صرف فعل آلمانی reintreten
صرف فعل reintreten (وارد شدن) بیقاعده است. صورتهای پایه tritt rein، trat rein و ist reingetreten هستند. آبلاوت با واکههای ریشهای e - a - e انجام میشود. فعل کمکی برای reintreten، "sein" است. پیشوند rein- در reintreten جداشدنی است. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله اصلی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل reintreten در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای reintreten وجود دارد. شما فقط نمیتوانید reintreten را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی reintreten
زمان حال
| ich | tret(e)⁵ | rein |
| du | trittst | rein |
| er | tritt | rein |
| wir | treten | rein |
| ihr | tretet | rein |
| sie | treten | rein |
گذشته ناقص
| ich | trat | rein |
| du | trat(e)⁷st | rein |
| er | trat | rein |
| wir | traten | rein |
| ihr | tratet | rein |
| sie | traten | rein |
وجه التزامی I
| ich | trete | rein |
| du | tretest | rein |
| er | trete | rein |
| wir | treten | rein |
| ihr | tretet | rein |
| sie | treten | rein |
حالت التبعیض دوم
| ich | träte | rein |
| du | trätest | rein |
| er | träte | rein |
| wir | träten | rein |
| ihr | trätet | rein |
| sie | träten | rein |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای⁷ کاربرد منسوخ
وجه خبری
فعل reintreten در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
| ich | tret(e)⁵ | rein |
| du | trittst | rein |
| er | tritt | rein |
| wir | treten | rein |
| ihr | tretet | rein |
| sie | treten | rein |
گذشته ناقص
| ich | trat | rein |
| du | trat(e)⁷st | rein |
| er | trat | rein |
| wir | traten | rein |
| ihr | tratet | rein |
| sie | traten | rein |
گذشته کامل
| ich | bin | reingetreten |
| du | bist | reingetreten |
| er | ist | reingetreten |
| wir | sind | reingetreten |
| ihr | seid | reingetreten |
| sie | sind | reingetreten |
گذشتهٔ کامل
| ich | war | reingetreten |
| du | warst | reingetreten |
| er | war | reingetreten |
| wir | waren | reingetreten |
| ihr | wart | reingetreten |
| sie | waren | reingetreten |
زمان آینده I
| ich | werde | reintreten |
| du | wirst | reintreten |
| er | wird | reintreten |
| wir | werden | reintreten |
| ihr | werdet | reintreten |
| sie | werden | reintreten |
آینده کامل
| ich | werde | reingetreten | sein |
| du | wirst | reingetreten | sein |
| er | wird | reingetreten | sein |
| wir | werden | reingetreten | sein |
| ihr | werdet | reingetreten | sein |
| sie | werden | reingetreten | sein |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای⁷ کاربرد منسوخ
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل reintreten در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | trete | rein |
| du | tretest | rein |
| er | trete | rein |
| wir | treten | rein |
| ihr | tretet | rein |
| sie | treten | rein |
حالت التبعیض دوم
| ich | träte | rein |
| du | trätest | rein |
| er | träte | rein |
| wir | träten | rein |
| ihr | trätet | rein |
| sie | träten | rein |
گذ. ک. التزامی
| ich | sei | reingetreten |
| du | seiest | reingetreten |
| er | sei | reingetreten |
| wir | seien | reingetreten |
| ihr | seiet | reingetreten |
| sie | seien | reingetreten |
كنج. ماضی بعید
| ich | wäre | reingetreten |
| du | wärest | reingetreten |
| er | wäre | reingetreten |
| wir | wären | reingetreten |
| ihr | wäret | reingetreten |
| sie | wären | reingetreten |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل reintreten
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای reintreten
ترجمهها
ترجمههای reintreten آلمانی
-
reintreten
enter, step in
войти, вступить
entrar
entrer, pénétrer
girmek
entrar, infiltrar
entrare
reintra
belépni
wdepnąć w, wdepnąć, wejść
εισέρχομαι
binnenstappen, instappen
vstoupit do
träda in i
træde ind i
入る, 踏み入れる
entrar, iniciar
astua sisään
trå inn i
sartu
ući, zakoračiti
влегување
vstopiti
vstúpiť
ući, zakoračiti
ući, zakoračiti
вступити, увійти
влизам, встъпвам
наступіць, увійсці
melangkah ke dalam sesuatu
bước vào
ichiga qadam tashlamoq
किसी चीज़ में पैर रखना
踩进某物
ก้าวเข้าไป
무엇에 발을 들여놓다
bir şeyə addım atmaq
შეაბიჯება რაიმეში
কোনো জিনিসে পা রাখা
të shkelësh në diçka
