وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) فعل آلمانی sichern

صورت‌های صرف sichern (حراست کردن, نگهداری کردن) در وجه التمنی II عبارتند از: ich sicherte, du sichertest, er sicherte, wir sicherten, ihr sichertet, sie sicherten. به عنوان یک فعل باقاعده، ریشه تغییرنیافته sicher استفاده می‌شود. پایان‌های ضعیف وجه التمنی -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten به این ریشه افزوده می‌شوند. صرف این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه شرطی دوم است.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های sichern آلمانی


آلمانی sichern
انگلیسی secure, protect, ensure, save, guarantee, lock, preserve, safeguard
روسی защищать, обеспечивать, гарантировать, защитить, обеспечить, обезопасить, сохранять, страховаться
اسپانیایی asegurar, proteger, garantizar, almacenar, consolidar, grabar, poner a salvo, preservar
فرانسوی protéger, sécuriser, assurer, sauvegarder, garantir, relever, affermir, consolider
ترکی korumak, sağlamak, güvence altına almak, temin etmek, emniyet altına almak, emniyete almak, garanti vermek, kilitlemek
پرتغالی assegurar, garantir, proteger, salvar, desengatilhar, guardar, salvaguardar, armazenar
ایتالیایی assicurare, salvaguardare, salvare, assicurarsi, attrezzare, bloccare, cautelare, mettere al sicuro
رومانی asigura, proteja, salva, protejare, confirma, garanta, obține, salvarea
مجاری biztosít, biztosítani, véd, adatok mentése, garantál, gondoskodni, megerősít, megszerez
لهستانی zabezpieczyć, ochronić, chronić, zabezpieczać, zapisywać, ochraniać, ubezpieczać się, ubezpieczyć się
یونانی ασφαλίζω, εξασφαλίζω, αποθηκεύω, ασφαλίζομαι, εντοπίζω, ασφάλιση, διασφαλίζω, προστασία
هلندی beveiligen, garanderen, vaststellen, verzekeren, waarborgen, afsluiten, bewaren, bezorgen
چکی zajistit, zajišťovat, zabezpečit, ukládat, uložit, zabezpečovat, zabezpečovatčit, zajišťovatjistit
سوئدی säkra, skydda, garantera, spara, säkerhetskopiera, trygga, säkerställa, bekräfta
دانمارکی sikre, beskytte, låse, bekræfte, garanti, gemme, skaffe
ژاپنی 確保する, 保護する, 守る, ロックする, 保存する, 保証する, 得る, 確認する
کاتالان assegurar, guardar, protegir, garantir, aconseguir, bloquejar, confirmar, emmagatzemar
فنلاندی varmistaa, turvata, vakauttaa, suojata, hankkia, huolehtia, lukitseminen, saada
نروژی sikre, beskytte, bekrefte, garanti, lagre, skaffe
باسکی babestu, segurtatu, segurtu, arrastoak hartu, bermatzea, berme, berretsi, blokeatu
صربی osigurati, zaštititi, obezbediti, pribaviti, garantovati, potvrditi, sacuvati, sačuvati
مقدونی заштита, обезбедува, осигурување, гарантирање, заклучување, зачувување, заштитам, заштитен
اسلوونیایی varovati, zagotoviti, zavarovati, garantirati, poskrbeti, potrditev, pridobiti, shraniti
اسلواکی zabezpečiť, ochrániť, uchovať, chrániť, garantovať, postarať sa, potvrdiť, zálohovať
بوسنیایی osigurati, zaštititi, pribaviti, garantovati, potvrditi, sačuvati, spremati, zaključati
کرواتی osigurati, zaštititi, pribaviti, jamčiti, pohraniti, potvrditi, spremiti
اوکراینی захищати, гарантувати, запобігати, забезпечити, забезпечувати, захистити, застрахувати, зберегти
بلغاری осигурявам, запазвам, осигуряване, гарантирам, грижа се, заключване, защита, защитавам
بلاروسی забяспечыць, ахаваць, абарона, атрымаць, ахова, гарантаваць, забеспячэнне, захаваць
عبریלהגן، לשמור، להשיג، הגן، לאבטח، לאמת، לאשר، לבטח
عربیحفظ، أقر، أمن، أمَّنَ، حمى، تأمين، حماية، تأكيد
فارسیحراست کردن، نگهداری کردن، ایمن کردن، محافظت کردن، تضمین کردن، حفاظت کردن، محافظت، تأمین کردن
اردومحفوظ کرنا، بچانا، تحفظ دینا، یقینی بنانا، بند کرنا، ثابت کرنا، ثبوت جمع کرنا، حاصل کرنا

sichern in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از sichern

فعل sichern به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقص صرف شده است


وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقصوجه احتمال

  • ich sicherte (شخص اولمفرد)
  • du sichertest (شخص دوممفرد)
  • er sicherte (شخص سوممفرد)
  • wir sicherten (شخص اولجمع)
  • ihr sichertet (شخص دومجمع)
  • sie sicherten (شخص سومجمع)

نظرات



ورود