صرف فعل آلمانی abbusseln ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل abbusseln (بوسه باران کردن) منظم است. صورت‌های پایه ... abbusselt، ... abbusselte و ... abgebusselt hat هستند. فعل کمکی برای abbusseln، "haben" است. پیشوند ab- در abbusseln جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل abbusseln در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای abbusseln وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید abbusseln را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

ویدیو 

منظم · haben · قابل جداسازی

ab·busseln

... abbusselt · ... abbusselte · ... abgebusselt hat

 حذف غیررسمی e- ممکن نیست 

انگلیسی cover with kisses, shower with kisses, slobber (over)

/ˈapˌbʊsl̩n/ · /bʊsl̩t ˈap/ · /bʊsl̩tə ˈap/ · /ˈapɡəˌbʊsl̩t/

über und über mit Küssen bedecken; abknutschen, abküssen

مفعول

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی abbusseln

زمان حال

... ich abbuss(e)l(e)⁵
... du abbusselst
... er abbusselt
... wir abbusseln
... ihr abbusselt
... sie abbusseln

گذشته ناقص

... ich abbusselte
... du abbusseltest
... er abbusselte
... wir abbusselten
... ihr abbusseltet
... sie abbusselten

امری

-
buss(e)l(e)⁵ (du) ab
-
busseln wir ab
busselt (ihr) ab
busseln Sie ab

وجه التزامی I

... ich abbuss(e)le
... du abbusselst
... er abbuss(e)le
... wir abbusseln
... ihr abbusselt
... sie abbusseln

حالت التبعیض دوم

... ich abbusselte
... du abbusseltest
... er abbusselte
... wir abbusselten
... ihr abbusseltet
... sie abbusselten

مصدر

abbusseln
abzubusseln

وجه وصفی

abbusselnd
abgebusselt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


وجه خبری

فعل abbusseln در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

... ich abbuss(e)l(e)⁵
... du abbusselst
... er abbusselt
... wir abbusseln
... ihr abbusselt
... sie abbusseln

گذشته ناقص

... ich abbusselte
... du abbusseltest
... er abbusselte
... wir abbusselten
... ihr abbusseltet
... sie abbusselten

گذشته کامل

... ich abgebusselt habe
... du abgebusselt hast
... er abgebusselt hat
... wir abgebusselt haben
... ihr abgebusselt habt
... sie abgebusselt haben

گذشتهٔ کامل

... ich abgebusselt hatte
... du abgebusselt hattest
... er abgebusselt hatte
... wir abgebusselt hatten
... ihr abgebusselt hattet
... sie abgebusselt hatten

زمان آینده I

... ich abbusseln werde
... du abbusseln wirst
... er abbusseln wird
... wir abbusseln werden
... ihr abbusseln werdet
... sie abbusseln werden

آینده کامل

... ich abgebusselt haben werde
... du abgebusselt haben wirst
... er abgebusselt haben wird
... wir abgebusselt haben werden
... ihr abgebusselt haben werdet
... sie abgebusselt haben werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل abbusseln در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

... ich abbuss(e)le
... du abbusselst
... er abbuss(e)le
... wir abbusseln
... ihr abbusselt
... sie abbusseln

حالت التبعیض دوم

... ich abbusselte
... du abbusseltest
... er abbusselte
... wir abbusselten
... ihr abbusseltet
... sie abbusselten

گذ. ک. التزامی

... ich abgebusselt habe
... du abgebusselt habest
... er abgebusselt habe
... wir abgebusselt haben
... ihr abgebusselt habet
... sie abgebusselt haben

كنج. ماضی بعید

... ich abgebusselt hätte
... du abgebusselt hättest
... er abgebusselt hätte
... wir abgebusselt hätten
... ihr abgebusselt hättet
... sie abgebusselt hätten

آینده شرطی I

... ich abbusseln werde
... du abbusseln werdest
... er abbusseln werde
... wir abbusseln werden
... ihr abbusseln werdet
... sie abbusseln werden

