مصدر فعل آلمانی hinüberfliegen (ist) ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

صرف hinüberfliegen در مصدر زمان حال گذشته کامل شکل پایه مجهول فرایندی: hinübergeflogen werden, hinübergeflogen zu werden.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل hinüberfliegen در مصدر رعایت می‌شود. نظرات

haben
hinüber·geflogen werden
sein
hinüber·geflogen werden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های hinüberfliegen (ist) آلمانی


آلمانی hinüberfliegen (ist)
انگلیسی fly over, cross over
روسی перелетать, переправляться
اسپانیایی cruzar volando, volar, transportar
فرانسوی voler au-dessus, traverser, survoler
ترکی geçirmek, geçmek, uçmak, uçurmak
پرتغالی levar, sobrevoar, transportar, voar para o outro lado
ایتالیایی attraversare volando, volare oltre
رومانی zbura peste
مجاری átrepülni
لهستانی przelecieć
یونانی διασχίζω, πετάω, πετώ
هلندی overvliegen, vliegen naar
چکی přeletět, přelétat
سوئدی flyga över
دانمارکی flyve over
ژاپنی 横断する, 渡る, 飛び越える, 飛ぶ
کاتالان travessar, volar
فنلاندی ylilennä, ylöspäin lentäminen
نروژی fly over
باسکی hegan, hegan joan
صربی preleteti
مقدونی прелетување
اسلوونیایی preleteti
اسلواکی preletieť
بوسنیایی preletjeti
کرواتی preletjeti
اوکراینی перелітати
بلغاری прелитам, пренасям
بلاروسی пералятаць
اندونزیایی mengantar lewat pesawat, terbang melintas
ویتنامی bay qua, đưa đi bằng máy bay
ازبکی havo orqali olib borish, uchish
هندی उड़ना, उड़ाकर ले जाना
چینی 空运, 飞越
تایلندی บินข้าม, พาไปด้วยเครื่องบิน
کره‌ای 날다, 비행기로 데려가다
آذربایجانی hava ilə aparmaq, üzərindən uçmaq
گرجی გაფრენა, ფრინვით გადაყვანა
بنگالی উড়া, বিমানযানে নিয়ে যাওয়া
آلبانیایی fluturo përtej, transportoj me avion
مراتی उडणे, हवेमार्फत नेणे
نپالی उड्न, विमानमा लिएर लैजानु
تلگو ఎగురుట, విమానంతో తీసుకొెళ్లడం
لتونیایی lidot pāri, nogādāt ar lidmašīnu
تامیلی பறப்பது, விமானத்தில் கொண்டு செல்லுதல்
استونیایی õhutranspordiga üle viia, üle lendama
ارمنی թռչել, օդով տեղափոխել
کردی ûçûn
عبریלטוס מעבר، לעוף מעבר
عربیالعبور في الهواء، طيران، عبور
فارسیپرواز کردن، عبور کردن
اردوپرواز کرنا، اڑنا

hinüberfliegen (ist) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از hinüberfliegen (ist)

فعل hinüberfliegen (ist) به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ... ich hinübergeflogen worden sein würde (شخص اولمفرد)
  • ... du hinübergeflogen worden sein würdest (شخص دوممفرد)
  • ... er hinübergeflogen worden sein würde (شخص سوممفرد)
  • ... wir hinübergeflogen worden sein würden (شخص اولجمع)
  • ... ihr hinübergeflogen worden sein würdet (شخص دومجمع)
  • ... sie hinübergeflogen worden sein würden (شخص سومجمع)

نظرات



ورود