صرف فعل آلمانی kennen

صرف فعل kennen (آشنا بودن, شناختن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه kennt، kannte و hat gekannt هستند. فعل کمکی برای kennen، "haben" است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل kennen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای kennen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید kennen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح A1 است. نظرات ☆

ویدیو

A1 · نامنظم · haben

kennen

kennt · kannte · hat gekannt

تغییر واکه ریشه‌ای e - a - a

know, be acquainted with, be familiar with

/ˈkɛnən/ · /kɛnt/ · /ˈkantə/ · /ˈkɛntə/ · /ɡəˈkant/

über, von etwas; mit jemand bekannt sein; wissen, bekannt sein, (jemandem) bekannt sein, (jemandem) etwas sagen

مفعول, (sich+A, als)

» Jeder kennt jeden. Everyone knows everyone.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی kennen

زمان حال

ich	kenn(e)⁵
du	kennst
er	kennt
wir	kennen
ihr	kennt
sie	kennen

گذشته ناقص

ich	kannte
du	kanntest
er	kannte
wir	kannten
ihr	kanntet
sie	kannten

امری

-
kenn(e)⁵	(du)
-
kennen	wir
kennt	(ihr)
kennen	Sie

وجه التزامی I

ich	kenne
du	kennest
er	kenne
wir	kennen
ihr	kennet
sie	kennen

حالت التبعیض دوم

ich	kennte
du	kenntest
er	kennte
wir	kennten
ihr	kenntet
sie	kennten

مصدر

kennen

zu kennen

وجه وصفی

kennend

gekannt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل kennen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	kenn(e)⁵
du	kennst
er	kennt
wir	kennen
ihr	kennt
sie	kennen

گذشته ناقص

ich	kannte
du	kanntest
er	kannte
wir	kannten
ihr	kanntet
sie	kannten

گذشته کامل

ich	habe	gekannt
du	hast	gekannt
er	hat	gekannt
wir	haben	gekannt
ihr	habt	gekannt
sie	haben	gekannt

گذشتهٔ کامل

ich	hatte	gekannt
du	hattest	gekannt
er	hatte	gekannt
wir	hatten	gekannt
ihr	hattet	gekannt
sie	hatten	gekannt

زمان آینده I

ich	werde	kennen
du	wirst	kennen
er	wird	kennen
wir	werden	kennen
ihr	werdet	kennen
sie	werden	kennen

آینده کامل

ich	werde	gekannt	haben
du	wirst	gekannt	haben
er	wird	gekannt	haben
wir	werden	gekannt	haben
ihr	werdet	gekannt	haben
sie	werden	gekannt	haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

Jeder kennt jeden.
Du kennst sie?
Ich kenne Tom.

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل kennen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	kenne
du	kennest
er	kenne
wir	kennen
ihr	kennet
sie	kennen

حالت التبعیض دوم

ich	kennte
du	kenntest
er	kennte
wir	kennten
ihr	kenntet
sie	kennten

گذ. ک. التزامی

ich	habe	gekannt
du	habest	gekannt
er	habe	gekannt
wir	haben	gekannt
ihr	habet	gekannt
sie	haben	gekannt

كنج. ماضی بعید

ich	hätte	gekannt
du	hättest	gekannt
er	hätte	gekannt
wir	hätten	gekannt
ihr	hättet	gekannt
sie	hätten	gekannt

آینده شرطی I

ich	werde	kennen
du	werdest	kennen
er	werde	kennen
wir	werden	kennen
ihr	werdet	kennen
sie	werden	kennen

آینده کامل شرطی

ich	werde	gekannt	haben
du	werdest	gekannt	haben
er	werde	gekannt	haben
wir	werden	gekannt	haben
ihr	werdet	gekannt	haben
sie	werden	gekannt	haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	kennen
du	würdest	kennen
er	würde	kennen
wir	würden	kennen
ihr	würdet	kennen
sie	würden	kennen

