وجه وصفی فعل آلمانی verwühlen

شکل‌های وجه وصفی verwühlen (به هم ریختن, آشفتگی) عبارتند از: verwühlend، verwühlt. برای وجه وصفی اول، پسوند -end به پایه wühl (ریشه فعل) اضافه می‌شود. برای ساختن وجه وصفی دوم، پسوند منظم -t به پایه wühl افزوده می‌شود. از آنجا که فعل بخش‌های ابتدایی (پیشوندها) یا هجاهای بی‌تکیه در ریشه دارد، قسمت دوم وجه وصفی بدون ge- ساخته می‌شود. ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه وصفی است. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های verwühlen آلمانی


آلمانی verwühlen
انگلیسی disorder, mix up, tumble
روسی взбалтывать, перепутать
اسپانیایی desordenar, revolver
فرانسوی désordonner, troubler
ترکی dağıtmak, karıştırmak
پرتغالی desordenar, revirar
ایتالیایی disordinare, mescolare
رومانی amestecare, deranjare
مجاری felforgat, felforgatás
لهستانی pomieszać, zaburzyć
یونانی ανακατεύω, αναταραχή
هلندی door elkaar halen, verstrooien
چکی přeházet, rozrýt
سوئدی röra om, stöka
دانمارکی forvirre, rode
ژاپنی かき混ぜる, 混乱させる
کاتالان desordenar, remenar
فنلاندی hämmentää, sekoittaa
نروژی forvirre, røre
باسکی irregularitate, nahastu
صربی pomešati, razbacati
مقدونی разбунтувам, размешам
اسلوونیایی premešati, razmetati
اسلواکی prevrátiť, rozhádzať
بوسنیایی pometati, razbacati
کرواتی pomiješati, razbacati
اوکراینی перемішувати, путати
بلغاری разбърквам, разпилявам
بلاروسی змяшаць, паралізаваць
اندونزیایی membalik, mengacak-acak
ویتنامی làm lộn xộn, lật tung
ازبکی ag'darmoq, tartibsiz qilish
هندی उलट-पुलट करना, बेतरतीब करना
چینی 弄乱, 翻动
تایلندی ทำให้ยุ่งเหยิง, พลิกคว่ำ
کره‌ای 뒤엎다, 어지럽히다
آذربایجانی səliqəni pozmaq, tərsinə çevirmək
گرجی არეულობა შექმნა, გადატრიალება
بنگالی অগোছালো করা, উল্টে দেওয়া
آلبانیایی përmbys, çrregulloj
مراتی उलट-पुलट करणे, गोंधळ करणे
نپالی अव्यवस्थित गर्नु, उल्ट्याउनु
تلگو అలటపలట చేయు, గందరగోళపరచు
لتونیایی apgāzt, sajaukt
تامیلی குழப்பப்படுத்து, மறித்து வைக்க
استونیایی segamini tegema, ümber pöörama
ارمنی խառնեցնել, շրջել
کردی qelew kirin, vegerandin
عبریלבלגן، לערבב
عربیخلط، فوضى
فارسیبه هم ریختن، آشفتگی
اردوالٹ پلٹ کرنا، بکھیرنا

verwühlen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه وصفی از verwühlen

فعل verwühlen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه وصفی زمان حال گذشته کامل صرف شده است


وجه وصفی زمان حال گذشته کاملجزء گفتار

  • ich verwühle (شخص اولمفرد)
  • du verwühlest (شخص دوممفرد)
  • er verwühlt (شخص سوممفرد)
  • wir verwühlen (شخص اولجمع)
  • ihr verwühlt (شخص دومجمع)
  • sie verwühlen (شخص سومجمع)

نظرات



ورود