وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) فعل آلمانی umringen

صورت‌های صرف umringen (احاطه کردن) در وجه التمنی II عبارتند از: ich umringte, du umringtest, er umringte, wir umringten, ihr umringtet, sie umringten. به عنوان یک فعل باقاعده، ریشه تغییرنیافته ring استفاده می‌شود. پایان‌های ضعیف وجه التمنی -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten به این ریشه افزوده می‌شوند. صرف این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه شرطی دوم است.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umringen آلمانی


آلمانی umringen
انگلیسی encircle, surround, close a ring round, close in upon, close round, encompass, environ, mob
روسی окружать, обвести, обводить, обступать, обступить, окружить, опоясать, опоясывать
اسپانیایی circundar, rodear, circunvalar
فرانسوی entourer, encercler, environner
ترکی kuşatmak, ortaya almak, sarmak, çevrelemek
پرتغالی cercar, rodear, circundar
ایتالیایی circondare, circuire, attorniare
رومانی împrejmui
مجاری körbevenni, körülvesz
لهستانی otaczać, obstąpić, obstępować, otoczyć
یونانی περικυκλώνω, περιβάλλω
هلندی omringen
چکی obklopit, obklopovat, obklopovatpit, obkroužit
سوئدی omringa, omge
دانمارکی omringe
ژاپنی 囲む
کاتالان envoltar
فنلاندی ympäröidä
نروژی omringe
باسکی inguratu, zirkulatu
صربی okružiti, opkoliti
مقدونی опколување
اسلوونیایی obkrožanje, obkrožiti
اسلواکی obkolesiť, obkružovať
بوسنیایی okružiti, opkoliti
کرواتی okružiti, opkoliti
اوکراینی оточувати
بلغاری обграждам
بلاروسی акружыць
اندونزیایی mengelilingi
ویتنامی vây quanh
ازبکی atrofini o'rab olish
هندی घेरा बनाना
چینی 包围
تایلندی ล้อมรอบ
کره‌ای 주위를 두르다
آذربایجانی ətrafını çevirmək
گرجی გარს მოიცვა
بنگالی ঘিরে রাখা
آلبانیایی rrethon
مراتی भोवती वर्तुळ बनवणे
نپالی चारैतिर घेर्नु
تلگو చుట్టుముట్టు
لتونیایی apņemt apkārt kaut ko
تامیلی சுற்று உருவாக்கு
استونیایی ümber piirama
ارمنی շրջել
کردی girtin
عبریהקפה
عربیتحيط
فارسیاحاطه کردن
اردوگھیرنا

umringen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از umringen

فعل umringen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقص صرف شده است


وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقصوجه احتمال

  • ich umringte (شخص اولمفرد)
  • du umringtest (شخص دوممفرد)
  • er umringte (شخص سوممفرد)
  • wir umringten (شخص اولجمع)
  • ihr umringtet (شخص دومجمع)
  • sie umringten (شخص سومجمع)

نظرات



ورود