صرف فعل آلمانی landen

صرف فعل landen (فرود آمدن, به خشکی آمدن) منظم است. صورت‌های پایه landet، landete و ist gelandet هستند. فعل کمکی برای landen، "sein" است. با این حال، زمان‌هایی نیز با فعل کمکی "haben" وجود دارد. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل landen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای landen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید landen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح A2 است. نظرات ☆

sein

landen

haben

landen

ویدیو

A2 · منظم · sein

landen

landet · landete · ist gelandet

افزودن -e

land, arrive, alight, disembark, end up, touch down, debark

/ˈlandn̩/ · /ˈlandət/ · /ˈlandətə/ · /ɡəˈlandət/

mit einem Wasserfahrzeug ans Land gelangen; aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug); anlegen, niedergehen, aufsetzen

(مفعول, bei+D, in+D, auf+D)

» Ich bin gelandet . I have landed.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی landen

زمان حال

ich	land(e)⁵
du	landest
er	landet
wir	landen
ihr	landet
sie	landen

گذشته ناقص

ich	landete
du	landetest
er	landete
wir	landeten
ihr	landetet
sie	landeten

امری

-
land(e)⁵	(du)
-
landen	wir
landet	(ihr)
landen	Sie

وجه التزامی I

ich	lande
du	landest
er	lande
wir	landen
ihr	landet
sie	landen

حالت التبعیض دوم

ich	landete
du	landetest
er	landete
wir	landeten
ihr	landetet
sie	landeten

مصدر

landen

zu landen

وجه وصفی

landend

gelandet

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل landen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	land(e)⁵
du	landest
er	landet
wir	landen
ihr	landet
sie	landen

گذشته ناقص

ich	landete
du	landetest
er	landete
wir	landeten
ihr	landetet
sie	landeten

گذشته کامل

ich	bin	gelandet
du	bist	gelandet
er	ist	gelandet
wir	sind	gelandet
ihr	seid	gelandet
sie	sind	gelandet

گذشتهٔ کامل

ich	war	gelandet
du	warst	gelandet
er	war	gelandet
wir	waren	gelandet
ihr	wart	gelandet
sie	waren	gelandet

زمان آینده I

ich	werde	landen
du	wirst	landen
er	wird	landen
wir	werden	landen
ihr	werdet	landen
sie	werden	landen

آینده کامل

ich	werde	gelandet	sein
du	wirst	gelandet	sein
er	wird	gelandet	sein
wir	werden	gelandet	sein
ihr	werdet	gelandet	sein
sie	werden	gelandet	sein

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل landen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	lande
du	landest
er	lande
wir	landen
ihr	landet
sie	landen

حالت التبعیض دوم

ich	landete
du	landetest
er	landete
wir	landeten
ihr	landetet
sie	landeten

گذ. ک. التزامی

ich	sei	gelandet
du	seiest	gelandet
er	sei	gelandet
wir	seien	gelandet
ihr	seiet	gelandet
sie	seien	gelandet

كنج. ماضی بعید

ich	wäre	gelandet
du	wärest	gelandet
er	wäre	gelandet
wir	wären	gelandet
ihr	wäret	gelandet
sie	wären	gelandet

آینده شرطی I

ich	werde	landen
du	werdest	landen
er	werde	landen
wir	werden	landen
ihr	werdet	landen
sie	werden	landen

آینده کامل شرطی

ich	werde	gelandet	sein
du	werdest	gelandet	sein
er	werde	gelandet	sein
wir	werden	gelandet	sein
ihr	werdet	gelandet	sein
sie	werden	gelandet	sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	landen
du	würdest	landen
er	würde	landen
wir	würden	landen
ihr	würdet	landen
sie	würden	landen

شرطی ماضی بعید

ich	würde	gelandet	sein
du	würdest	gelandet	sein
er	würde	gelandet	sein
wir	würden	gelandet	sein
ihr	würdet	gelandet	sein
sie	würden	gelandet	sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل landen

زمان حال

land(e)⁵	(du)
landen	wir
landet	(ihr)
landen	Sie

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای landen

مصدر I

landen

zu landen

مصدر دوم

gelandet sein

gelandet zu sein

وجه فاعلی

landend

وجه دوم فعل

gelandet

Ich bin gelandet .
Das Flugzeug ist gelandet .
Aber sind Sie schon gelandet ?

