وجه وصفی فعل آلمانی vorpreschen

شکل‌های وجه وصفی vorpreschen (پیشروی ناگهانی) عبارتند از: vorpreschend، vorgeprescht. برای وجه وصفی اول، پسوند -end به پایه presch (ریشه فعل) اضافه می‌شود. برای ساختن وجه وصفی دوم، پسوند منظم -t به پایه presch افزوده می‌شود. علاوه بر پسوند، پس از پیشوند جداشدنی vor-، -ge- اضافه می‌شود. ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه وصفی است. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های vorpreschen آلمانی


آلمانی vorpreschen
انگلیسی dash ahead, head-reach, hurry ahead, make inroads, press ahead, rush ahead, rush forward, shoot ahead
روسی вперед, впереди, вырваться вперёд, вырываться вперёд, посетить, посещать
اسپانیایی precipitarse, avanzar
فرانسوی avancer en force, avancer rapidement, s'élancer, trop s'avancer
ترکی hızla ilerlemek, öne çıkmak
پرتغالی precipitar-se, avançar rapidamente
ایتالیایی avanzare, lanciarsi, lanciarsi in avanti, precipitarsi in avanti
رومانی avansa, înainta brusc
مجاری előre sietés, előre törés
لهستانی gnać do przodu, pognać do przodu, przebijać się, przodować
یونانی επιτίθεμαι, προχωρώ, τρέχω μπροστά
هلندی naar voren stormen, opdringen, vooruitgaan, vooruitstormen
چکی vtrhnout, vtrhnout se
سوئدی anfalla, framrusning
دانمارکی fremadskynde, fremadstorme
ژاپنی 前進する, 突進する
کاتالان avançar ràpidament, precipitar-se
فنلاندی ennakoida, hyökätä eteenpäin
نروژی fremadskynde, fremover
باسکی aurretik joan
صربی iskakanje, napredovanje
مقدونی прескокнување
اسلوونیایی hitro napredovati, napredovati
اسلواکی vpredbehnúť
بوسنیایی napad, napredovanje
کرواتی napredovati, provaliti
اوکراینی вистрибувати, виступати
بلغاری напредвам, прескачам
بلاروسی папераджаць, папераджаючы
اندونزیایی melaju
ویتنامی xông lên
ازبکی oldinga bostirib chiqmoq
هندی आगे बढ़ना
چینی 冲上去
تایلندی พุ่งไปข้างหน้า
کره‌ای 돌진하다
آذربایجانی irəli atılmaq
گرجی წინსვლა
بنگالی আগে এগোয়
آلبانیایی vrapoj përpara
مراتی पुढे धावणे
نپالی अगाडि हिँड्नु
تلگو పరుగెత్తడం
لتونیایی sperties uz priekšu
تامیلی முன்னேறு
استونیایی rünnata
ارمنی արշավել
کردی pêşveçûn
عبریלזנק، לפרוץ
عربیاندفاع، تقدم سريع
فارسیپیشروی ناگهانی
اردوآگے بڑھنا، بے احتیاطی سے آگے جانا

vorpreschen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه وصفی از vorpreschen

فعل vorpreschen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه وصفی زمان حال گذشته کامل صرف شده است


وجه وصفی زمان حال گذشته کاملجزء گفتار

  • ich presche vor (شخص اولمفرد)
  • du preschst vor (شخص دوممفرد)
  • er prescht vor (شخص سوممفرد)
  • wir preschen vor (شخص اولجمع)
  • ihr prescht vor (شخص دومجمع)
  • sie preschen vor (شخص سومجمع)

نظرات



ورود