صرف فعل آلمانی reinbuttern

صرف فعل reinbuttern (کره مالیدن) منظم است. صورت‌های پایه buttert rein، butterte rein و hat reingebuttert هستند. فعل کمکی برای reinbuttern، "haben" است. پیشوند rein- در reinbuttern جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل reinbuttern در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای reinbuttern وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید reinbuttern را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben · قابل جداسازی

rein·buttern

buttert rein · butterte rein · hat reingebuttert

 حذف غیررسمی e- ممکن نیست 

انگلیسی invest, butter

/ˈʁaɪnˌbʊtɐn/ · /ˈbʊtɐt ʁaɪn/ · /ˈbʊtɐtə ʁaɪn/ · /ʁaɪnɡəˈbʊtɐt/

etwas mit Butter bestreichen; anlegen, (Geld) stecken (in), investieren, pumpen, reinstecken

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی reinbuttern

زمان حال

ich butt(e)⁴r(e)⁵ rein
du butterst rein
er buttert rein
wir buttern rein
ihr buttert rein
sie buttern rein

گذشته ناقص

ich butterte rein
du buttertest rein
er butterte rein
wir butterten rein
ihr buttertet rein
sie butterten rein

امری

-
butt(e)⁴r(e)⁵ (du) rein
-
buttern wir rein
buttert (ihr) rein
buttern Sie rein

وجه التزامی I

ich butt(e)⁴re rein
du butterst rein
er butt(e)⁴re rein
wir buttern rein
ihr buttert rein
sie buttern rein

حالت التبعیض دوم

ich butterte rein
du buttertest rein
er butterte rein
wir butterten rein
ihr buttertet rein
sie butterten rein

مصدر

reinbuttern
reinzubuttern

وجه وصفی

reinbutternd
reingebuttert

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


وجه خبری

فعل reinbuttern در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich butt(e)⁴r(e)⁵ rein
du butterst rein
er buttert rein
wir buttern rein
ihr buttert rein
sie buttern rein

گذشته ناقص

ich butterte rein
du buttertest rein
er butterte rein
wir butterten rein
ihr buttertet rein
sie butterten rein

گذشته کامل

ich habe reingebuttert
du hast reingebuttert
er hat reingebuttert
wir haben reingebuttert
ihr habt reingebuttert
sie haben reingebuttert

گذشتهٔ کامل

ich hatte reingebuttert
du hattest reingebuttert
er hatte reingebuttert
wir hatten reingebuttert
ihr hattet reingebuttert
sie hatten reingebuttert

زمان آینده I

ich werde reinbuttern
du wirst reinbuttern
er wird reinbuttern
wir werden reinbuttern
ihr werdet reinbuttern
sie werden reinbuttern

آینده کامل

ich werde reingebuttert haben
du wirst reingebuttert haben
er wird reingebuttert haben
wir werden reingebuttert haben
ihr werdet reingebuttert haben
sie werden reingebuttert haben

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل reinbuttern در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich butt(e)⁴re rein
du butterst rein
er butt(e)⁴re rein
wir buttern rein
ihr buttert rein
sie buttern rein

حالت التبعیض دوم

ich butterte rein
du buttertest rein
er butterte rein
wir butterten rein
ihr buttertet rein
sie butterten rein

گذ. ک. التزامی

ich habe reingebuttert
du habest reingebuttert
er habe reingebuttert
wir haben reingebuttert
ihr habet reingebuttert
sie haben reingebuttert

كنج. ماضی بعید

ich hätte reingebuttert
du hättest reingebuttert
er hätte reingebuttert
wir hätten reingebuttert
ihr hättet reingebuttert
sie hätten reingebuttert

آینده شرطی I

ich werde reinbuttern
du werdest reinbuttern
er werde reinbuttern
wir werden reinbuttern
ihr werdet reinbuttern
sie werden reinbuttern

آینده کامل شرطی

ich werde reingebuttert haben
du werdest reingebuttert haben
er werde reingebuttert haben
wir werden reingebuttert haben
ihr werdet reingebuttert haben
sie werden reingebuttert haben

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde reinbuttern
du würdest reinbuttern
er würde reinbuttern
wir würden reinbuttern
ihr würdet reinbuttern
sie würden reinbuttern

شرطی ماضی بعید

ich würde reingebuttert haben
du würdest reingebuttert haben
er würde reingebuttert haben
wir würden reingebuttert haben
ihr würdet reingebuttert haben
sie würden reingebuttert haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل reinbuttern


