مصدر فعل آلمانی vertanzen

شکل‌های مصدر vertanzen (از دست دادن, فراموش کردن): vertanzen، zu vertanzen. پسوند -en به ریشه فعل tanz افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu به صورت جداگانه قبل از مصدر عادی قرار می‌گیرد، زیرا بخش ابتدایی قابل جداسازی ندارد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های vertanzen آلمانی


آلمانی vertanzen
انگلیسی dance away
روسی забыть, потерять
اسپانیایی olvidar bailando, perderse
فرانسوی oublier en dansant, perdre en dansant
ترکی dans ederek unutmak
پرتغالی esquecer dançando, perder dançando
ایتالیایی danzare via
رومانی uita prin dans
مجاری tánccal elfelejteni
لهستانی zapomnieć przez taniec, zgubić przez taniec
یونانی ξεχνώ, χάνω
هلندی vergeten door te dansen, verliezen door te dansen
چکی zapomenout tancem, ztratit tancem
سوئدی förlora sig i dansen, glömma genom dans
دانمارکی glemme, miste
ژاپنی 失う, 忘れる
کاتالان oblidar ballant
فنلاندی tanssia unohtaakseen, unohtaa tanssimalla
نروژی glemme, miste
باسکی dantzan ahaztu, dantzan galdu
صربی izgubiti, zaboraviti
مقدونی губам, заборавам
اسلوونیایی izgubiti, pozabiti
اسلواکی zabudnúť tancovaním
بوسنیایی izgubiti plesom, zaboraviti plesom
کرواتی izgubiti, zaboraviti
اوکراینی втратити, забути
بلغاری забравяне чрез танц
بلاروسی забыцца, страціць
اندونزیایی menari untuk melupakan sesuatu
ویتنامی nhảy để quên mất điều gì
ازبکی raqslab biror narsani unutmoq
هندی नृत्य से कुछ भूल जाना
چینی 通过跳舞忘记某事
تایلندی เต้นจนลืมบางสิ่ง
کره‌ای 춤으로 무언가를 잊다
آذربایجانی rəqs edərək bir şeyi unutmaq
گرجی ცეკვით რაღაცას დავიწყება
بنگالی নাচে কিছু ভুলে যাওয়া
آلبانیایی duke vallëzuar për të harruar diçka
مراتی नृत्य करून काही विसरणे
نپالی नृत्य गरेर केही भुल्न
تلگو నృత్యం చేసి కొన్ని విషయాలు మర్చిపోవడం
لتونیایی dejojot kaut ko aizmirst
تامیلی நடனத்தால் சிலவற்றை மறக்குவது
استونیایی tantsides millegi unustamist
ارمنی պարելով ինչ-որ բան մոռանալ
کردی tiştek bîr kirin bi dans
عبریאובדן، שכחה
عربیفقدان، نسيان
فارسیاز دست دادن، فراموش کردن
اردورقص کے ذریعے بھولنا

vertanzen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از vertanzen

فعل vertanzen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich vertanze (شخص اولمفرد)
  • du vertanzt (شخص دوممفرد)
  • er vertanzt (شخص سوممفرد)
  • wir vertanzen (شخص اولجمع)
  • ihr vertanzt (شخص دومجمع)
  • sie vertanzen (شخص سومجمع)

نظرات



ورود