وجه وصفی فعل آلمانی nötigen
شکلهای وجه وصفی nötigen (اجبار) عبارتند از: nötigend، genötigt
.
برای وجه وصفی اول، پسوند -end
به پایه nötig
(ریشه فعل) اضافه میشود.
برای ساختن وجه وصفی دوم، پسوند منظم -t
به پایه nötig
افزوده میشود.
علاوه بر پسوند، پیشوند ge-
به شکل دوم فعل اضافه میشود.
ساخت این صورتها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه وصفی است.
نظرات
☆
C2 · منظم · haben
جدول افعال قواعد صرف
- ساخت زمان حال از nötigen
- ساخت گذشته ناقص از nötigen
- ساخت امری از nötigen
- ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از nötigen
- ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از nötigen
- ساخت مصدر از nötigen
- ساخت وجه وصفی از nötigen
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
قوانین بیشتر برای صرف فعل nötigen
- چگونه nötigen را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه nötigen را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه nötigen را در امری صرف میکنید؟
- چگونه nötigen را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه nötigen را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه nötigen را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه nötigen را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
نمونهها
نمونههایی از معلوم وجه وصفی فعل nötigen
ترجمهها
ترجمههای nötigen آلمانی
-
nötigen
compel, force, coerce, bully, constrain, necessitate, obligate, oblige
принуждать, заставлять, вынудить, вынуждать, заставить, настойчиво пригласить, настойчиво приглашать, неволить
coaccionar, forzar, apremiar, compeler a, constreñir, forzar a hacer, obligar, obligar a
forcer, astreindre, contraindre, obliger à
mecbur etmek, zorlamak, sıkıştırmak
coagir, forçar, forçar a, obrigar, obrigar a, pressionar
costringere, forzare, invitare con insistenza, obbligare, pregare, sforzare
constrânge, obliga
kényszerít
zmuszać, przymusić, przymuszać, zmusić
αναγκάζω, εξαναγκάζω
dwingen, noden, noodzaken, nopen
nutit, donutit, přinutit
tvinga, försöka övertala, truga
tvinge
強制する, 脅迫する
coaccionar, forçar
pakottaa
tvinge
behartu, indarrez behartu
naterati, prinuditi
принудува
prisiliti
nútiť
prisiliti
naterati, prisiliti
змушувати, примушувати
задължавам, принуждавам
прымусіць
memaksa
cưỡng ép, ép buộc
majbur qilmoq
धमकी देकर बाध्य करना, बाध्य करना
强迫
ข่มขู่, บังคับ
강요하다, 협박하다
məcbur etmək, zorla məcbur etmək
აიძულება
জবরদস্ত করা, বাধ্য করা
detyro
जबरदस्ती करणे, बाध्य करणे
जबरजस्ती गर्नु
బలవంతం చేయడం
piespiest
கட்டாயப்படுத்து
sundima
պարտադրել
zor kirin
לכפות
أجبر، إجبار
اجبار
دھمکی دینا، مجبور کرنا
nötigen in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
|
|
ورود |
صورتهای فعلی در وجه وصفی از nötigen
فعل nötigen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه وصفی زمان حال گذشته کامل صرف شده است
وجه وصفی زمان حال گذشته کاملجزء گفتار
- ich nötige (شخص اولمفرد)
- du nötigst (شخص دوممفرد)
- er nötigt (شخص سوممفرد)
- wir nötigen (شخص اولجمع)
- ihr nötigt (شخص دومجمع)
- sie nötigen (شخص سومجمع)