مصدر فعل آلمانی toben (ist) ⟨مجهول حالتی⟩

صرف toben در مصدر زمان حال گذشته کامل شکل پایه مجهول حالتی: getobt sein, getobt zu sein.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل toben در مصدر رعایت می‌شود. نظرات

haben
getobt sein
sein
getobt sein

ترجمه‌ها

ترجمه‌های toben (ist) آلمانی


آلمانی toben (ist)
انگلیسی fume, rage, rampage, romp, storm
روسی бушевать, неистовствовать, беситься
اسپانیایی agitarse, desenfrenarse, revolotear
فرانسوی s'agiter, se déchaîner
ترکی coşmak, şiddetle hareket etmek
پرتغالی agitar, revoltar
ایتالیایی correre all'impazzata, infuriarsi, scatenarsi
رومانی se agita, se zbengui
مجاری zúg, őrjöng
لهستانی szaleć, grasować, wygłupiać się
یونانی ξεσπάω, οργίζομαι
هلندی razen, tollen
چکی divoce se pohybovat, řádit
سوئدی rusa, vilda rörelser, väsnas
دانمارکی rase, vildt bevæge sig
ژاپنی 暴れる, 激しく動く
کاتالان esbargir-se, revoltar-se
فنلاندی myllätä, raivota
نروژی herje, røre seg vilt
باسکی dantza bizi, tobatu
صربی divljati, ludovati
مقدونی беснеам, дивеам
اسلوونیایی divjati, tobati
اسلواکی divo sa hýbať, vrieskať
بوسنیایی divljati, ludovati
کرواتی bjesniti, divljati
اوکراینی бешкетувати, лютувати, шаленіти
بلغاری бясно, бясно движение
بلاروسی беснавацца, разгульваць
اندونزیایی mengamuk, menggila
ویتنامی hoành hành, lồng lộn
ازبکی jo‘sh urmoq, shiddatlanmoq
هندی उग्र होना, तांडव करना
چینی 翻腾, 肆虐
تایلندی อาละวาด, โหมกระหน่ำ
کره‌ای 날뛰다, 휘몰아치다
آذربایجانی coşmaq, şiddətlənmək
گرجی მძვინვარება
بنگالی উছলে ওঠা, তাণ্ডব করা
آلبانیایی tërbohem
مراتی थैमान मांडणे, धुमाकूळ घालणे
نپالی उग्र हुनु, उधुम मच्चिनु
تلگو ఎగిసిపడు, విరుచుకుపడు
لتونیایی plosīties, trakot
تامیلی அட்டகாசம் செய், கொந்தளிக்க
استونیایی möllama, raevutsema
ارمنی մոլեգնել, սաստկանալ
کردی dewlîn, tûnd bûn
عبریלנוע בעוצמה، לנוע פראי
عربیيتمرد، يهيج
فارسیخروشیدن، شوریدن
اردوبے قابو ہونا، بے ہنگم حرکت کرنا

toben (ist) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از toben (ist)

فعل toben (ist) به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich würde getobt gewesen sein (شخص اولمفرد)
  • du würdest getobt gewesen sein (شخص دوممفرد)
  • er würde getobt gewesen sein (شخص سوممفرد)
  • wir würden getobt gewesen sein (شخص اولجمع)
  • ihr würdet getobt gewesen sein (شخص دومجمع)
  • sie würden getobt gewesen sein (شخص سومجمع)

نظرات



ورود