صرف فعل آلمانی übertauchen ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل übertauchen (غلبه بر بحران) منظم است. صورت‌های پایه ... übertaucht، ... übertauchte و ... übertaucht hat هستند. فعل کمکی برای übertauchen، "haben" است. پیشوند über- در übertauchen جداشدنی نیست. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل übertauchen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای übertauchen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید übertauchen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben · جدانشدنی

übertauchen

... übertaucht · ... übertauchte · ... übertaucht hat

overcome, surmount, survive, weather

/ˌyːbɐˈtaʊ̯xən/ · /ˌyːbɐˈtaʊ̯xt/ · /ˌyːbɐˈtaʊ̯xtə/ · /ˌyːbɐˈtaʊ̯xt/

eine Krise mühelos bewältigen

مفعول

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی übertauchen

زمان حال

...	ich	übertauch(e)⁵
...	du	übertauchst
...	er	übertaucht
...	wir	übertauchen
...	ihr	übertaucht
...	sie	übertauchen

گذشته ناقص

...	ich	übertauchte
...	du	übertauchtest
...	er	übertauchte
...	wir	übertauchten
...	ihr	übertauchtet
...	sie	übertauchten

امری

-
übertauch(e)⁵	(du)
-
übertauchen	wir
übertaucht	(ihr)
übertauchen	Sie

وجه التزامی I

...	ich	übertauche
...	du	übertauchest
...	er	übertauche
...	wir	übertauchen
...	ihr	übertauchet
...	sie	übertauchen

حالت التبعیض دوم

...	ich	übertauchte
...	du	übertauchtest
...	er	übertauchte
...	wir	übertauchten
...	ihr	übertauchtet
...	sie	übertauchten

مصدر

übertauchen

zu übertauchen

وجه وصفی

übertauchend

übertaucht

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل übertauchen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	übertauch(e)⁵
...	du	übertauchst
...	er	übertaucht
...	wir	übertauchen
...	ihr	übertaucht
...	sie	übertauchen

گذشته ناقص

...	ich	übertauchte
...	du	übertauchtest
...	er	übertauchte
...	wir	übertauchten
...	ihr	übertauchtet
...	sie	übertauchten

گذشته کامل

...	ich	übertaucht	habe
...	du	übertaucht	hast
...	er	übertaucht	hat
...	wir	übertaucht	haben
...	ihr	übertaucht	habt
...	sie	übertaucht	haben

گذشتهٔ کامل

...	ich	übertaucht	hatte
...	du	übertaucht	hattest
...	er	übertaucht	hatte
...	wir	übertaucht	hatten
...	ihr	übertaucht	hattet
...	sie	übertaucht	hatten

زمان آینده I

...	ich	übertauchen	werde
...	du	übertauchen	wirst
...	er	übertauchen	wird
...	wir	übertauchen	werden
...	ihr	übertauchen	werdet
...	sie	übertauchen	werden

آینده کامل

...	ich	übertaucht	haben	werde
...	du	übertaucht	haben	wirst
...	er	übertaucht	haben	wird
...	wir	übertaucht	haben	werden
...	ihr	übertaucht	haben	werdet
...	sie	übertaucht	haben	werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل übertauchen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	übertauche
...	du	übertauchest
...	er	übertauche
...	wir	übertauchen
...	ihr	übertauchet
...	sie	übertauchen

حالت التبعیض دوم

...	ich	übertauchte
...	du	übertauchtest
...	er	übertauchte
...	wir	übertauchten
...	ihr	übertauchtet
...	sie	übertauchten

گذ. ک. التزامی

...	ich	übertaucht	habe
...	du	übertaucht	habest
...	er	übertaucht	habe
...	wir	übertaucht	haben
...	ihr	übertaucht	habet
...	sie	übertaucht	haben

كنج. ماضی بعید

...	ich	übertaucht	hätte
...	du	übertaucht	hättest
...	er	übertaucht	hätte
...	wir	übertaucht	hätten
...	ihr	übertaucht	hättet
...	sie	übertaucht	hätten

آینده شرطی I

...	ich	übertauchen	werde
...	du	übertauchen	werdest
...	er	übertauchen	werde
...	wir	übertauchen	werden
...	ihr	übertauchen	werdet
...	sie	übertauchen	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	übertaucht	haben	werde
...	du	übertaucht	haben	werdest
...	er	übertaucht	haben	werde
...	wir	übertaucht	haben	werden
...	ihr	übertaucht	haben	werdet
...	sie	übertaucht	haben	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	übertauchen	würde
...	du	übertauchen	würdest
...	er	übertauchen	würde
...	wir	übertauchen	würden
...	ihr	übertauchen	würdet
...	sie	übertauchen	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	übertaucht	haben	würde
...	du	übertaucht	haben	würdest
...	er	übertaucht	haben	würde
...	wir	übertaucht	haben	würden
...	ihr	übertaucht	haben	würdet
...	sie	übertaucht	haben	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل übertauchen

