صرف فعل آلمانی einschalen ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل einschalen (پوشش دادن) منظم است. صورت‌های پایه ... einschalt، ... einschalte و ... eingeschalt hat هستند. فعل کمکی برای einschalen، "haben" است. پیشوند ein- در einschalen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل einschalen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای einschalen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید einschalen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben · قابل جداسازی

ein·schalen

... einschalt · ... einschalte · ... eingeschalt hat

encase, coat, form

/ˈaɪ̯nˌʃaltən/ · /ˈʃalt aɪ̯n/ · /ˈʃaltə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯n.ɡəˈʃalt/

mit einer Umhüllung versehen, vor allem Hohlräume, auf dass sie mit Beton ausgegossen werden

(مفعول)

» Ich schalte den Ton des Fernsehers ein . I am turning the sound of the TV on.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی einschalen

زمان حال

...	ich	einschal(e)⁵
...	du	einschalst
...	er	einschalt
...	wir	einschalen
...	ihr	einschalt
...	sie	einschalen

گذشته ناقص

...	ich	einschalte
...	du	einschaltest
...	er	einschalte
...	wir	einschalten
...	ihr	einschaltet
...	sie	einschalten

امری

-
schal(e)⁵	(du)	ein
-
schalen	wir	ein
schalt	(ihr)	ein
schalen	Sie	ein

وجه التزامی I

...	ich	einschale
...	du	einschalest
...	er	einschale
...	wir	einschalen
...	ihr	einschalet
...	sie	einschalen

حالت التبعیض دوم

...	ich	einschalte
...	du	einschaltest
...	er	einschalte
...	wir	einschalten
...	ihr	einschaltet
...	sie	einschalten

مصدر

einschalen

einzuschalen

وجه وصفی

einschalend

eingeschalt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل einschalen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	einschal(e)⁵
...	du	einschalst
...	er	einschalt
...	wir	einschalen
...	ihr	einschalt
...	sie	einschalen

گذشته ناقص

...	ich	einschalte
...	du	einschaltest
...	er	einschalte
...	wir	einschalten
...	ihr	einschaltet
...	sie	einschalten

گذشته کامل

...	ich	eingeschalt	habe
...	du	eingeschalt	hast
...	er	eingeschalt	hat
...	wir	eingeschalt	haben
...	ihr	eingeschalt	habt
...	sie	eingeschalt	haben

گذشتهٔ کامل

...	ich	eingeschalt	hatte
...	du	eingeschalt	hattest
...	er	eingeschalt	hatte
...	wir	eingeschalt	hatten
...	ihr	eingeschalt	hattet
...	sie	eingeschalt	hatten

زمان آینده I

...	ich	einschalen	werde
...	du	einschalen	wirst
...	er	einschalen	wird
...	wir	einschalen	werden
...	ihr	einschalen	werdet
...	sie	einschalen	werden

آینده کامل

...	ich	eingeschalt	haben	werde
...	du	eingeschalt	haben	wirst
...	er	eingeschalt	haben	wird
...	wir	eingeschalt	haben	werden
...	ihr	eingeschalt	haben	werdet
...	sie	eingeschalt	haben	werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

Ich schalte den Ton des Fernsehers ein .
Stört es dich nicht, dass ich das Radio einschalte ?

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل einschalen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	einschale
...	du	einschalest
...	er	einschale
...	wir	einschalen
...	ihr	einschalet
...	sie	einschalen

حالت التبعیض دوم

...	ich	einschalte
...	du	einschaltest
...	er	einschalte
...	wir	einschalten
...	ihr	einschaltet
...	sie	einschalten

گذ. ک. التزامی

...	ich	eingeschalt	habe
...	du	eingeschalt	habest
...	er	eingeschalt	habe
...	wir	eingeschalt	haben
...	ihr	eingeschalt	habet
...	sie	eingeschalt	haben

كنج. ماضی بعید

...	ich	eingeschalt	hätte
...	du	eingeschalt	hättest
...	er	eingeschalt	hätte
...	wir	eingeschalt	hätten
...	ihr	eingeschalt	hättet
...	sie	eingeschalt	hätten

آینده شرطی I

...	ich	einschalen	werde
...	du	einschalen	werdest
...	er	einschalen	werde
...	wir	einschalen	werden
...	ihr	einschalen	werdet
...	sie	einschalen	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	eingeschalt	haben	werde
...	du	eingeschalt	haben	werdest
...	er	eingeschalt	haben	werde
...	wir	eingeschalt	haben	werden
...	ihr	eingeschalt	haben	werdet
...	sie	eingeschalt	haben	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	einschalen	würde
...	du	einschalen	würdest
...	er	einschalen	würde
...	wir	einschalen	würden
...	ihr	einschalen	würdet
...	sie	einschalen	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	eingeschalt	haben	würde
...	du	eingeschalt	haben	würdest
...	er	eingeschalt	haben	würde
...	wir	eingeschalt	haben	würden
...	ihr	eingeschalt	haben	würdet
...	sie	eingeschalt	haben	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل einschalen

زمان حال

schal(e)⁵	(du)	ein
schalen	wir	ein
schalt	(ihr)	ein
schalen	Sie	ein

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای einschalen

مصدر I

einschalen

einzuschalen

مصدر دوم

eingeschalt haben

eingeschalt zu haben

وجه فاعلی

einschalend

وجه دوم فعل

eingeschalt

مثال‌ها

جملات نمونه برای einschalen

Ich schalte den Ton des Fernsehers ein .
I am turning the sound of the TV on.
Stört es dich nicht, dass ich das Radio einschalte ?
Does it not bother you that I turn on the radio?