آینده کامل شرطی

... ich abgebusselt haben werde
... du abgebusselt haben werdest
... er abgebusselt haben werde
... wir abgebusselt haben werden
... ihr abgebusselt haben werdet
... sie abgebusselt haben werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

... ich abbusseln würde
... du abbusseln würdest
... er abbusseln würde
... wir abbusseln würden
... ihr abbusseln würdet
... sie abbusseln würden

شرطی ماضی بعید

... ich abgebusselt haben würde
... du abgebusselt haben würdest
... er abgebusselt haben würde
... wir abgebusselt haben würden
... ihr abgebusselt haben würdet
... sie abgebusselt haben würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل abbusseln


زمان حال

buss(e)l(e)⁵ (du) ab
busseln wir ab
busselt (ihr) ab
busseln Sie ab

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای abbusseln


مصدر I


abbusseln
abzubusseln

مصدر دوم


abgebusselt haben
abgebusselt zu haben

وجه فاعلی


abbusselnd

وجه دوم فعل


abgebusselt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های abbusseln آلمانی


آلمانی abbusseln
انگلیسی cover with kisses, shower with kisses, slobber (over)
روسی засыпать поцелуями
اسپانیایی cubrir de besos
فرانسوی couvrir de baisers, embrasser
ترکی öpücükle kaplamak
پرتغالی cobrir de beijos, encher de beijos
ایتالیایی baciuzzare, coprire di baci, sbaciucchiare
رومانی săruta
مجاری csókokkal elárasztani
لهستانی obsypać pocałunkami, pokryć pocałunkami
یونانی καλύπτω με φιλιά
هلندی overdekken met kussen
چکی pobíhat, polibky
سوئدی kyssa
دانمارکی dække med kys
ژاپنی キスで覆う
کاتالان besar
فنلاندی suudella
نروژی kysse
باسکی muskatu
صربی preplaviti poljupcima
مقدونی покријам со бакнежи
اسلوونیایی pokriti s poljubi
اسلواکی pobozkať
بوسنیایی preplaviti poljupcima
کرواتی preplaviti poljupcima
اوکراینی поцілувати
بلغاری засипвам с целувки
بلاروسی пакрыць пацалункамі
اندونزیایی membanjiri dengan ciuman, menutupi dengan ciuman
ویتنامی che kín bằng nụ hôn, tắm mưa nụ hôn
ازبکی o‘pib qoplamoq, o‘pib to‘ldirmoq
هندی चुम्बन से ढक देना, भर-भर कर चूमना
چینی 亲个不停, 用吻覆盖
تایلندی จูบจนเต็ม, รดด้วยจูบ
کره‌ای 키스로 덮다, 키스로 뒤덮다
آذربایجانی öpüş-öpüş etmək, öpüşlə örtmək
گرجی კოცნებით ამოვსება, კოცნებით დაფარება
بنگالی চুম্বন করে ঢেকে দেওয়া, চুম্বনে ভরিয়ে দেওয়া
آلبانیایی mbuluar me puthje, mbushur me puthje
مراتی चुंबनांनी झाकणे, भरभर चुम्बन करणे
نپالی चुम्बनले ढाक्नु, चुम्बनले भरिदिनु
تلگو ముద్దులతో నింపిపెట్టడం, ముద్దులతో ముంచివేయడం
لتونیایی apklāt ar skūpstiem
تامیلی முத்தால் மூடுதல், முத்துக்களால் நிரப்புதல்
استونیایی suudlustega katta
ارمنی համբուրումներով ծածկել, շատ համբուրել
کردی bi bûsan tije kirin, bûs kirin bi firehî
عبریלנשק
عربیتغطية بالقبل
فارسیبوسه باران کردن
اردوبوسوں سے ڈھانپنا

abbusseln in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های abbusseln

  • über und über mit Küssen bedecken, abknutschen, abküssen

abbusseln in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی abbusseln

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل abbusseln


جدول صرف فعل ab·busseln به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل ab·busseln می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... abbusselt - ... abbusselte - ... abgebusselt hat) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه abbusseln و abbusseln در دودن بیابید.