काहीतरीमध्ये पाऊल टाकणे
कुनै चीजमा पाइला टेक्नु
ఏదైనా లోకి అడుగు పెట్టడం
iekāpt dubļos
ஒரு பொருளில் காலடி எடுத்து வைக்கல்
millegisse astuma
ինչ-որ բանի մեջ քայլել
di nav de qadam danîn
להיכנס
دخول
وارد شدن
داخل کرنا، داخل ہونا
reintreten in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
|
|
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای reintretenحروف اضافه
حروف اضافه برای reintreten
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
مشتقات
صورتهای مشتقشده از reintreten
≡ reinhören
≡ reinlassen
≡ reinschreiben
≡ drauftreten
≡ auftreten
≡ antreten
≡ reinknallen
≡ vortreten
≡ reindenken
≡ umtreten
≡ herantreten
≡ tottreten
≡ reingucken
≡ eintreten
≡ leisetreten
≡ reinwerfen
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
صرف فعل آلمانی reintreten
خلاصهای از همه زمانهای فعل reintreten
جدول صرف فعل rein·treten به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل rein·treten میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (tritt rein - trat rein - ist reingetreten) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه reintreten و reintreten در دودن بیابید.
صرف reintreten
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tret(e) rein | trat rein | trete rein | träte rein | - |
| du | trittst rein | trat(e)st rein | tretest rein | trätest rein | tritt rein |
| er | tritt rein | trat rein | trete rein | träte rein | - |
| wir | treten rein | traten rein | treten rein | träten rein | treten rein |
| ihr | tretet rein | tratet rein | tretet rein | trätet rein | tretet rein |
| sie | treten rein | traten rein | treten rein | träten rein | treten rein |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich tret(e) rein, du trittst rein, er tritt rein, wir treten rein, ihr tretet rein, sie treten rein
- گذشته ناقص: ich trat rein, du trat(e)st rein, er trat rein, wir traten rein, ihr tratet rein, sie traten rein
- گذشته کامل: ich bin reingetreten, du bist reingetreten, er ist reingetreten, wir sind reingetreten, ihr seid reingetreten, sie sind reingetreten
- ماضی بعید: ich war reingetreten, du warst reingetreten, er war reingetreten, wir waren reingetreten, ihr wart reingetreten, sie waren reingetreten
- آینده I: ich werde reintreten, du wirst reintreten, er wird reintreten, wir werden reintreten, ihr werdet reintreten, sie werden reintreten
- آینده کامل: ich werde reingetreten sein, du wirst reingetreten sein, er wird reingetreten sein, wir werden reingetreten sein, ihr werdet reingetreten sein, sie werden reingetreten sein
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich trete rein, du tretest rein, er trete rein, wir treten rein, ihr tretet rein, sie treten rein
- گذشته ناقص: ich träte rein, du trätest rein, er träte rein, wir träten rein, ihr trätet rein, sie träten rein
- گذشته کامل: ich sei reingetreten, du seiest reingetreten, er sei reingetreten, wir seien reingetreten, ihr seiet reingetreten, sie seien reingetreten
- ماضی بعید: ich wäre reingetreten, du wärest reingetreten, er wäre reingetreten, wir wären reingetreten, ihr wäret reingetreten, sie wären reingetreten
- آینده I: ich werde reintreten, du werdest reintreten, er werde reintreten, wir werden reintreten, ihr werdet reintreten, sie werden reintreten
- آینده کامل: ich werde reingetreten sein, du werdest reingetreten sein, er werde reingetreten sein, wir werden reingetreten sein, ihr werdet reingetreten sein, sie werden reingetreten sein
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde reintreten, du würdest reintreten, er würde reintreten, wir würden reintreten, ihr würdet reintreten, sie würden reintreten
- ماضی بعید: ich würde reingetreten sein, du würdest reingetreten sein, er würde reingetreten sein, wir würden reingetreten sein, ihr würdet reingetreten sein, sie würden reingetreten sein
امری معلوم
- زمان حال: tritt (du) rein, treten wir rein, tretet (ihr) rein, treten Sie rein
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: reintreten, reinzutreten
- مصدر دوم: reingetreten sein, reingetreten zu sein
- وجه فاعلی: reintretend
- وجه دوم فعل: reingetreten