وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) فعل آلمانی umstoßen

صورت‌های صرف umstoßen (براندن, برخورد کردن) در وجه التمنی II عبارتند از: ich stieße um, du stießest um, er stieße um, wir stießen um, ihr stießet um, sie stießen um. به عنوان یک فعل بی‌قاعده و قوی با آبلات ie، ریشه stieß در وجه التزامی استفاده می‌شود. پایان‌های قوی وجه التمنی -e, -est, -e, -en, -et, -en به این ریشه افزوده می‌شوند. پیشوند um- از umstoßen جدا می‌شود. صرف این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه شرطی دوم است.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umstoßen آلمانی


آلمانی umstoßen
انگلیسی overthrow, overturn, knock over, annihilate, invalidate, overbalance, overrule, push down
روسی опрокидывать, опрокинуть, отменить, валить, опровергать, опровергнуть, отменять, повалить
اسپانیایی echar por tierra, tirar, volcar, tumbar, abandonar, cambiar radicalmente, derribar, derrocar
فرانسوی renverser, faire tomber, bouleverser, chambouler, culbuter, déranger, remettre en question, revenir sur
ترکی devirmek, düşürmek, bozmak, değiştirmek, yıkmak
پرتغالی derrubar, tombar, anular, entornar, abandonar, alterar radicalmente, destituir
ایتالیایی rovesciare, cambiare radicalmente, annullare, mandare a monte, mandare all'aria, revocare, ribaltare, sconvolgere
رومانی răsturna, doborî, anula, dărâma, schimba radical
مجاری felborít, megbuktat, feldönt, megdönt, érvénytelenít, felad, felborítani, megbillenteni
لهستانی potrącać, potrącić, obalić, potknąć, przewrócić, zmienić, znieść, zrzucić
یونانی ανατρέπω, χαλώ, ανατροπή, καταργώ, ρίχνω
هلندی omverduwen, nietig verklaren, omgooien, omvergooien, ongedaan maken, omverwerpen, omstoten, opgeven
چکی srazit, změnit, zrušit, měnit, porazit, porážet, porážetrazit, rušit
سوئدی annullera, kullkasta, upphäva, kasta omkull, knuffa omkull, störta, välta, ändra
دانمارکی vælte, kuldkaste, omstøde, støde om, kaste omkuld, omlægge, styrte, ændre
ژاپنی 押し倒す, ひっくり返す, 倒す, 変更する, 崩壊させる, 打倒する, 覆す
کاتالان canviar radicalment, derrocar, desfer, destituir, fer caure, tombar, tumbar, volcar
فنلاندی kaataa, kumota, muuttaa, peruuttaa, työntää kumoon
نروژی styrte, velte, kaste, kullkaste, endre radikalt, kaste om, kaste omkull
باسکی erori, aldatu, bota, boterearen amaiera, uzte
صربی oboriti, srušiti, izmeniti, ukloniti
مقدونی обратување, откажам, променам, собира, собирање, срушување, урнување
اسلوونیایی odstraniti, opustiti, podrivati, prevrniti, spremeniti, zrušiti
اسلواکی prevrátiť, zvrhnúť, zhodiť, zmeniť, zrušiť
بوسنیایی oboriti, srušiti, ukloniti, izmijeniti, preokrenuti, srušavanje
کرواتی oboriti, srušiti, ukloniti, izmijeniti
اوکراینی збити, підштовхнути, відмовитися, звалити, змінити, знищити, повалити
بلغاری отменям, падение, препъвам, променям радикално, сваляне, събарям
بلاروسی адмовіцца, зваліць, змяніць, знішчыць, падвергнуць, падштурхнуць
عبریלהפיל، הדחה، הפלה، לבטל، למוטט، לשנות
عربیأوقع، بطح، غير، قلب، إسقاط، دفع، إزالة، إلغاء
فارسیبراندن، برخورد کردن، تغییر اساسی، سرنگون کردن، سرنگونی، لغو کردن
اردوگرانا، ختم کرنا، تبدیل کرنا، مٹانا، ٹکرانا، پھینکنا

umstoßen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از umstoßen

فعل umstoßen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقص صرف شده است


وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقصوجه احتمال

  • ich stieße um (شخص اولمفرد)
  • du stießest um (شخص دوممفرد)
  • er stieße um (شخص سوممفرد)
  • wir stießen um (شخص اولجمع)
  • ihr stießet um (شخص دومجمع)
  • sie stießen um (شخص سومجمع)

نظرات



ورود