مثال‌ها

جملات نمونه برای landen

Ich bin gelandet .
I have landed.
Das Flugzeug ist gelandet .
The airplane has landed.
Aber sind Sie schon gelandet ?
But have you already landed?
Ich bin auf dem Wasser gelandet .
I landed on the water.
Die Maschine war gerade noch rechtzeitig gelandet .
The machine had just landed in time.
Die Mannschaft ist auf dem Flughafen Berlin-Tegel gelandet .
The team has landed at Berlin-Tegel Airport.
Tom ist im Gefängnis gelandet .
Tom ended up in prison.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های landen آلمانی

landen

land, arrive, alight, disembark, end up, touch down, debark

приземлиться, высадиться, приземляться, причалить, высаживаться, добираться, добраться, оказаться

aterrizar, aterrar, abordar, desembarcar, ir a parar, llegar, arribar

atterrir, aborder, apponter, débarquer, arriver, se poser

inmek, varmak, inşa etmek, karaya çıkartmak, karaya çıkmak

aterrar, pousar, aterrissar, alunar, atracar, chegar, desembarcar, ir parar

atterrare, approdare, appontare su, arrivare, atterrare in, atterrare su, giungere, posarsi a terra

ateriza, ajunge, ajunge la mal, debarca, sosi

leszáll, partra száll, érkezik, kiköt, landol

lądować, wylądować, przybyć

αποβιβάζομαι, καταλήγω, προσγείωση, προσγειώνομαι

landen, aankomen, aanlanden

přistát, dopadnout, doplavit se, přistat, přistávat, vylodit, vysadit

landa, hamna, anlöpa

lande

着陸する, 上陸する, 到着する, 着岸する, 降りる

aterrar, arribar, atracar, desembarcar

laskeutua, saapua

lande

lurreratu, lurrera iritsi

sleteti, doći, doći na obalu, sletanje

слетување, долетање

pristati

pristáť, dostať sa

sletjeti, doći, pristati, slijetanje

приземлитися, висаджуватися, опинитися, опинятися, приземлитись, приземлятися, сісти, здійснювати посадку

док, кацане, попадам, приземяване, пристанище, пристигане

засець, засець на, зямля

berakhir di, bersandar di pantai, mendarat, mendarat di pantai

hạ cánh, lên bờ, đáp, đến, đổ bộ

qirg‘oga chiqmoq, qo‘nmoq, sohilga chiqmoq, yetib borish

अवतरण करना, उतरना, किनारे पर उतरना, तट पर उतरना, पहुंचना

上岸, 到达, 登陆, 着陆, 降落

ขึ้นบก, ขึ้นฝั่ง, ลงจอด, ไปถึง

도착하다, 상륙하다, 육지에 닿다, 착륙하다

enmək, quruya çıxmaq, sahilə çıxmaq, yetib gəlmək

დაჯდომა, მოხვედრა, ნაპირზე ამოსვლა, ნაპირზე გასვლა

অবতরণ করা, তীরে ওঠা, তীরে নামা, নামা, পৌঁছা

mbërrij, ulem, zbarkoj, zbarkoj në breg

उतरणे, पहुंचणे

अवतरण गर्नु, ओर्लिनु, किनारमा ओर्लनु, तटमा पुग्नु, पुग्न

అవతరణం చేయడం, చేరిపోవడం, తీరానికి చేరుకోవడం, తీరానికి దిగడం, దిగడం, వెళ్లి చేరడం

izkāpt krastā, nokļūt, nolaisties, nonākt, nosēsties, pienākt krastā

இறங்குதல், கடல்கரைக்கு வருதல், சென்றடைதல், தரையிறங்குதல், தீரத்தில் இறங்குதல், வந்து சேருதல்

jõudma, maabuma, maanduma, randa jõudma

ափ իջնել, ափ հասնել, իջնել, հասնել, վայրէջք կատարել

gihîştin, kenarê ketin, ketin, li kenarê ketin

נחיתה، להגיע، לנחות

الهبوط، الوصول، الوصول إلى اليابسة، رسا، هبط، هبوط

فرود آمدن، به خشکی آمدن، به ساحل رسیدن، رسیدن به، نشستن

اترتے ہیں، اترتے، زمین پر آنا، لینڈنگ، پہنچنا

landen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های landen

mit einem Wasserfahrzeug ans Land gelangen, anlegen
aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug), niedergehen, aufsetzen
Menschen oder Material an Land bringen, anlanden
an einen (nicht gewünschten oder unerwarteten) Ort gelangen
etwas zu Wege bringen, etwas schaffen

...

landen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

حروف اضافه

حروف اضافه برای landen

jemand/etwas landet auf etwas
jemand/etwas landet auf/in etwas
jemand/etwas landet in/bei etwas

کاربردها حروف اضافه

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه