صرف فعل آلمانی durchschummeln ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل durchschummeln (تقلب کردن, فریب دادن) منظم است. صورت‌های پایه ... durchschummelt، ... durchschummelte و ... durchgeschummelt hat هستند. فعل کمکی برای durchschummeln، "haben" است. پیشوند durch- در durchschummeln جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل durchschummeln در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای durchschummeln وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید durchschummeln را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben · قابل جداسازی

durch·schummeln

... durchschummelt · ... durchschummelte · ... durchgeschummelt hat

حذف غیررسمی e- ممکن نیست

cheat, bypass, evade, sneak by

/dʊʁçˈʃʊmələn/ · /ˈʃʊməlt dʊʁç/ · /ˈʃʊməltə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈʃʊməlt/

klarkommen und seine Ziele erreichen, indem man betrügt; eine Kontrolle, die ein Vorbeigehen, Vorbeibringen verhindern soll, belügen oder umgehen; (sich) durchmogeln, (sich) durchschwindeln, (sich) durchlavieren

sich, (sich+A)

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی durchschummeln

زمان حال

...	ich	durchschumm(e)l(e)⁵
...	du	durchschummelst
...	er	durchschummelt
...	wir	durchschummeln
...	ihr	durchschummelt
...	sie	durchschummeln

گذشته ناقص

...	ich	durchschummelte
...	du	durchschummeltest
...	er	durchschummelte
...	wir	durchschummelten
...	ihr	durchschummeltet
...	sie	durchschummelten

امری

-
schumm(e)l(e)⁵	(du)	durch
-
schummeln	wir	durch
schummelt	(ihr)	durch
schummeln	Sie	durch

وجه التزامی I

...	ich	durchschumm(e)le
...	du	durchschummelst
...	er	durchschumm(e)le
...	wir	durchschummeln
...	ihr	durchschummelt
...	sie	durchschummeln

حالت التبعیض دوم

...	ich	durchschummelte
...	du	durchschummeltest
...	er	durchschummelte
...	wir	durchschummelten
...	ihr	durchschummeltet
...	sie	durchschummelten

مصدر

durchschummeln

durchzuschummeln

وجه وصفی

durchschummelnd

durchgeschummelt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل durchschummeln در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	durchschumm(e)l(e)⁵
...	du	durchschummelst
...	er	durchschummelt
...	wir	durchschummeln
...	ihr	durchschummelt
...	sie	durchschummeln

گذشته ناقص

...	ich	durchschummelte
...	du	durchschummeltest
...	er	durchschummelte
...	wir	durchschummelten
...	ihr	durchschummeltet
...	sie	durchschummelten

گذشته کامل

...	ich	durchgeschummelt	habe
...	du	durchgeschummelt	hast
...	er	durchgeschummelt	hat
...	wir	durchgeschummelt	haben
...	ihr	durchgeschummelt	habt
...	sie	durchgeschummelt	haben

گذشتهٔ کامل

...	ich	durchgeschummelt	hatte
...	du	durchgeschummelt	hattest
...	er	durchgeschummelt	hatte
...	wir	durchgeschummelt	hatten
...	ihr	durchgeschummelt	hattet
...	sie	durchgeschummelt	hatten

زمان آینده I

...	ich	durchschummeln	werde
...	du	durchschummeln	wirst
...	er	durchschummeln	wird
...	wir	durchschummeln	werden
...	ihr	durchschummeln	werdet
...	sie	durchschummeln	werden

آینده کامل

...	ich	durchgeschummelt	haben	werde
...	du	durchgeschummelt	haben	wirst
...	er	durchgeschummelt	haben	wird
...	wir	durchgeschummelt	haben	werden
...	ihr	durchgeschummelt	haben	werdet
...	sie	durchgeschummelt	haben	werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل durchschummeln در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	durchschumm(e)le
...	du	durchschummelst
...	er	durchschumm(e)le
...	wir	durchschummeln
...	ihr	durchschummelt
...	sie	durchschummeln

حالت التبعیض دوم

...	ich	durchschummelte
...	du	durchschummeltest
...	er	durchschummelte
...	wir	durchschummelten
...	ihr	durchschummeltet
...	sie	durchschummelten

گذ. ک. التزامی

...	ich	durchgeschummelt	habe
...	du	durchgeschummelt	habest
...	er	durchgeschummelt	habe
...	wir	durchgeschummelt	haben
...	ihr	durchgeschummelt	habet
...	sie	durchgeschummelt	haben

