمکی برای stammeln، "haben" است.

«stammeln» باقاعده است یا بی‌قاعده؟

صرف فعل stammeln (تپق زدن, لکنت) منظم است.

«stammeln» در چه سطح زبانی به کار می‌رود؟

فعل «stammeln» جزو واژگانِ سطح C2 است.

«stammeln» در وجه اخباری چگونه صرف می‌شود؟

صورت‌های اخباری عبارت‌اند از:
زمان حال: ich stamm(e)le, du stammelst, er stammelt, wir stammeln, ihr stammelt, sie stammeln
گذشته ناقص: ich stammelte, du stammeltest, er stammelte, wir stammelten, ihr stammeltet, sie stammelten
گذشته کامل: ich habe gestammelt, du hast gestammelt, er hat gestammelt, wir haben gestammelt, ihr habt gestammelt, sie haben gestammelt
ماضی بعید: ich hatte gestammelt, du hattest gestammelt, er hatte gestammelt, wir hatten gestammelt, ihr hattet gestammelt, sie hatten gestammelt
آینده I: ich werde stammeln, du wirst stammeln, er wird stammeln, wir werden stammeln, ihr werdet stammeln, sie werden stammeln
آینده کامل: ich werde gestammelt haben, du wirst gestammelt haben, er wird gestammelt haben, wir werden gestammelt haben, ihr werdet gestammelt haben, sie werden gestammelt haben

وجهِ التزامیِ «stammeln» چیست؟

وجه التزامیِ «stammeln» چنین است:
زمان حال: ich stamm(e)le, du stammelst, er stammelt, wir stammeln, ihr stammelt, sie stammeln
گذشته ناقص: ich stammelte, du stammeltest, er stammelte, wir stammelten, ihr stammeltet, sie stammelten
گذشته کامل: ich habe gestammelt, du hast gestammelt, er hat gestammelt, wir haben gestammelt, ihr habt gestammelt, sie haben gestammelt
ماضی بعید: ich hatte gestammelt, du hattest gestammelt, er hatte gestammelt, wir hatten gestammelt, ihr hattet gestammelt, sie hatten gestammelt
آینده I: ich werde stammeln, du wirst stammeln, er wird stammeln, wir werden stammeln, ihr werdet stammeln, sie werden stammeln
آینده کامل: ich werde gestammelt haben, du wirst gestammelt haben, er wird gestammelt haben, wir werden gestammelt haben, ihr werdet gestammelt haben, sie werden gestammelt haben
زمان حال: ich stamm(e)le, du stammelst, er stamm(e)le, wir stammeln, ihr stammelt, sie stammeln
گذشته ناقص: ich stammelte, du stammeltest, er stammelte, wir stammelten, ihr stammeltet, sie stammelten
گذشته کامل: ich habe gestammelt, du habest gestammelt, er habe gestammelt, wir haben gestammelt, ihr habet gestammelt, sie haben gestammelt
ماضی بعید: ich hätte gestammelt, du hättest gestammelt, er hätte gestammelt, wir hätten gestammelt, ihr hättet gestammelt, sie hätten gestammelt
آینده I: ich werde stammeln, du werdest stammeln, er werde stammeln, wir werden stammeln, ihr werdet stammeln, sie werden stammeln
آینده کامل: ich werde gestammelt haben, du werdest gestammelt haben, er werde gestammelt haben, wir werden gestammelt haben, ihr werdet gestammelt haben, sie werden gestammelt haben

صیغهٔ امرِ «stammeln» چیست؟

وجه امریِ «stammeln»:
زمان حال: stamm(e)le (du), stammeln wir, stammelt (ihr), stammeln Sie

صورت‌های غیرمصرفیِ «stammeln» کدام‌اند؟

صورت‌های غیرشخصی «stammeln» عبارت‌اند از:
زمان حال: stamm(e)le (du), stammeln wir, stammelt (ihr), stammeln Sie
مصدر I: stammeln, zu stammeln
مصدر دوم: gestammelt haben, gestammelt zu haben
وجه فاعلی: stammelnd
وجه دوم فعل: gestammelt

جدول صرف فعل stammeln به‌صورت آنلاین با نمایش تمامی شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به‌طور شفاف ارائه شده است. بنابراین صرف فعل stammeln می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به‌ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های درست آن (stammelt - stammelte - hat gestammelt) ضروری است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در Wiktionary stammeln و stammeln در دودن بیابید.

نظرات

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