وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) فعل آلمانی überhöhen

صورت‌های صرف überhöhen (افزایش دادن, افزایش) در وجه التمنی II عبارتند از: ich überhöhte, du überhöhtest, er überhöhte, wir überhöhten, ihr überhöhtet, sie überhöhten. به عنوان یک فعل باقاعده، ریشه تغییرنیافته höh استفاده می‌شود. پایان‌های ضعیف وجه التمنی -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten به این ریشه افزوده می‌شوند. صرف این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه شرطی دوم است.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های überhöhen آلمانی


آلمانی überhöhen
انگلیسی bank, exaggerate, elevate, inflate, reinforce, superelevate, heighten, overstate
روسی превышать, делать выше, завысить, завышать, превысить, сделать выше, увеличивать, перепрыгивать
اسپانیایی peraltar, sublimar, aumentar, elevar, exagerar, exceder, sobredimensionar, sobresalir
فرانسوی surhausser, surélever, amplifier, augmenter, exagérer, incliner, surévaluer, élever
ترکی abartmak, şişirmek, artırmak, aşmak, içbükey, yüksek olmak, yüksek tutmak
پرتغالی altear, idealizar, levantar, sublimar, aumentar, elevar, exagerar, exceder
ایتالیایی idealizzare, rialzare, sopraelevare, elevare, sopravvalutare, aumentare, curvare, esagerare
رومانی exagera, înălța, crește, depăși, ridica, înalta
مجاری dőlt kanyar, felnagyítani, fokoz, megemel, meghaladó, túllépő, túlozni
لهستانی zawyżać ceny, podwyższać, podnosić, przesadzać, przewyższać, wyolbrzymiać, zwiększać
یونانی υπερβάλλω, υπερβολή, κλίση, υπερβαίνω, υψώνω
هلندی verhogen, overdrijven, opdrijven, overstijgen, oversteken, overtreffen
چکی zvýšit, přehánět, zveličovat, nadhodnocovat, přehnat, překonat, převyšovat
سوئدی dosera, förstora, höja, öka, överdriva, överskrida, överträffa
دانمارکی overdrive, forhøje, opkørsel, overgå, overstige
ژاپنی 過大評価する, 上回る, 内傾曲線を作る, 誇張する, 超える, 高める
کاتالان peraltar, augmentar, elevar, exagerar, sobredimensionar, sobrevalorar, superar
فنلاندی kaarteet, korottaa, liioitella, ylentää, ylittää, ylittää korkeudessa, ylivärittää
نروژی heve, øke, overdrive, overdrive fremstilling, overdrivee, overgå, overhøye
باسکی altuera gainditu, barneko kurba, exagera, gain, gehiegizkoa irudikatu, handik gainditzea, handitu, igo
صربی povećati, premašiti, preuveličati, uzdizati
مقدونی повишување, издигнување, надминување, преувеличено, преувеличувам, преувеличување
اسلوونیایی povišati, povečati, pretiravati
اسلواکی zvýšiť, prehnane zobraziť, prehnávať, prevyšovať
بوسنیایی povećati, povećavati, preuveličati, uzdignuti, uzdizati
کرواتی povećati, nadmašiti, nagnuti, povišiti, pretjerivati, preuveličati
اوکراینی підвищувати, перебільшувати, збільшувати, перевищувати, підвищити
بلغاری повишавам, увеличавам, вдигам, изкривявам, надвишавам, превишавам, преувеличавам
بلاروسی павышаць, завысіць, павялічыць, пераўзыходзіць
عبریהגבהה، להגביה، להגזים، להתעלות، לעלות על، מוגזם
عربیرفع، زيادة، مبالغة، يتجاوز، يفوق
فارسیافزایش دادن، افزایش، بالا بردن، بالاتر بودن، بزرگ‌نمایی کردن
اردواندر کی طرف جھکاؤ، بلندی میں بڑھنا، بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، زیادہ بلند کرنا، زیادہ بلند ہونا، زیادہ بڑھانا، غلو کرنا

überhöhen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از überhöhen

فعل überhöhen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقص صرف شده است


وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقصوجه احتمال

  • ich überhöhte (شخص اولمفرد)
  • du überhöhtest (شخص دوممفرد)
  • er überhöhte (شخص سوممفرد)
  • wir überhöhten (شخص اولجمع)
  • ihr überhöhtet (شخص دومجمع)
  • sie überhöhten (شخص سومجمع)

نظرات



ورود