كنج. ماضی بعید

...	ich	durchgeschummelt	hätte
...	du	durchgeschummelt	hättest
...	er	durchgeschummelt	hätte
...	wir	durchgeschummelt	hätten
...	ihr	durchgeschummelt	hättet
...	sie	durchgeschummelt	hätten

آینده شرطی I

...	ich	durchschummeln	werde
...	du	durchschummeln	werdest
...	er	durchschummeln	werde
...	wir	durchschummeln	werden
...	ihr	durchschummeln	werdet
...	sie	durchschummeln	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	durchgeschummelt	haben	werde
...	du	durchgeschummelt	haben	werdest
...	er	durchgeschummelt	haben	werde
...	wir	durchgeschummelt	haben	werden
...	ihr	durchgeschummelt	haben	werdet
...	sie	durchgeschummelt	haben	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	durchschummeln	würde
...	du	durchschummeln	würdest
...	er	durchschummeln	würde
...	wir	durchschummeln	würden
...	ihr	durchschummeln	würdet
...	sie	durchschummeln	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	durchgeschummelt	haben	würde
...	du	durchgeschummelt	haben	würdest
...	er	durchgeschummelt	haben	würde
...	wir	durchgeschummelt	haben	würden
...	ihr	durchgeschummelt	haben	würdet
...	sie	durchgeschummelt	haben	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل durchschummeln

زمان حال

schumm(e)l(e)⁵	(du)	durch
schummeln	wir	durch
schummelt	(ihr)	durch
schummeln	Sie	durch

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای durchschummeln

مصدر I

durchschummeln

durchzuschummeln

مصدر دوم

durchgeschummelt haben

durchgeschummelt zu haben

وجه فاعلی

durchschummelnd

وجه دوم فعل

durchgeschummelt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های durchschummeln آلمانی

durchschummeln

cheat, bypass, evade, sneak by

обмануть, жульничать, избежать

engañar, hacer trampa, eludir

contourner, dérober, frauder, tricher

hile yapmak, aldatmak, atlatmak, kandırmak

enganar, trapacear, burlar

imbrogliare, barare, eludere

ocoli, trișare, înșela, înșelăciune

csalás, kijátszás, megkerülés, átverés

oszukiwać, omijać, przechodzić

ξεγέλασμα, ξεγλιστρώ, παραπλάνηση

omzeilen, bedriegen, bedrog

obejít, podvádět, podvést, proklouznout

fuska, lura

snyde, bedrage, omgå

ごまかす, ずるする, 逃れる

enganyar, eludir, fer trampes

huijata, ohittaa, petkuttaa

jukse, lure, omgå, snyte

engainatu, iruzur egin

prevariti, obeći, proći

заобиколување, обман, премудро

prevarati, obiti, zavajati

obísť, oklamať, podvádzať, prešmyknúť sa

prevariti, proći prevarom, zaobići

prevariti, izbjeći, proći

обманювати, завоювати, ухилятися

заблуда, измама, измамвам, пробивам

абмануць, абмінуць, падманваць

menipu lewat pemeriksaan, menipu untuk lolos

lách qua bằng gian lận, lách qua kiểm tra

aldab o'tib ketish, firib bilan o'tish, nazoratni aldab o'tish

धोखा देकर पार होना, धोखा देकर पास होना

作弊过关, 骗过安检

โกงผ่าน, โกงผ่านด่านตรวจ

검문을 속여 지나가다, 부정행위로 합격하다

aldadıb keçmək, aldatmaqla keçmək

ფალსით კონტროლს გადავლახვა, ხრიკით გავლა

চালাকি করে পাশ করা, ধোঁকা দিয়ে পার হওয়া

mashtro për të kaluar, mashtroj kontrollin

धोखा देऊन पार करणे, धोख्याने पास होणे

धोखा दिएर पार गर्नु

తప్పుడు మార్గాలతో ముందుకు పోవడం, మోసం చేసి దాటడం

kontroles punktu apmānīt, krāpt ar melu

வஞ்சனையால் கடந்து செல்லுதல்

pettusega kontrollist läbi pääseda, pettusega läbi saama

խաբելով զննությունից անցնել, խարդախությամբ անցնել

hiyal kirin, kontrolê hileyê derbas bûn

לעבוד על، לעקוף، לרמות

غش، تلاعب، خداع

تقلب کردن، فریب دادن، دور زدن

چالاکی سے کامیاب ہونا، چالاکی سے بچنا، چالاکی سے گزرنا

durchschummeln in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های durchschummeln

klarkommen und seine Ziele erreichen, indem man betrügt
eine Kontrolle, die ein Vorbeigehen, Vorbeibringen verhindern soll, belügen oder umgehen
(sich) durchmogeln, (sich) durchschwindeln, (sich) durchlavieren

durchschummeln in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی durchschummeln

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل durchschummeln

جدول صرف فعل durch·schummeln به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل durch·schummeln می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... durchschummelt - ... durchschummelte - ... durchgeschummelt hat) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه durchschummeln و durchschummeln در دودن بیابید.

صرف durchschummeln

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	... durchschumm(e)l(e)	... durchschummelte	... durchschumm(e)le	... durchschummelte	-
du	... durchschummelst	... durchschummeltest	... durchschummelst	... durchschummeltest	schumm(e)l(e) durch
er	... durchschummelt	... durchschummelte	... durchschumm(e)le	... durchschummelte	-
wir	... durchschummeln	... durchschummelten	... durchschummeln	... durchschummelten	schummeln durch
ihr	... durchschummelt	... durchschummeltet	... durchschummelt	... durchschummeltet	schummelt durch
sie	... durchschummeln	... durchschummelten	... durchschummeln	... durchschummelten	schummeln durch

وجه خبری معلوم

زمان حال: ... ich durchschumm(e)l(e), ... du durchschummelst, ... er durchschummelt, ... wir durchschummeln, ... ihr durchschummelt, ... sie durchschummeln
گذشته ناقص: ... ich durchschummelte, ... du durchschummeltest, ... er durchschummelte, ... wir durchschummelten, ... ihr durchschummeltet, ... sie durchschummelten
گذشته کامل: ... ich durchgeschummelt habe, ... du durchgeschummelt hast, ... er durchgeschummelt hat, ... wir durchgeschummelt haben, ... ihr durchgeschummelt habt, ... sie durchgeschummelt haben
ماضی بعید: ... ich durchgeschummelt hatte, ... du durchgeschummelt hattest, ... er durchgeschummelt hatte, ... wir durchgeschummelt hatten, ... ihr durchgeschummelt hattet, ... sie durchgeschummelt hatten
آینده I: ... ich durchschummeln werde, ... du durchschummeln wirst, ... er durchschummeln wird, ... wir durchschummeln werden, ... ihr durchschummeln werdet, ... sie durchschummeln werden
آینده کامل: ... ich durchgeschummelt haben werde, ... du durchgeschummelt haben wirst, ... er durchgeschummelt haben wird, ... wir durchgeschummelt haben werden, ... ihr durchgeschummelt haben werdet, ... sie durchgeschummelt haben werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ... ich durchschumm(e)le, ... du durchschummelst, ... er durchschumm(e)le, ... wir durchschummeln, ... ihr durchschummelt, ... sie durchschummeln
گذشته ناقص: ... ich durchschummelte, ... du durchschummeltest, ... er durchschummelte, ... wir durchschummelten, ... ihr durchschummeltet, ... sie durchschummelten
گذشته کامل: ... ich durchgeschummelt habe, ... du durchgeschummelt habest, ... er durchgeschummelt habe, ... wir durchgeschummelt haben, ... ihr durchgeschummelt habet, ... sie durchgeschummelt haben
ماضی بعید: ... ich durchgeschummelt hätte, ... du durchgeschummelt hättest, ... er durchgeschummelt hätte, ... wir durchgeschummelt hätten, ... ihr durchgeschummelt hättet, ... sie durchgeschummelt hätten
آینده I: ... ich durchschummeln werde, ... du durchschummeln werdest, ... er durchschummeln werde, ... wir durchschummeln werden, ... ihr durchschummeln werdet, ... sie durchschummeln werden
آینده کامل: ... ich durchgeschummelt haben werde, ... du durchgeschummelt haben werdest, ... er durchgeschummelt haben werde, ... wir durchgeschummelt haben werden, ... ihr durchgeschummelt haben werdet, ... sie durchgeschummelt haben werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ... ich durchschummeln würde, ... du durchschummeln würdest, ... er durchschummeln würde, ... wir durchschummeln würden, ... ihr durchschummeln würdet, ... sie durchschummeln würden
ماضی بعید: ... ich durchgeschummelt haben würde, ... du durchgeschummelt haben würdest, ... er durchgeschummelt haben würde, ... wir durchgeschummelt haben würden, ... ihr durchgeschummelt haben würdet, ... sie durchgeschummelt haben würden

امری معلوم

زمان حال: schumm(e)l(e) (du) durch, schummeln wir durch, schummelt (ihr) durch, schummeln Sie durch

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: durchschummeln, durchzuschummeln
مصدر دوم: durchgeschummelt haben, durchgeschummelt zu haben
وجه فاعلی: durchschummelnd
وجه دوم فعل: durchgeschummelt