شرطی ماضی بعید

ich	würde	gekannt	haben
du	würdest	gekannt	haben
er	würde	gekannt	haben
wir	würden	gekannt	haben
ihr	würdet	gekannt	haben
sie	würden	gekannt	haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل kennen

زمان حال

kenn(e)⁵	(du)
kennen	wir
kennt	(ihr)
kennen	Sie

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای kennen

مصدر I

kennen

zu kennen

مصدر دوم

gekannt haben

gekannt zu haben

وجه فاعلی

kennend

وجه دوم فعل

gekannt

Ich habe keinen der Songs gekannt .
Er bestritt, sie zu kennen .
Er bestritt, den Mann zu kennen .

مثال‌ها

جملات نمونه برای kennen

Jeder kennt jeden.
Everyone knows everyone.
Du kennst sie?
Do you know her?
Ich kenne Tom.
I know Tom.
Ich kenne chinesische Zeichen.
I know the Chinese characters.
Ich kenne das genaue Datum.
I know the exact date.
Die finnische Sprache kennt keine Artikel.
There are no articles in Finnish.
Ich kenne ein gutes und billiges Geschäft.
I know a good store that's cheap.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های kennen آلمانی

kennen

know, be acquainted with, be familiar with

знать, быть знакомым, знакомый, изучать, узнавать, узнать

conocer, saber

connaître, savoir, connaitre

tanımak, bilmek

conhecer, saber, saber sobre

conoscere, sapere, conoscersi

cunoaște, cunoaste, ști, cunoaștere, sti

ismer, ismerni, tudni, tud

znać, wiedzieć, wiedzieć o, znać się

γνωρίζω, ξέρω, γνωριμία

kennen, hebben, herkennen, identificeren

znát, vědět

känna, veta, känna till, känna varandra, vara bekant med

kende, kende hinanden, vide om

知っている, 知る, 知識, 分かる, 存じる, 心得る, 知り合い

conèixer, saber

tietää, tunteminen, tuntea, tuntea toisensa

kjenne, kjennskap til, vite om, være kjent

ezagutu, ezagutzen, jakin

poznavati, znati, знати

знам, знае, познавам, познат

poznati, vedeti

poznať, vedieť o

poznavati, znati

знати, бути знайомим, обізнаний

познавам, знам, зная, познат

знаць, ведаць, знаёмы

kenal, mengenal, mengetahui, tahu

biết, biết ai, làm quen với ai, quen biết

bilmoq, birini bilmoq, tanimoq

जानना, परिचित होना, पहचानना

了解, 知道, 认识, 认识某人

รู้จัก, ทราบ, รู้

누군가를 알다, 사람을 알다, 알고있다, 알다

bilmek, bilmək, birini tanımaq, tanımaq

იცნობ, ცოდნა

চেনা, অবগত থাকা, জানা

njoh, di, të di, të njohësh, të njohësh dikë

ओळखणे, कळणे, माहित असणे

चिन्नु, जान्नु

ఎవ్వరిని తెలుసుకోవడం, తెలియడం, తెలుసుకోవడం

iepazīties ar kādu, pazīt, zināt

அறிதல், தெரிந்துகொள்ளுதல்

kedagi tundma, teadma

ճանաչել, իմանալ

agah bûn, nasîn, zanîn

להכיר، לדעת

تعارف، عرف، عَرَفَ، مألوف، معرفة، يدرك، يعرف

آشنا بودن، شناختن، بلدبودن، دانستن

واقف ہونا، جاننا

kennen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های kennen

über, von etwas, über jemanden, von jemandem, über oder von sich etwas wissen, wissen
mit jemand bekannt sein, bekannt sein, befreundet sein
wissen, (jemandem) bekannt sein, (jemandem) etwas sagen, Tradition haben, überblicken, (so) üblich sein

kennen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

حروف اضافه

حروف اضافه برای kennen

jemand kennt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
jemand kennt jemanden/etwas als so

کاربردها حروف اضافه

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه