وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) فعل آلمانی ansaugen

صورت‌های صرف ansaugen (مکیدن, مکش) در وجه التمنی II عبارتند از: ich saugte an, du saugtest an, er saugte an, wir saugten an, ihr saugtet an, sie saugten an. به عنوان یک فعل باقاعده، ریشه تغییرنیافته saug استفاده می‌شود. پایان‌های ضعیف وجه التمنی -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten به این ریشه افزوده می‌شوند. پیشوند an- از ansaugen جدا می‌شود. صرف این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه شرطی دوم است.

منظم
an·saugen
نامنظم
an·saugen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های ansaugen آلمانی


آلمانی ansaugen
انگلیسی suck, absorb, draw in, aspirate, ingest, inlet, intake, prime
روسی всасывать, впитывать, впиваться, впитать, впиться, всосать, засасывать, засосать
اسپانیایی aspirar, succionar, absorber, sujetar
فرانسوی aspirer, admettre, s'accrocher, sucer, 吸引
ترکی emmek, çekmek
پرتغالی sugar, aspirar, absorver
ایتالیایی aspirare, assorbire, risucchiare
رومانی aspira, suge
مجاری beszív, felszív
لهستانی wessać, wsysać, wciągać, ssanie
یونانی αναρροφώ, αντλώ, αναρρόφηση, ρουφώ, σφίγγω
هلندی aanzuigen, opzuigen, zuigen
چکی nasávat, nasávatsát, přisát se, vytvářet podtlak
سوئدی suga sig fast, suga till sig, ansuga, dra in, suga fast, suga in
دانمارکی suge sig fast, suge
ژاپنی 吸い込む, 吸引する
کاتالان absorbir, succcionar, sugar
فنلاندی imeä, imeminen, vetää
نروژی suge
باسکی xurgatu
صربی usisati, priključiti se, upijati
مقدونی влечење, вшмукувам, вшмукување
اسلوونیایی sesati, pritrditi, vpihovati
اسلواکی nasávať, prichytiť
بوسنیایی usisati, priključiti, upijati
کرواتی usisati, prikvačiti, upijati
اوکراینی всмоктувати, всмоктування
بلغاری всмуквам, всмукване
بلاروسی всасваць, захопліваць
عبریלשאוב
عربیامتصاص، سحب
فارسیمکیدن، مکش، چسبیدن
اردوچوسنا، سکڑنا، پکڑنا، کھینچنا

ansaugen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از ansaugen

فعل ansaugen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقص صرف شده است


وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقصوجه احتمال

  • ich saugte an (شخص اولمفرد)
  • du saugtest an (شخص دوممفرد)
  • er saugte an (شخص سوممفرد)
  • wir saugten an (شخص اولجمع)
  • ihr saugtet an (شخص دومجمع)
  • sie saugten an (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی