وجه وصفی فعل آلمانی währen ⟨مجهول حالتی⟩ ⟨جمله پرسشی⟩

صرف währen در وجه وصفی زمان حال گذشته کامل جزء گفتار مجهول حالتی: gewährt seiend, gewährt gewesen.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل währen در وجه وصفی رعایت می‌شود. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های währen آلمانی


آلمانی währen
انگلیسی last, endure, extend, continue, while
روسی длиться, продолжаться
اسپانیایی durar, detener, extenderse, parar, perdurar
فرانسوی durer, durée, s'étendre
ترکی sürmek, devam etmek
پرتغالی durar, continuar, estender-se, permanecer, persistir
ایتالیایی durare, estendersi, sostenere
رومانی dura, persista, se întinde, ține
مجاری tartani
لهستانی trwać, potrwać, rozciągać się, utrzymywać się
یونانی διαρκώ, σταματώ
هلندی aanhouden, blijven, duren
چکی trvat, trvání, potrvat
سوئدی vara, dröja, stanna, sträcka sig
دانمارکی standse, stoppe, strække sig over, vare
ژاپنی 続く, 持続する
کاتالان durar, extendre's
فنلاندی jatkua, kestää, pysähtyä, seisoa
نروژی stans, stoppe, vare
باسکی iraun
صربی dužiti se, ostati, trajati
مقدونی трае
اسلوونیایی krajati, trajati, vztrajati
اسلواکی pretrvávať, trvať
بوسنیایی dužiti, ostati, trajati
کرواتی dužiti, ostati, trajati
اوکراینی тривати, продовжувати, продовжуватися
بلغاری продължавам, протягам се, спирам
بلاروسی працягвацца, прымаць, трымаць
اندونزیایی berlangsung
ویتنامی kéo dài
ازبکی davom etmoq
هندی चलना, जारी रहना
چینی 持续
تایلندی กินเวลา, คงอยู่
کره‌ای 지속되다, 지속하다
آذربایجانی uzun sürmək
گرجی გრძელება
بنگالی চলতে থাকা
آلبانیایی zgjat
مراتی चालू राहणे, टिकना
نپالی टिक्नु
تلگو కొనసాగుట
لتونیایی ilgt, turpināties
تامیلی நீடுவது
استونیایی kestma
ارمنی շարունակել, տևել
کردی dewam bûn, domdar bûn
عبریלהימשך، להתמשך
عربیدام، استمر، يدوم، يستمر
فارسیادامه دادن، ادامه داشتن، کشیدن
اردودوران، رکنا، ٹھہرنا

währen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه وصفی از währen

فعل währen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه وصفی زمان حال گذشته کامل صرف شده است


وجه وصفی زمان حال گذشته کاملجزء گفتار

  • würde ich gewährt gewesen sein? (شخص اولمفرد)
  • würdest (du) gewährt gewesen sein? (شخص دوممفرد)
  • würde er gewährt gewesen sein? (شخص سوممفرد)
  • würden wir gewährt gewesen sein? (شخص اولجمع)
  • würdet (ihr) gewährt gewesen sein? (شخص دومجمع)
  • würden sie gewährt gewesen sein? (شخص سومجمع)

نظرات



ورود