مصدر فعل آلمانی diskutieren ⟨مجهول فرایندی⟩

صرف diskutieren در مصدر زمان حال گذشته کامل شکل پایه مجهول فرایندی: diskutiert werden, diskutiert zu werden.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل diskutieren در مصدر رعایت می‌شود. نظرات

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از مجهول فرایندی مصدر فعل diskutieren


  • Müssen wir das jetzt in aller Breite diskutieren ? 
  • Es wäre unangebracht, das jetzt zu diskutieren . 
  • Über dieses Thema müssen wir diskutieren . 
  • Mit mir zu diskutieren ist zwecklos. 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های diskutieren آلمانی


آلمانی diskutieren
انگلیسی discuss, debate, reason (with) (about/on), talk over, dispute
روسی дискутировать, обсуждать, обсудить, поспорить, спорить
اسپانیایی discutir, debate
فرانسوی discuter, agiter, débattre, débattre de, délibérer de, délibérer sur, raisonner avec
ترکی tartışmak, müzakere etmek, cedelleşmek, fikir alışverişinde bulunmak, görüşmek
پرتغالی discutir, debater
ایتالیایی discutere, dibattere, discorrere, disputare di
رومانی dezbatere, discutare
مجاری megbeszél, diskurál, megvitat, vitatkozik
لهستانی dyskutować, rozmawiać
یونانی συζητώ, διαπραγματεύομαι
هلندی discussiëren, discussiëren over, discuteren, een discussie houden, bespreken
چکی diskutovat, projednávat
سوئدی diskutera
دانمارکی diskutere, drøfte
ژاپنی 議論する, 論じる, 討論する
کاتالان discutir, enraonar
فنلاندی keskustella, keskustelu
نروژی diskutere
باسکی eztabaidatu, taldean eztabaidatu
صربی diskutovati, raspravljati
مقدونی дискутира
اسلوونیایی diskutirati, razpravljati
اسلواکی diskutovať, rozprávať
بوسنیایی diskutovati, raspravljati
کرواتی diskutirati, raspravljati
اوکراینی обговорювати, дискутувати
بلغاری обсъждам
بلاروسی абмяркоўваць, дыскутаваць
عبریלדון
عربیتناقش _ ناقش، مناقشة
فارسیبحث کردن، مشاجره کردن، مناظره کردن، گفت وگو کردن، جدال
اردوبحث کرنا، گفتگو کرنا

diskutieren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از diskutieren

فعل diskutieren به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich würde diskutiert worden sein (شخص اولمفرد)
  • du würdest diskutiert worden sein (شخص دوممفرد)
  • er würde diskutiert worden sein (شخص سوممفرد)
  • wir würden diskutiert worden sein (شخص اولجمع)
  • ihr würdet diskutiert worden sein (شخص دومجمع)
  • sie würden diskutiert worden sein (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 4881818, 8388164

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 23668, 42916