وجه التمنی I (Konjunktiv I) فعل آلمانی loben

شکل‌های صرف loben (تحسین کردن, ستایش کردن) در وجه التزامی I عبارتند از: ich lobe, du lobest, er lobe, wir loben, ihr lobet, sie loben. پایان‌ها -e, -est, -e, -en, -et, -en به ریشه فعل lob اضافه می‌شوند. ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه التزامی I است.

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از معلوم وجه التمنی I (Konjunktiv I) فعل loben


  • Lobe die Berge und bleib in der Ebene. 
  • Schelte und lobe nicht zu geschwinde. 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های loben آلمانی


آلمانی loben
انگلیسی praise, applaud, commend, commend for, commend on, compliment, compliment on, extol
روسی хвалить, похвалить, превознести, превозносить, прославлять, расхваливать, расхвалить
اسپانیایی elogiar, alabar, celebrar, enaltecer, encumbrar, ensalzar, loar
فرانسوی louer, féliciter, apprécier, complimenter, faire l'éloge de, louanger, louer pour, saluer
ترکی övmek, takdir etmek
پرتغالی elogiar, aplaudir, louvar
ایتالیایی lodare, apprezzare, elogiare, lodarsi
رومانی lăuda, aprecia
مجاری dicsér, dicsérni
لهستانی chwalić, pochwalić, doceniać, zachwalać
یونانی επαινώ, δοξάζω, παινεύω
هلندی prijzen, loven, waarderen
چکی chválit, ocenit, pochválit
سوئدی berömma, prisa, lova, lovorda
دانمارکی rose, anerkendelse, love, prise
ژاپنی 褒める, 称賛する
کاتالان elogiar, lloar
فنلاندی kehua, ylistää, kiitellä, kiittää
نروژی rose, skryte
باسکی aitortu, gogorarazi, goraipatu, goretsi
صربی hvaliti, priznati, хвалити
مقدونی пофалба, похвала, фали
اسلوونیایی hvaliti, pohvaliti
اسلواکی chváliť, oceniť
بوسنیایی hvaliti, cijeniti
کرواتی hvaliti, pohvaliti
اوکراینی хвалити, оцінювати
بلغاری похвала, признание
بلاروسی хваліць, адзначыць
اندونزیایی memuji
ویتنامی khen ngợi
ازبکی maqtash
هندی तारीफ करना, प्रशंसा करना
چینی 称赞
تایلندی ชมเชย
کره‌ای 칭찬하다
آذربایجانی tərifləmək
گرجی ქება
بنگالی প্রশংসা করা
آلبانیایی lavdëroj
مراتی तारिफ करणे, स्तुती करणे
نپالی प्रशंसा गर्नु
تلگو పొగడు, ప్రశంసించు
لتونیایی slavēt
تامیلی பாராட்டு, புகழ்
استونیایی kiitma
ارمنی գովել
کردی peşend kirin, sitayîş kirin
عبریשבח
عربیثناء، حمد، مدح
فارسیتحسین کردن، ستایش کردن، آفرین گفتن، تعریف کردن، تمجید کردن
اردوتعریف کرنا، سراہنا

loben in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه التمنی I (Konjunktiv I) از loben

فعل loben به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه التمنی (سبژونکتیو) زمان حال صرف شده است


وجه التمنی (سبژونکتیو) زمان حالوجه احتمال

  • ich lobe (شخص اولمفرد)
  • du lobest (شخص دوممفرد)
  • er lobe (شخص سوممفرد)
  • wir loben (شخص اولجمع)
  • ihr lobet (شخص دومجمع)
  • sie loben (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2081816, 2378628