صرف فعل آلمانی lossteuern

صرف فعل lossteuern (هدفمند حرکت کردن) منظم است. صورت‌های پایه steuert los، steuerte los و ist losgesteuert هستند. فعل کمکی برای lossteuern، "sein" است. پیشوند los- در lossteuern جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل lossteuern در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای lossteuern وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید lossteuern را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · sein · قابل جداسازی

los·steuern

steuert los · steuerte los · ist losgesteuert

حذف غیررسمی e- ممکن نیست

head for, navigate, steer, steer (for)

/ˈlɔsˌʃtɔɪ̯ɐn/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐt lɔs/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐtə lɔs/ · /lɔsɡəˈʃtɔɪ̯ɐt/

gerade und zielbewusst auf ein Ziel zugehen

auf+A

» Es war dies ein Schiff, das in schräger Richtung auf sie lossteuerte und sich kaum noch eine halbe Seemeile luvwärts befand. It was a ship that was steering towards them at an angle and was barely half a nautical mile upstream.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی lossteuern

زمان حال

ich	steu(e)r(e)⁵	los
du	steuerst	los
er	steuert	los
wir	steuern	los
ihr	steuert	los
sie	steuern	los

گذشته ناقص

ich	steuerte	los
du	steuertest	los
er	steuerte	los
wir	steuerten	los
ihr	steuertet	los
sie	steuerten	los

امری

-
steu(e)r(e)⁵	(du)	los
-
steuern	wir	los
steuert	(ihr)	los
steuern	Sie	los

وجه التزامی I

ich	steu(e)re	los
du	steuerst	los
er	steu(e)re	los
wir	steuern	los
ihr	steuert	los
sie	steuern	los

حالت التبعیض دوم

ich	steuerte	los
du	steuertest	los
er	steuerte	los
wir	steuerten	los
ihr	steuertet	los
sie	steuerten	los

مصدر

lossteuern

loszusteuern

وجه وصفی

lossteuernd

losgesteuert

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل lossteuern در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	steu(e)r(e)⁵	los
du	steuerst	los
er	steuert	los
wir	steuern	los
ihr	steuert	los
sie	steuern	los

گذشته ناقص

ich	steuerte	los
du	steuertest	los
er	steuerte	los
wir	steuerten	los
ihr	steuertet	los
sie	steuerten	los

گذشته کامل

ich	bin	losgesteuert
du	bist	losgesteuert
er	ist	losgesteuert
wir	sind	losgesteuert
ihr	seid	losgesteuert
sie	sind	losgesteuert

گذشتهٔ کامل

ich	war	losgesteuert
du	warst	losgesteuert
er	war	losgesteuert
wir	waren	losgesteuert
ihr	wart	losgesteuert
sie	waren	losgesteuert

زمان آینده I

ich	werde	lossteuern
du	wirst	lossteuern
er	wird	lossteuern
wir	werden	lossteuern
ihr	werdet	lossteuern
sie	werden	lossteuern

آینده کامل

ich	werde	losgesteuert	sein
du	wirst	losgesteuert	sein
er	wird	losgesteuert	sein
wir	werden	losgesteuert	sein
ihr	werdet	losgesteuert	sein
sie	werden	losgesteuert	sein

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

Es war dies ein Schiff, das in schräger Richtung auf sie lossteuerte und sich kaum noch eine halbe Seemeile luvwärts befand.

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل lossteuern در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	steu(e)re	los
du	steuerst	los
er	steu(e)re	los
wir	steuern	los
ihr	steuert	los
sie	steuern	los

حالت التبعیض دوم

ich	steuerte	los
du	steuertest	los
er	steuerte	los
wir	steuerten	los
ihr	steuertet	los
sie	steuerten	los

گذ. ک. التزامی

ich	sei	losgesteuert
du	seiest	losgesteuert
er	sei	losgesteuert
wir	seien	losgesteuert
ihr	seiet	losgesteuert
sie	seien	losgesteuert

كنج. ماضی بعید

ich	wäre	losgesteuert
du	wärest	losgesteuert
er	wäre	losgesteuert
wir	wären	losgesteuert
ihr	wäret	losgesteuert
sie	wären	losgesteuert

آینده شرطی I

ich	werde	lossteuern
du	werdest	lossteuern
er	werde	lossteuern
wir	werden	lossteuern
ihr	werdet	lossteuern
sie	werden	lossteuern

آینده کامل شرطی

ich	werde	losgesteuert	sein
du	werdest	losgesteuert	sein
er	werde	losgesteuert	sein
wir	werden	losgesteuert	sein
ihr	werdet	losgesteuert	sein
sie	werden	losgesteuert	sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	lossteuern
du	würdest	lossteuern
er	würde	lossteuern
wir	würden	lossteuern
ihr	würdet	lossteuern
sie	würden	lossteuern

شرطی ماضی بعید

ich	würde	losgesteuert	sein
du	würdest	losgesteuert	sein
er	würde	losgesteuert	sein
wir	würden	losgesteuert	sein
ihr	würdet	losgesteuert	sein
sie	würden	losgesteuert	sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل lossteuern

زمان حال

steu(e)r(e)⁵	(du)	los
steuern	wir	los
steuert	(ihr)	los
steuern	Sie	los

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای lossteuern

مصدر I

lossteuern

loszusteuern

مصدر دوم

losgesteuert sein

losgesteuert zu sein

وجه فاعلی

lossteuernd

وجه دوم فعل

losgesteuert

مثال‌ها

جملات نمونه برای lossteuern

Es war dies ein Schiff, das in schräger Richtung auf sie lossteuerte und sich kaum noch eine halbe Seemeile luvwärts befand.
It was a ship that was steering towards them at an angle and was barely half a nautical mile upstream.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های lossteuern آلمانی

lossteuern

head for, navigate, steer, steer (for)

направляться, целеустремленно

dirigir, orientar

diriger, orienter

dosdoğru üstüne gitmek, doğru hedef, hedefe yönelmek

dirigir, focar

dirigere, orientare

se orienta, se îndrepta

céltudatosan haladni

zmierzać, dążyć, kierować się

κατευθύνομαι, στοχεύω

afstevenen, afsturen, doelgericht, gericht

směřovat

styra mot mål

styre løs, styre mod målet

目標に向かって進む

dirigir-se, orientar-se

suunnata, tavoittaa

styre mot mål

helburuari zuzenean joan

usmeravanje, usmeriti

управување, целно управување

ciljno usmerjati, usmerjati

smerovať, usmerniť

ciljati, usmjeriti se

ciljati, usmjeriti

направлятися, прямувати

насочвам се, целенасочено

дасягаць мэты, накіроўвацца

menuju tujuan

đi thẳng tới mục tiêu

maqsadga yo'nalmoq

लक्ष्य की ओर बढ़ना

直奔目标

มุ่งตรงไปยังเป้าหมาย

목표를 향해 나아가다

məqsədə doğru irəliləmək

მიზნისკენ მივემართება

লক্ষ্যের দিকে এগোতে চলা

shkoj drejt qëllimit

लक्ष्याकडे जाणे

लक्षिततिर जाने

లక్ష్యానికి చేరుకోవడం

doties uz mērķi

குறிக்கோளை நோக்கி செல்லுதல்

sihtkohta suunduma

իր նպատակին ուղղվել

armancê ve diçe

לכוון، לנוע לעבר מטרה

التحكم، التوجيه

هدفمند حرکت کردن

مقصد کی طرف جانا، ہدف کی طرف بڑھنا

lossteuern in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های lossteuern

gerade und zielbewusst auf ein Ziel zugehen

lossteuern in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

حروف اضافه

حروف اضافه برای lossteuern

jemand/etwas steuert auf etwas los

کاربردها حروف اضافه

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی lossteuern

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل lossteuern

جدول صرف فعل los·steuern به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل los·steuern می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (steuert los - steuerte los - ist losgesteuert) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه lossteuern و lossteuern در دودن بیابید.

صرف lossteuern

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	steu(e)r(e) los	steuerte los	steu(e)re los	steuerte los	-
du	steuerst los	steuertest los	steuerst los	steuertest los	steu(e)r(e) los
er	steuert los	steuerte los	steu(e)re los	steuerte los	-
wir	steuern los	steuerten los	steuern los	steuerten los	steuern los
ihr	steuert los	steuertet los	steuert los	steuertet los	steuert los
sie	steuern los	steuerten los	steuern los	steuerten los	steuern los

وجه خبری معلوم

زمان حال: ich steu(e)r(e) los, du steuerst los, er steuert los, wir steuern los, ihr steuert los, sie steuern los
گذشته ناقص: ich steuerte los, du steuertest los, er steuerte los, wir steuerten los, ihr steuertet los, sie steuerten los
گذشته کامل: ich bin losgesteuert, du bist losgesteuert, er ist losgesteuert, wir sind losgesteuert, ihr seid losgesteuert, sie sind losgesteuert
ماضی بعید: ich war losgesteuert, du warst losgesteuert, er war losgesteuert, wir waren losgesteuert, ihr wart losgesteuert, sie waren losgesteuert
آینده I: ich werde lossteuern, du wirst lossteuern, er wird lossteuern, wir werden lossteuern, ihr werdet lossteuern, sie werden lossteuern
آینده کامل: ich werde losgesteuert sein, du wirst losgesteuert sein, er wird losgesteuert sein, wir werden losgesteuert sein, ihr werdet losgesteuert sein, sie werden losgesteuert sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ich steu(e)re los, du steuerst los, er steu(e)re los, wir steuern los, ihr steuert los, sie steuern los
گذشته ناقص: ich steuerte los, du steuertest los, er steuerte los, wir steuerten los, ihr steuertet los, sie steuerten los
گذشته کامل: ich sei losgesteuert, du seiest losgesteuert, er sei losgesteuert, wir seien losgesteuert, ihr seiet losgesteuert, sie seien losgesteuert
ماضی بعید: ich wäre losgesteuert, du wärest losgesteuert, er wäre losgesteuert, wir wären losgesteuert, ihr wäret losgesteuert, sie wären losgesteuert
آینده I: ich werde lossteuern, du werdest lossteuern, er werde lossteuern, wir werden lossteuern, ihr werdet lossteuern, sie werden lossteuern
آینده کامل: ich werde losgesteuert sein, du werdest losgesteuert sein, er werde losgesteuert sein, wir werden losgesteuert sein, ihr werdet losgesteuert sein, sie werden losgesteuert sein

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ich würde lossteuern, du würdest lossteuern, er würde lossteuern, wir würden lossteuern, ihr würdet lossteuern, sie würden lossteuern
ماضی بعید: ich würde losgesteuert sein, du würdest losgesteuert sein, er würde losgesteuert sein, wir würden losgesteuert sein, ihr würdet losgesteuert sein, sie würden losgesteuert sein

امری معلوم

زمان حال: steu(e)r(e) (du) los, steuern wir los, steuert (ihr) los, steuern Sie los

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: lossteuern, loszusteuern
مصدر دوم: losgesteuert sein, losgesteuert zu sein
وجه فاعلی: lossteuernd
وجه دوم فعل: losgesteuert