زمان حال

butt(e)⁴r(e)⁵ (du) rein
buttern wir rein
buttert (ihr) rein
buttern Sie rein

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای reinbuttern


مصدر I


reinbuttern
reinzubuttern

مصدر دوم


reingebuttert haben
reingebuttert zu haben

وجه فاعلی


reinbutternd

وجه دوم فعل


reingebuttert

ترجمه‌ها

ترجمه‌های reinbuttern آلمانی


آلمانی reinbuttern
انگلیسی invest, butter
روسی намазать маслом
اسپانیایی untar con mantequilla
فرانسوی beurrer
ترکی tereyağı sürmek
پرتغالی untar com manteiga
ایتالیایی imburrare
رومانی unsura
مجاری vajazni
لهستانی posmarować masłem
یونانی βουτυρώνω
هلندی inboteren
چکی máslem natřít
سوئدی smöra
دانمارکی smøre med smør
ژاپنی バターを塗る
کاتالان untar amb mantega
فنلاندی voitele
نروژی smøre med smør
باسکی guritu
صربی namazati puterom
مقدونی намазување со путер
اسلوونیایی namazati z maslom
اسلواکی natrieť maslom
بوسنیایی namazati puterom
کرواتی namazati maslacem
اوکراینی намазати маслом
بلغاری намазвам с масло
بلاروسی намазваць маслам
اندونزیایی mengolesi mentega
ویتنامی phết bơ, quét bơ
ازبکی sariyog' surtmoq
هندی बटर लगाना, मक्खन लगाना
چینی 抹黄油, 涂黄油
تایلندی ทาเนย
کره‌ای 버터를 바르다
آذربایجانی kərə yağı sürtmək
گرجی კარაქის წასმა
بنگالی মাখন লাগানো
آلبانیایی lyej me gjalpë
مراتی बटर लावणे, लोणी लावणे
نپالی मक्खन लगाउनु
تلگو వెన్న పూయడం, వెన్న రాయడం
لتونیایی iesmērēt ar sviestu, ieziedēt ar sviestu
تامیلی வெண்ணெய் தடவுதல்
استونیایی võiga määrima
ارمنی կարագ քսել, կարագով պատել
عبریלמרוח חמאה
عربیدهن بالزبدة
فارسیکره مالیدن
اردومکھن لگانا

reinbuttern in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های reinbuttern

  • etwas mit Butter bestreichen
  • anlegen, (Geld) stecken (in), investieren, pumpen, reinstecken

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی reinbuttern

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل reinbuttern


جدول صرف فعل rein·buttern به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل rein·buttern می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (buttert rein - butterte rein - hat reingebuttert) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه reinbuttern و reinbuttern در دودن بیابید.

صرف reinbuttern

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich butt(e)r(e) reinbutterte reinbutt(e)re reinbutterte rein-
du butterst reinbuttertest reinbutterst reinbuttertest reinbutt(e)r(e) rein
er buttert reinbutterte reinbutt(e)re reinbutterte rein-
wir buttern reinbutterten reinbuttern reinbutterten reinbuttern rein
ihr buttert reinbuttertet reinbuttert reinbuttertet reinbuttert rein
sie buttern reinbutterten reinbuttern reinbutterten reinbuttern rein

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ich butt(e)r(e) rein, du butterst rein, er buttert rein, wir buttern rein, ihr buttert rein, sie buttern rein
  • گذشته ناقص: ich butterte rein, du buttertest rein, er butterte rein, wir butterten rein, ihr buttertet rein, sie butterten rein
  • گذشته کامل: ich habe reingebuttert, du hast reingebuttert, er hat reingebuttert, wir haben reingebuttert, ihr habt reingebuttert, sie haben reingebuttert
  • ماضی بعید: ich hatte reingebuttert, du hattest reingebuttert, er hatte reingebuttert, wir hatten reingebuttert, ihr hattet reingebuttert, sie hatten reingebuttert
  • آینده I: ich werde reinbuttern, du wirst reinbuttern, er wird reinbuttern, wir werden reinbuttern, ihr werdet reinbuttern, sie werden reinbuttern
  • آینده کامل: ich werde reingebuttert haben, du wirst reingebuttert haben, er wird reingebuttert haben, wir werden reingebuttert haben, ihr werdet reingebuttert haben, sie werden reingebuttert haben

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ich butt(e)re rein, du butterst rein, er butt(e)re rein, wir buttern rein, ihr buttert rein, sie buttern rein
  • گذشته ناقص: ich butterte rein, du buttertest rein, er butterte rein, wir butterten rein, ihr buttertet rein, sie butterten rein
  • گذشته کامل: ich habe reingebuttert, du habest reingebuttert, er habe reingebuttert, wir haben reingebuttert, ihr habet reingebuttert, sie haben reingebuttert
  • ماضی بعید: ich hätte reingebuttert, du hättest reingebuttert, er hätte reingebuttert, wir hätten reingebuttert, ihr hättet reingebuttert, sie hätten reingebuttert
  • آینده I: ich werde reinbuttern, du werdest reinbuttern, er werde reinbuttern, wir werden reinbuttern, ihr werdet reinbuttern, sie werden reinbuttern
  • آینده کامل: ich werde reingebuttert haben, du werdest reingebuttert haben, er werde reingebuttert haben, wir werden reingebuttert haben, ihr werdet reingebuttert haben, sie werden reingebuttert haben

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ich würde reinbuttern, du würdest reinbuttern, er würde reinbuttern, wir würden reinbuttern, ihr würdet reinbuttern, sie würden reinbuttern
  • ماضی بعید: ich würde reingebuttert haben, du würdest reingebuttert haben, er würde reingebuttert haben, wir würden reingebuttert haben, ihr würdet reingebuttert haben, sie würden reingebuttert haben

امری معلوم

  • زمان حال: butt(e)r(e) (du) rein, buttern wir rein, buttert (ihr) rein, buttern Sie rein

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: reinbuttern, reinzubuttern
  • مصدر دوم: reingebuttert haben, reingebuttert zu haben
  • وجه فاعلی: reinbutternd
  • وجه دوم فعل: reingebuttert

نظرات



ورود

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: reinbuttern