وجه وصفی فعل آلمانی ereifern

شکل‌های وجه وصفی ereifern (شور و شوق, شوریدن) عبارتند از: ereifernd، ereifert. برای وجه وصفی اول، پسوند -nd با حذف e کوتاه شده و به پایه eifer (ریشه فعل) اضافه می‌شود، زیرا ریشه با -er تمام می‌شود. برای ساختن وجه وصفی دوم، پسوند منظم -t به پایه eifer افزوده می‌شود. از آنجا که فعل بخش‌های ابتدایی (پیشوندها) یا هجاهای بی‌تکیه در ریشه دارد، قسمت دوم وجه وصفی بدون ge- ساخته می‌شود. ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه وصفی است. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های ereifern آلمانی


آلمانی ereifern
انگلیسی advocate, be passionate, fray, get excited, rant
روسی горячиться, войти в азарт, войти в раж, входить в азарт, входить в раж, разгорячаться, разгоряченно выступать, разгорячиться
اسپانیایی abogar, acalorarse, acalorarse por, apasionarse, apasionarse con, defender
فرانسوی s'emporter, s'enthousiasmer, s'exciter
ترکی ateşlenmek, coşkulu, heyecanlanmak, tutkulu
پرتغالی apoiar, defender, entusiasmar-se, exacerbar-se, exaltar-se
ایتالیایی accalorarsi, appassionarsi, entusiasmare, infatuarsi, infervorarsi per
رومانی pleda, se entuziasma
مجاری buzgólkodik, szenvedélyesen érvelni
لهستانی entuzjazm, zapał
یونانی ενθουσιωδώς, εξάπτομαι, παθιασμένα
هلندی enthousiast zijn, pleiten, zich opwinden
چکی horlivě, vášnivě
سوئدی entusiasmera, ivra
دانمارکی hidse sig op, ivrig
ژاپنی 情熱的に訴える, 熱心に主張する
کاتالان apassionar-se, defensar
فنلاندی kiihkeästi puolustaa
نروژی entusiastisk, hisse seg opp, ivrig
باسکی pasioz defendatu
صربی uzbuđeno govoriti, zanositi se
مقدونی возбудено, страстно
اسلوونیایی navdušeno zagovarjati
اسلواکی nadchnúť sa, zapáliť sa
بوسنیایی strastveno govoriti, zalagati se
کرواتی strastveno govoriti, zalagati se
اوکراینی захоплюватися, пристрасно виступати
بلغاری възбуден, страстен
بلاروسی запальвацца, разгневацца
اندونزیایی mengadvokasi dengan semangat
ویتنامی vận động nhiệt tình cho
ازبکی jo'sh bilan tarafdor bo'lish
هندی जोशीले ढंग से समर्थन करना
چینی 热情地倡导
تایلندی สนับสนุนอย่างกระตือรือร้น
کره‌ای 열렬히 옹호하다
آذربایجانی həvəslə müdafiə etmək
گرجی ძალიან მხარს უჭერ
بنگالی উৎসাহের সাথে সমর্থন করা
آلبانیایی avokoj me pasion
مراتی उत्साहाने समर्थन करणे
نپالی उत्साहपूर्वक समर्थन गर्नु
تلگو ఉత్సాహంగా వాదించడం
لتونیایی dedzīgi atbalstīt
تامیلی உற்சாகமாக ஆதரிக்குதல்
استونیایی kirglikult pooldama
ارمنی հուզվածորեն պաշտպանել
کردی bi heyecanê piştgirî kirin
عبریלהתלהב، להתלהט
عربیتحمس، انفعال
فارسیشور و شوق، شوریدن
اردوجذباتی، جذباتی طور پر

ereifern in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه وصفی از ereifern

فعل ereifern به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه وصفی زمان حال گذشته کامل صرف شده است


وجه وصفی زمان حال گذشته کاملجزء گفتار

  • ich ereif(e)re (شخص اولمفرد)
  • du ereif(e)rst (شخص دوممفرد)
  • er ereif(e)rt (شخص سوممفرد)
  • wir ereifern (شخص اولجمع)
  • ihr ereifert (شخص دومجمع)
  • sie ereifern (شخص سومجمع)

نظرات



ورود