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های einschalen آلمانی

einschalen

encase, coat, form

включить, оболочка

encofrar, cubrir, envasar

coffrer, envelopper, mouler

kaplama, örtme

encamisar, revestir

incapsulare, rivestire, armare, montare le casseforme

împachetare, învelire

bevonás, burkolás

obudować, osłonić

επένδυση, κάλυψη

bekisten, inpakken, omhullen

obalit, vytvarovat

inpacka, omsluta

indhylle, indkapsle

包む, 型に入れる

envoltar, revestir

muovata, valaa

innkapsle, omslutte

estalkatzea, estalki

obložiti, omotati

обложување

obleči, prekriti

obaliť, zabaliť

obložiti, omotati

заповнювати, обшивати

обвивам, облицовам

абкласці

memasang bekisting, membuat bekisting

lắp cốp pha, đóng cốp pha

qolip o'rnatmoq, qoliplamoq

फॉर्मवर्क लगाना, शटरिंग करना

支模, 支设模板

ติดตั้งแบบหล่อ, ตีแบบ

거푸집을 대다, 거푸집을 설치하다

qalıb qoymaq, qalıb qurmaq

ყალიბის დაყენება

ফর্মওয়ার্ক বসানো, শাটারিং করা

montoj kallëpe, vendos kallëpe

फॉर्मवर्क लावणे, शटरिंग करणे

फर्मवर्क जडान गर्नु, शटरिङ गर्नु

ఫార్మ్‌వర్క్ అమర్చు, షట్టరింగ్ చేయు

uzstādīt veidņus

அச்சு அமைக்க, ஷட்டரிங் செய்ய

raketist paigaldama

կաղապար տեղադրել

qalîb danîn, qalîb kirin

עטיפה

تغطية، تغليف

پوشش دادن

پہننا، ڈھانپنا

einschalen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های einschalen

mit einer Umhüllung versehen, vor allem Hohlräume, auf dass sie mit Beton ausgegossen werden

einschalen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی einschalen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل einschalen

جدول صرف فعل ein·schalen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل ein·schalen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... einschalt - ... einschalte - ... eingeschalt hat) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه einschalen و einschalen در دودن بیابید.

صرف einschalen

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	... einschal(e)	... einschalte	... einschale	... einschalte	-
du	... einschalst	... einschaltest	... einschalest	... einschaltest	schal(e) ein
er	... einschalt	... einschalte	... einschale	... einschalte	-
wir	... einschalen	... einschalten	... einschalen	... einschalten	schalen ein
ihr	... einschalt	... einschaltet	... einschalet	... einschaltet	schalt ein
sie	... einschalen	... einschalten	... einschalen	... einschalten	schalen ein

وجه خبری معلوم

زمان حال: ... ich einschal(e), ... du einschalst, ... er einschalt, ... wir einschalen, ... ihr einschalt, ... sie einschalen
گذشته ناقص: ... ich einschalte, ... du einschaltest, ... er einschalte, ... wir einschalten, ... ihr einschaltet, ... sie einschalten
گذشته کامل: ... ich eingeschalt habe, ... du eingeschalt hast, ... er eingeschalt hat, ... wir eingeschalt haben, ... ihr eingeschalt habt, ... sie eingeschalt haben
ماضی بعید: ... ich eingeschalt hatte, ... du eingeschalt hattest, ... er eingeschalt hatte, ... wir eingeschalt hatten, ... ihr eingeschalt hattet, ... sie eingeschalt hatten
آینده I: ... ich einschalen werde, ... du einschalen wirst, ... er einschalen wird, ... wir einschalen werden, ... ihr einschalen werdet, ... sie einschalen werden
آینده کامل: ... ich eingeschalt haben werde, ... du eingeschalt haben wirst, ... er eingeschalt haben wird, ... wir eingeschalt haben werden, ... ihr eingeschalt haben werdet, ... sie eingeschalt haben werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ... ich einschale, ... du einschalest, ... er einschale, ... wir einschalen, ... ihr einschalet, ... sie einschalen
گذشته ناقص: ... ich einschalte, ... du einschaltest, ... er einschalte, ... wir einschalten, ... ihr einschaltet, ... sie einschalten
گذشته کامل: ... ich eingeschalt habe, ... du eingeschalt habest, ... er eingeschalt habe, ... wir eingeschalt haben, ... ihr eingeschalt habet, ... sie eingeschalt haben
ماضی بعید: ... ich eingeschalt hätte, ... du eingeschalt hättest, ... er eingeschalt hätte, ... wir eingeschalt hätten, ... ihr eingeschalt hättet, ... sie eingeschalt hätten
آینده I: ... ich einschalen werde, ... du einschalen werdest, ... er einschalen werde, ... wir einschalen werden, ... ihr einschalen werdet, ... sie einschalen werden
آینده کامل: ... ich eingeschalt haben werde, ... du eingeschalt haben werdest, ... er eingeschalt haben werde, ... wir eingeschalt haben werden, ... ihr eingeschalt haben werdet, ... sie eingeschalt haben werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ... ich einschalen würde, ... du einschalen würdest, ... er einschalen würde, ... wir einschalen würden, ... ihr einschalen würdet, ... sie einschalen würden
ماضی بعید: ... ich eingeschalt haben würde, ... du eingeschalt haben würdest, ... er eingeschalt haben würde, ... wir eingeschalt haben würden, ... ihr eingeschalt haben würdet, ... sie eingeschalt haben würden

امری معلوم

زمان حال: schal(e) (du) ein, schalen wir ein, schalt (ihr) ein, schalen Sie ein

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: einschalen, einzuschalen
مصدر دوم: eingeschalt haben, eingeschalt zu haben
وجه فاعلی: einschalend
وجه دوم فعل: eingeschalt