زمان حال

übertauch(e)⁵	(du)
übertauchen	wir
übertaucht	(ihr)
übertauchen	Sie

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای übertauchen

مصدر I

übertauchen

zu übertauchen

مصدر دوم

übertaucht haben

übertaucht zu haben

وجه فاعلی

übertauchend

وجه دوم فعل

übertaucht

ترجمه‌ها

ترجمه‌های übertauchen آلمانی

übertauchen

overcome, surmount, survive, weather

преодолеть кризис

superar

surmonter

üstesinden gelmek

superar, transcender

superare, affrontare

depăși

krízist leküzdeni

przezwyciężyć kryzys

ξεπερνώ

doorstaan, overwinnen

překonat krizí

överbrygga

overkomme

克服する

afrontar, superar

ylittää kriisi

overvinne

krisi gainditzea

prebroditi, prevazići

пребродување

premagati

prekonávať krízu

prevazići

prevladati krizom

пережити кризу

преодоляване на криза

падняць, пераадолець

melalui dengan mudah, mengatasi dengan mudah

dễ dàng vượt qua, vượt qua nhẹ nhàng

oson yengib o'tmoq

आसानी से निपटना, आसानी से पार करना

轻松度过, 顺利渡过

ผ่านฉลุย

거뜬히 넘기다, 무난히 넘기다

asanlıqla dəf etmək

იოლად გადალახვა

সহজে কাটিয়ে ওঠা, সহজে সামলে ওঠা

kapërcej lehtë

सहज पार करणे

सहजै पार गर्नु

సులభంగా అధిగమించు

viegli pārvarēt

எளிதாக கடக்க, எளிதாக சமாளிக்க

kergesti üle saama

թեթևությամբ հաղթահարել

bi hêsanî derbas bûn

לצלוח

تجاوز

غلبه بر بحران

بحران سے نکلنا

übertauchen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های übertauchen

eine Krise mühelos bewältigen

übertauchen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی übertauchen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل übertauchen

جدول صرف فعل übertauchen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل übertauchen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... übertaucht - ... übertauchte - ... übertaucht hat) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه übertauchen و übertauchen در دودن بیابید.

صرف übertauchen

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	... übertauch(e)	... übertauchte	... übertauche	... übertauchte	-
du	... übertauchst	... übertauchtest	... übertauchest	... übertauchtest	übertauch(e)
er	... übertaucht	... übertauchte	... übertauche	... übertauchte	-
wir	... übertauchen	... übertauchten	... übertauchen	... übertauchten	übertauchen
ihr	... übertaucht	... übertauchtet	... übertauchet	... übertauchtet	übertaucht
sie	... übertauchen	... übertauchten	... übertauchen	... übertauchten	übertauchen

وجه خبری معلوم

زمان حال: ... ich übertauch(e), ... du übertauchst, ... er übertaucht, ... wir übertauchen, ... ihr übertaucht, ... sie übertauchen
گذشته ناقص: ... ich übertauchte, ... du übertauchtest, ... er übertauchte, ... wir übertauchten, ... ihr übertauchtet, ... sie übertauchten
گذشته کامل: ... ich übertaucht habe, ... du übertaucht hast, ... er übertaucht hat, ... wir übertaucht haben, ... ihr übertaucht habt, ... sie übertaucht haben
ماضی بعید: ... ich übertaucht hatte, ... du übertaucht hattest, ... er übertaucht hatte, ... wir übertaucht hatten, ... ihr übertaucht hattet, ... sie übertaucht hatten
آینده I: ... ich übertauchen werde, ... du übertauchen wirst, ... er übertauchen wird, ... wir übertauchen werden, ... ihr übertauchen werdet, ... sie übertauchen werden
آینده کامل: ... ich übertaucht haben werde, ... du übertaucht haben wirst, ... er übertaucht haben wird, ... wir übertaucht haben werden, ... ihr übertaucht haben werdet, ... sie übertaucht haben werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ... ich übertauche, ... du übertauchest, ... er übertauche, ... wir übertauchen, ... ihr übertauchet, ... sie übertauchen
گذشته ناقص: ... ich übertauchte, ... du übertauchtest, ... er übertauchte, ... wir übertauchten, ... ihr übertauchtet, ... sie übertauchten
گذشته کامل: ... ich übertaucht habe, ... du übertaucht habest, ... er übertaucht habe, ... wir übertaucht haben, ... ihr übertaucht habet, ... sie übertaucht haben
ماضی بعید: ... ich übertaucht hätte, ... du übertaucht hättest, ... er übertaucht hätte, ... wir übertaucht hätten, ... ihr übertaucht hättet, ... sie übertaucht hätten
آینده I: ... ich übertauchen werde, ... du übertauchen werdest, ... er übertauchen werde, ... wir übertauchen werden, ... ihr übertauchen werdet, ... sie übertauchen werden
آینده کامل: ... ich übertaucht haben werde, ... du übertaucht haben werdest, ... er übertaucht haben werde, ... wir übertaucht haben werden, ... ihr übertaucht haben werdet, ... sie übertaucht haben werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ... ich übertauchen würde, ... du übertauchen würdest, ... er übertauchen würde, ... wir übertauchen würden, ... ihr übertauchen würdet, ... sie übertauchen würden
ماضی بعید: ... ich übertaucht haben würde, ... du übertaucht haben würdest, ... er übertaucht haben würde, ... wir übertaucht haben würden, ... ihr übertaucht haben würdet, ... sie übertaucht haben würden

امری معلوم

زمان حال: übertauch(e) (du), übertauchen wir, übertaucht (ihr), übertauchen Sie

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: übertauchen, zu übertauchen
مصدر دوم: übertaucht haben, übertaucht zu haben
وجه فاعلی: übertauchend
وجه دوم فعل: übertaucht