صرف abbusseln

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich ... abbuss(e)l(e)... abbusselte... abbuss(e)le... abbusselte-
du ... abbusselst... abbusseltest... abbusselst... abbusseltestbuss(e)l(e) ab
er ... abbusselt... abbusselte... abbuss(e)le... abbusselte-
wir ... abbusseln... abbusselten... abbusseln... abbusseltenbusseln ab
ihr ... abbusselt... abbusseltet... abbusselt... abbusseltetbusselt ab
sie ... abbusseln... abbusselten... abbusseln... abbusseltenbusseln ab

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ... ich abbuss(e)l(e), ... du abbusselst, ... er abbusselt, ... wir abbusseln, ... ihr abbusselt, ... sie abbusseln
  • گذشته ناقص: ... ich abbusselte, ... du abbusseltest, ... er abbusselte, ... wir abbusselten, ... ihr abbusseltet, ... sie abbusselten
  • گذشته کامل: ... ich abgebusselt habe, ... du abgebusselt hast, ... er abgebusselt hat, ... wir abgebusselt haben, ... ihr abgebusselt habt, ... sie abgebusselt haben
  • ماضی بعید: ... ich abgebusselt hatte, ... du abgebusselt hattest, ... er abgebusselt hatte, ... wir abgebusselt hatten, ... ihr abgebusselt hattet, ... sie abgebusselt hatten
  • آینده I: ... ich abbusseln werde, ... du abbusseln wirst, ... er abbusseln wird, ... wir abbusseln werden, ... ihr abbusseln werdet, ... sie abbusseln werden
  • آینده کامل: ... ich abgebusselt haben werde, ... du abgebusselt haben wirst, ... er abgebusselt haben wird, ... wir abgebusselt haben werden, ... ihr abgebusselt haben werdet, ... sie abgebusselt haben werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ... ich abbuss(e)le, ... du abbusselst, ... er abbuss(e)le, ... wir abbusseln, ... ihr abbusselt, ... sie abbusseln
  • گذشته ناقص: ... ich abbusselte, ... du abbusseltest, ... er abbusselte, ... wir abbusselten, ... ihr abbusseltet, ... sie abbusselten
  • گذشته کامل: ... ich abgebusselt habe, ... du abgebusselt habest, ... er abgebusselt habe, ... wir abgebusselt haben, ... ihr abgebusselt habet, ... sie abgebusselt haben
  • ماضی بعید: ... ich abgebusselt hätte, ... du abgebusselt hättest, ... er abgebusselt hätte, ... wir abgebusselt hätten, ... ihr abgebusselt hättet, ... sie abgebusselt hätten
  • آینده I: ... ich abbusseln werde, ... du abbusseln werdest, ... er abbusseln werde, ... wir abbusseln werden, ... ihr abbusseln werdet, ... sie abbusseln werden
  • آینده کامل: ... ich abgebusselt haben werde, ... du abgebusselt haben werdest, ... er abgebusselt haben werde, ... wir abgebusselt haben werden, ... ihr abgebusselt haben werdet, ... sie abgebusselt haben werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ... ich abbusseln würde, ... du abbusseln würdest, ... er abbusseln würde, ... wir abbusseln würden, ... ihr abbusseln würdet, ... sie abbusseln würden
  • ماضی بعید: ... ich abgebusselt haben würde, ... du abgebusselt haben würdest, ... er abgebusselt haben würde, ... wir abgebusselt haben würden, ... ihr abgebusselt haben würdet, ... sie abgebusselt haben würden

امری معلوم

  • زمان حال: buss(e)l(e) (du) ab, busseln wir ab, busselt (ihr) ab, busseln Sie ab

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: abbusseln, abzubusseln
  • مصدر دوم: abgebusselt haben, abgebusselt zu haben
  • وجه فاعلی: abbusselnd
  • وجه دوم فعل: abgebusselt

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 127689