مصدر فعل آلمانی vorfallen

شکل‌های مصدر vorfallen (اتفاق افتادن, پیش آمدن): vorfallen، vorzufallen. پسوند -en به ریشه فعل fall افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu پس از بخش اول جداشدنی vor- (پیشوند) قرار می‌گیرد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از معلوم مصدر فعل vorfallen


  • Du hast so lange Haare, dass sie vorfallen können. 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های vorfallen آلمانی


آلمانی vorfallen
انگلیسی happen, occur, herniate, prolapse
روسی происходить, случаться, произойти, случиться
اسپانیایی ocurrir, suceder, acontecer, caer hacia delante, pasar, prolapsarse
فرانسوی arriver, se passer, se produire
ترکی olmak, cereyan etmek, sarkmak, öne düşmek, başına gelmek, gerçekleşmek
پرتغالی acontecer, ocorrer, cair, suceder
ایتالیایی accadere, succedere, avvenire, cadere in avanti, capitare, prolassare, verificarsi
رومانی se întâmpla, se desfășura, se produce
مجاری előfordul, megtörténik, történik
لهستانی wydarzać się, wydarzyć się, wypadać, wypaść, dziać się, wystąpić, zdarzać się, zdarzyć się
یونانی γίνομαι, συμβαίνω, προκαλώ
هلندی gebeuren, voorvallen, voorovervallen, plaatsvinden
چکی stát se, přiházet se, přiházethodit se, stávat se, dít se, odehrávat se, přihodit se
سوئدی hända, inträffa, förefalla, ske
دانمارکی ske, hænde, falde frem, foregå
ژاپنی 起こる, 前に出る, 発生する
کاتالان ocórrer, passar
فنلاندی tapahtua, ilmetä, sattua
نروژی skje, foregå, involuntært
باسکی aurretik gertatu, gertatu, jazo
صربی desiti se, dešavati se, dogoditi se, odvijati se
مقدونی непланирано, се одвива, се случува, случајно
اسلوونیایی zgoditi se, dogoditi se, pripetiti se
اسلواکی nastať, stať sa, udiať sa, vyskytovať sa
بوسنیایی desiti se, dešavati se, dogoditi se, odvijati se
کرواتی događati se, dogoditi se, iznenada se dogoditi, odvijati se
اوکراینی траплятися, відбуватися, випадати
بلغاری изпадам, попадам, произтича, случва се
بلاروسی адбывацца, западаць, зарабляцца, узнікнуць
عبریלהתרחש، לקרות
عربیيحدث، حدث
فارسیاتفاق افتادن، پیش آمدن، رخ دادن
اردوہونا، واقع ہونا، پیش آنا

vorfallen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از vorfallen

فعل vorfallen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich fiele vor (شخص اولمفرد)
  • du fielest vor (شخص دوممفرد)
  • er fielt vor (شخص سوممفرد)
  • wir fielen vor (شخص اولجمع)
  • ihr fielt vor (شخص دومجمع)
  • sie fielen vor (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 125253