مصدر فعل آلمانی bezwecken ⟨مجهول حالتی⟩

صرف bezwecken در مصدر زمان حال گذشته کامل شکل پایه مجهول حالتی: bezweckt sein, bezweckt zu sein.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل bezwecken در مصدر رعایت می‌شود. نظرات

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از مجهول حالتی مصدر فعل bezwecken


  • Besonders Propagandasprache und Werbesprache werden verdächtigt, Sprachmanipulation zu bezwecken . 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های bezwecken آلمانی


آلمانی bezwecken
انگلیسی intend, purpose, aim (at), aim to achieve, aim, goal
روسی добиваться, добиться, иметь целью, поставить себе целью, ставить, ставить себе целью, достигать, намереваться
اسپانیایی aspirar a, perseguir, tener por objeto, propósito, intención, objetivo
فرانسوی viser à, objectif, avoir l'intention, viser
ترکی amaçlamak, hedeflemek, niyet etmek
پرتغالی pretender, ter em vista, objetivar, almejar, finalidade, intencionar, intenção, objetivo
ایتالیایی intendere, obiettivo, scopo
رومانی intenționa, urmări, viza, intenție, scop
مجاری szándékozik, cél, célt követni, célul tűz, szándék
لهستانی zmierzać do, dążyć, dążyć do celu, mieć na celu, osiągnąć, zamierzać
یونانی σκοπεύω, αποβλέπω σε, αποσκοπώ σε, σκοπός, στόχος
هلندی bedoelen, beogen, bedoeling, doel, doel hebben, doelstelling
چکی zamýšlet, směřovat, cíl, cílit, dosáhnout, účel
سوئدی avse, åsyfta, avsikt, mål, syfta, syfte
دانمارکی gå ud på, sigte mod, formål, have til hensigt, mål, tilstræbe
ژاپنی 目的とする, 意図, 意図する, 目的
کاتالان aconseguir, finalitat, intenció, objectiu
فنلاندی tarkoittaa, tavoitella, aikoa, pyrkiä, tarkoitus, tavoite
نروژی ha som mål, hensikt, mål, oppnå, tiltenke
باسکی helburua, xedea
صربی namera, cilj, ciljati, imati svrhu
مقدونی намена, намерува, цел
اسلوونیایی ciljati, nameniti, doseči, namenjati
اسلواکی dosiahnuť, mieriť, mieriť na cieľ, sledovať cieľ, zamýšľať
بوسنیایی namjeravati, ciljati
کرواتی namjeravati, ciljati
اوکراینی досягати, мета, намір, планувати, ціль
بلغاری намерение, предназначавам, цел
بلاروسی дасягнуць, мэта, намервацца, смысл
عبریלהשיג، להתכוון، לכוון، מטרה، תכלית
عربیاستهدف، قصد، غرض، هدف، يهدف
فارسیهدف داشتن، قصد داشتن، مقصد، مقصد داشتن، هدف
اردوہدف، مقصد، منصوبہ

bezwecken in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از bezwecken

فعل bezwecken به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich würde bezweckt gewesen sein (شخص اولمفرد)
  • du würdest bezweckt gewesen sein (شخص دوممفرد)
  • er würde bezweckt gewesen sein (شخص سوممفرد)
  • wir würden bezweckt gewesen sein (شخص اولجمع)
  • ihr würdet bezweckt gewesen sein (شخص دومجمع)
  • sie würden bezweckt gewesen sein (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 111102