صرف فعل آلمانی sich vermischen

C1 · منظم · haben · جدانشدنی · بازگشتی

sich vermischen

vermischt sich · vermischte sich · hat sich vermischt

ادغام s- و افزودن e-

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی sich vermischen

زمان حال

ich	vermisch(e)⁵	mir/mich³
du	vermisch(s)⁵t	dir/dich³
er	vermischt	sich
wir	vermischen	uns
ihr	vermischt	euch
sie	vermischen	sich

گذشته ناقص

ich	vermischte	mir/mich³
du	vermischtest	dir/dich³
er	vermischte	sich
wir	vermischten	uns
ihr	vermischtet	euch
sie	vermischten	sich

امری

-
vermisch(e)⁵	(du)	dir/dich³
-
vermischen	wir	uns
vermischt	(ihr)	euch
vermischen	Sie	sich

وجه التزامی I

ich	vermische	mir/mich³
du	vermischest	dir/dich³
er	vermische	sich
wir	vermischen	uns
ihr	vermischet	euch
sie	vermischen	sich

حالت التبعیض دوم

ich	vermischte	mir/mich³
du	vermischtest	dir/dich³
er	vermischte	sich
wir	vermischten	uns
ihr	vermischtet	euch
sie	vermischten	sich

مصدر

sich vermischen

sich zu vermischen

وجه وصفی

sich vermischend

vermischt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای³ به طور تصادفی انتخاب شده

وجه خبری

فعل sich vermischen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	vermisch(e)⁵	mir/mich³
du	vermisch(s)⁵t	dir/dich³
er	vermischt	sich
wir	vermischen	uns
ihr	vermischt	euch
sie	vermischen	sich

گذشته ناقص

ich	vermischte	mir/mich³
du	vermischtest	dir/dich³
er	vermischte	sich
wir	vermischten	uns
ihr	vermischtet	euch
sie	vermischten	sich

گذشته کامل

ich	habe	mir/mich³	vermischt
du	hast	dir/dich³	vermischt
er	hat	sich	vermischt
wir	haben	uns	vermischt
ihr	habt	euch	vermischt
sie	haben	sich	vermischt

گذشتهٔ کامل

ich	hatte	mir/mich³	vermischt
du	hattest	dir/dich³	vermischt
er	hatte	sich	vermischt
wir	hatten	uns	vermischt
ihr	hattet	euch	vermischt
sie	hatten	sich	vermischt

زمان آینده I

ich	werde	mir/mich³	vermischen
du	wirst	dir/dich³	vermischen
er	wird	sich	vermischen
wir	werden	uns	vermischen
ihr	werdet	euch	vermischen
sie	werden	sich	vermischen

آینده کامل

ich	werde	mir/mich³	vermischt	haben
du	wirst	dir/dich³	vermischt	haben
er	wird	sich	vermischt	haben
wir	werden	uns	vermischt	haben
ihr	werdet	euch	vermischt	haben
sie	werden	sich	vermischt	haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای³ به طور تصادفی انتخاب شده

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل sich vermischen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	vermische	mir/mich³
du	vermischest	dir/dich³
er	vermische	sich
wir	vermischen	uns
ihr	vermischet	euch
sie	vermischen	sich

حالت التبعیض دوم

ich	vermischte	mir/mich³
du	vermischtest	dir/dich³
er	vermischte	sich
wir	vermischten	uns
ihr	vermischtet	euch
sie	vermischten	sich

گذ. ک. التزامی

ich	habe	mir/mich³	vermischt
du	habest	dir/dich³	vermischt
er	habe	sich	vermischt
wir	haben	uns	vermischt
ihr	habet	euch	vermischt
sie	haben	sich	vermischt

كنج. ماضی بعید

ich	hätte	mir/mich³	vermischt
du	hättest	dir/dich³	vermischt
er	hätte	sich	vermischt
wir	hätten	uns	vermischt
ihr	hättet	euch	vermischt
sie	hätten	sich	vermischt

آینده شرطی I

ich	werde	mir/mich³	vermischen
du	werdest	dir/dich³	vermischen
er	werde	sich	vermischen
wir	werden	uns	vermischen
ihr	werdet	euch	vermischen
sie	werden	sich	vermischen

آینده کامل شرطی

ich	werde	mir/mich³	vermischt	haben
du	werdest	dir/dich³	vermischt	haben
er	werde	sich	vermischt	haben
wir	werden	uns	vermischt	haben
ihr	werdet	euch	vermischt	haben
sie	werden	sich	vermischt	haben

³ به طور تصادفی انتخاب شده

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	mir/mich³	vermischen
du	würdest	dir/dich³	vermischen
er	würde	sich	vermischen
wir	würden	uns	vermischen
ihr	würdet	euch	vermischen
sie	würden	sich	vermischen

شرطی ماضی بعید

ich	würde	mir/mich³	vermischt	haben
du	würdest	dir/dich³	vermischt	haben
er	würde	sich	vermischt	haben
wir	würden	uns	vermischt	haben
ihr	würdet	euch	vermischt	haben
sie	würden	sich	vermischt	haben