صرف فعل آلمانی lutschen

صرف فعل lutschen (لیسیدن, مکیدن) منظم است. صورت‌های پایه lutscht، lutschte و hat gelutscht هستند. فعل کمکی برای lutschen، "haben" است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل lutschen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای lutschen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید lutschen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح B1 است. نظرات

ویدیو 

B1 · منظم · haben

lutschen

lutscht · lutschte · hat gelutscht

 ادغام s- و افزودن e- 

انگلیسی suck, lick

/ˈlʊt͡ʃən/ · /ˈlʊt͡ʃt/ · /ˈlʊt͡ʃtə/ · /ɡəˈlʊt͡ʃt/

etwas im Mund zwischen Zunge und Gaumen bewegen, um es zergehen zu lassen und zu verspeisen; etwas im Mund zwischen Zunge und Gaumen bewegen; schlotzen, nuckeln, ablecken, lecken

(مفعول, an+D)

» Ich lutschte meinen Finger. انگلیسی I sucked my finger.

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی lutschen

زمان حال

ich lutsch(e)⁵
du lutsch(s)⁵t
er lutscht
wir lutschen
ihr lutscht
sie lutschen

گذشته ناقص

ich lutschte
du lutschtest
er lutschte
wir lutschten
ihr lutschtet
sie lutschten

امری

-
lutsch(e)⁵ (du)
-
lutschen wir
lutscht (ihr)
lutschen Sie

وجه التزامی I

ich lutsche
du lutschest
er lutsche
wir lutschen
ihr lutschet
sie lutschen

حالت التبعیض دوم

ich lutschte
du lutschtest
er lutschte
wir lutschten
ihr lutschtet
sie lutschten

مصدر

lutschen
zu lutschen

وجه وصفی

lutschend
gelutscht

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


وجه خبری

فعل lutschen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich lutsch(e)⁵
du lutsch(s)⁵t
er lutscht
wir lutschen
ihr lutscht
sie lutschen

گذشته ناقص

ich lutschte
du lutschtest
er lutschte
wir lutschten
ihr lutschtet
sie lutschten

گذشته کامل

ich habe gelutscht
du hast gelutscht
er hat gelutscht
wir haben gelutscht
ihr habt gelutscht
sie haben gelutscht

گذشتهٔ کامل

ich hatte gelutscht
du hattest gelutscht
er hatte gelutscht
wir hatten gelutscht
ihr hattet gelutscht
sie hatten gelutscht

زمان آینده I

ich werde lutschen
du wirst lutschen
er wird lutschen
wir werden lutschen
ihr werdet lutschen
sie werden lutschen

آینده کامل

ich werde gelutscht haben
du wirst gelutscht haben
er wird gelutscht haben
wir werden gelutscht haben
ihr werdet gelutscht haben
sie werden gelutscht haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


  • Ich lutschte meinen Finger. 
  • Klaus lutscht immer noch am Daumen. 
  • Ich lutsche einen Lolli. 

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل lutschen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich lutsche
du lutschest
er lutsche
wir lutschen
ihr lutschet
sie lutschen

حالت التبعیض دوم

ich lutschte
du lutschtest
er lutschte
wir lutschten
ihr lutschtet
sie lutschten

گذ. ک. التزامی

ich habe gelutscht
du habest gelutscht
er habe gelutscht
wir haben gelutscht
ihr habet gelutscht
sie haben gelutscht

كنج. ماضی بعید

ich hätte gelutscht
du hättest gelutscht
er hätte gelutscht
wir hätten gelutscht
ihr hättet gelutscht
sie hätten gelutscht

آینده شرطی I

ich werde lutschen
du werdest lutschen
er werde lutschen
wir werden lutschen
ihr werdet lutschen
sie werden lutschen

آینده کامل شرطی

ich werde gelutscht haben
du werdest gelutscht haben
er werde gelutscht haben
wir werden gelutscht haben
ihr werdet gelutscht haben
sie werden gelutscht haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde lutschen
du würdest lutschen
er würde lutschen
wir würden lutschen
ihr würdet lutschen
sie würden lutschen

شرطی ماضی بعید

ich würde gelutscht haben
du würdest gelutscht haben
er würde gelutscht haben
wir würden gelutscht haben
ihr würdet gelutscht haben
sie würden gelutscht haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل lutschen


زمان حال

lutsch(e)⁵ (du)
lutschen wir
lutscht (ihr)
lutschen Sie

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای lutschen


مصدر I


lutschen
zu lutschen

مصدر دوم


gelutscht haben
gelutscht zu haben

وجه فاعلی


lutschend

وجه دوم فعل


gelutscht

  • Der Drops ist gelutscht . 
  • Es reizt mich deinen Lümmel zu lutschen . 
  • Bartholomäus möchte gerne ein Bananenbonbon lutschen . 

مثال‌ها

جملات نمونه برای lutschen


  • Ich lutschte meinen Finger. 
    انگلیسی I sucked my finger.
  • Klaus lutscht immer noch am Daumen. 
    انگلیسی Klaus is still sucking his thumb.
  • Der Drops ist gelutscht . 
    انگلیسی The drop has been sucked.
  • Ich lutsche einen Lolli. 
    انگلیسی I am sucking a lollipop.
  • Es reizt mich deinen Lümmel zu lutschen . 
  • Kinder lutschten Eis und tollten über den Bürgersteig. 
    انگلیسی Children licked ice and frolicked on the sidewalk.
  • Der Alte lutscht seinen Reisbrei. 
    انگلیسی The old man sucks his rice porridge.

نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های lutschen آلمانی


آلمانی lutschen
انگلیسی suck, lick
روسی сосать, попробовать
اسپانیایی chupar, chupetear, sorber, succionar
فرانسوی sucer, manger, suçoter
ترکی emmek, salamak, sucklamak
پرتغالی chupar, chuchar, lamber, sugar
ایتالیایی succhiare, leccare
رومانی suge, lingi, sucți, supt
مجاری szopni, nyalni, nyalogatni
لهستانی ssać, lizać, lizanie, polizać
یونانی γλείφω, πιπιλίζω
هلندی sabbelen, zuigen, lurken, sabbelen op
چکی cumlat, sát, cucat
سوئدی suga, slicka, suga på
دانمارکی slikke, suge, patte, sutte
ژاپنی 吸う, 舐める, なめる
کاتالان xup
فنلاندی imeskellä, imeä, suuressa
نروژی suge, slikke, smatte
باسکی sukaldatu, xurgatu
صربی cuclati, sisati
مقدونی лижење, сосати, сосе
اسلوونیایی lizati, sukati
اسلواکی cucať, sávať
بوسنیایی sisati, cuclati
کرواتی cuclati, sisati
اوکراینی потягувати, сосати, розсмоктувати, смоктати
بلغاری смуча, сосам, суча
بلاروسی сасаць, ліжыць, лізаць
اندونزیایی menghisap
ویتنامی mút
ازبکی so'rmoq
هندی चूसना
چینی 吮吸
تایلندی ดูด, อม
کره‌ای 빨다
آذربایجانی emmek, sormaq, əmmək
گرجی წოვება
بنگالی চুষা
آلبانیایی thith
مراتی चूसणे
نپالی चुस्नु
تلگو చప్పరించు, చీకు
لتونیایی sūkt
تامیلی சுசு, சூசு
استونیایی imema
ارمنی ծծել
کردی lehîn, mîkîn
عبریלמצוץ
عربیمص، مصّ، يلحس، يلعق
فارسیلیسیدن، مکیدن
اردوچوسنا، چوسنا اور کھانا

lutschen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های lutschen

  • etwas im Mund zwischen Zunge und Gaumen bewegen, um es zergehen zu lassen und zu verspeisen, schlotzen, lecken, schlecken
  • etwas im Mund zwischen Zunge und Gaumen bewegen, nuckeln, zuzeln, nutschen, schnullen, zullen
  • ablecken, abschlecken, schlecken, lecken, abschlabbern, ablutschen

lutschen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

حروف اضافه

حروف اضافه برای lutschen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی lutschen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل lutschen


جدول صرف فعل lutschen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل lutschen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (lutscht - lutschte - hat gelutscht) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه lutschen و lutschen در دودن بیابید.

صرف lutschen

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich lutsch(e)lutschtelutschelutschte-
du lutsch(s)tlutschtestlutschestlutschtestlutsch(e)
er lutschtlutschtelutschelutschte-
wir lutschenlutschtenlutschenlutschtenlutschen
ihr lutschtlutschtetlutschetlutschtetlutscht
sie lutschenlutschtenlutschenlutschtenlutschen

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ich lutsch(e), du lutsch(s)t, er lutscht, wir lutschen, ihr lutscht, sie lutschen
  • گذشته ناقص: ich lutschte, du lutschtest, er lutschte, wir lutschten, ihr lutschtet, sie lutschten
  • گذشته کامل: ich habe gelutscht, du hast gelutscht, er hat gelutscht, wir haben gelutscht, ihr habt gelutscht, sie haben gelutscht
  • ماضی بعید: ich hatte gelutscht, du hattest gelutscht, er hatte gelutscht, wir hatten gelutscht, ihr hattet gelutscht, sie hatten gelutscht
  • آینده I: ich werde lutschen, du wirst lutschen, er wird lutschen, wir werden lutschen, ihr werdet lutschen, sie werden lutschen
  • آینده کامل: ich werde gelutscht haben, du wirst gelutscht haben, er wird gelutscht haben, wir werden gelutscht haben, ihr werdet gelutscht haben, sie werden gelutscht haben

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ich lutsche, du lutschest, er lutsche, wir lutschen, ihr lutschet, sie lutschen
  • گذشته ناقص: ich lutschte, du lutschtest, er lutschte, wir lutschten, ihr lutschtet, sie lutschten
  • گذشته کامل: ich habe gelutscht, du habest gelutscht, er habe gelutscht, wir haben gelutscht, ihr habet gelutscht, sie haben gelutscht
  • ماضی بعید: ich hätte gelutscht, du hättest gelutscht, er hätte gelutscht, wir hätten gelutscht, ihr hättet gelutscht, sie hätten gelutscht
  • آینده I: ich werde lutschen, du werdest lutschen, er werde lutschen, wir werden lutschen, ihr werdet lutschen, sie werden lutschen
  • آینده کامل: ich werde gelutscht haben, du werdest gelutscht haben, er werde gelutscht haben, wir werden gelutscht haben, ihr werdet gelutscht haben, sie werden gelutscht haben

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ich würde lutschen, du würdest lutschen, er würde lutschen, wir würden lutschen, ihr würdet lutschen, sie würden lutschen
  • ماضی بعید: ich würde gelutscht haben, du würdest gelutscht haben, er würde gelutscht haben, wir würden gelutscht haben, ihr würdet gelutscht haben, sie würden gelutscht haben

امری معلوم

  • زمان حال: lutsch(e) (du), lutschen wir, lutscht (ihr), lutschen Sie

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: lutschen, zu lutschen
  • مصدر دوم: gelutscht haben, gelutscht zu haben
  • وجه فاعلی: lutschend
  • وجه دوم فعل: gelutscht

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 2603, 75707, 29133

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2213361, 642921, 4576935, 4963204, 5990104

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 436517, 436517

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: lutschen