مصدر فعل آلمانی überstehen
شکلهای مصدر überstehen (تحمل کردن, پشت سر گذاشتن): übersteh(e)n، zu übersteh(e)n
.
پسوند -en
به ریشه فعل steh
افزوده میشود.
در ساخت مصدر با zu، zu
به صورت جداگانه قبل از مصدر عادی قرار میگیرد، زیرا بخش ابتدایی قابل جداسازی ندارد.
ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است.
نظرات
☆
haben, غیرقابل تفکیک
haben, قابل تفکیک
sein⁹, قابل تفکیک
ویدیو
B2 · نامنظم · haben · جدانشدنی
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
جدول افعال قواعد صرف
- ساخت زمان حال از überstehen
- ساخت گذشته ناقص از überstehen
- ساخت امری از überstehen
- ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از überstehen
- ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از überstehen
- ساخت مصدر از überstehen
- ساخت وجه وصفی از überstehen
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
قوانین بیشتر برای صرف فعل überstehen
- چگونه überstehen را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه überstehen را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه überstehen را در امری صرف میکنید؟
- چگونه überstehen را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه überstehen را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه überstehen را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه überstehen را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
نمونهها
نمونههایی از معلوم مصدر فعل überstehen
ترجمهها
ترجمههای überstehen آلمانی
-
überstehen
endure, overcome, survive, come through, get over, pull through, weather, withstand
выдержать, выносить, пережить, выдаваться, выдаться, выдерживать, вынести, выступать
sobrevivir, superar, aguantar, pasar, soportar
surmonter, passer, réchapper de, réchapper à, supporter, survivre à
atlatmak, üstesinden gelmek
aguentar, resistir a, superar, suportar, vencer
superare, sopportare, resistere a, sopravvivere, sopravvivere a, vincere
depăși, supraviețui
túlél, átvészel
przetrwać, przebyć, przetrzymać, wytrzymać, znieść
ξεπερνώ, υπερβαίνω
doorstaan, doorkomen, overleven, te boven komen
přežít, vydržet
uthärda, övervinna
gennemgå, overleve
乗り越える, 耐える
acabar vencent, aguantar, resistir, sobreviure, superar
selviytyä
overvinne, stå imot
gainditu, jasateko
izdržati, preživeti
издржувам, преживеам
premagati, preživeti
prežiť, zvládnuť
izdržati, preživjeti
izdržati, preživjeti
витримати, пережити
издържам, преживявам
выжыць, перажыць
bertahan
chịu đựng, vượt qua
bardoshlik qilmoq
झेलना
挺过来
ทน, ผ่านพ้น
견디다
dayanmaq
გადატანა
সইতে
mbijetoj
पार पाडणे, सहन करणे
सहनु
తట్టుకోవడం
izturēt
தாங்கு
kannatada
հաղթահարել
berxistin
לצאת، לשרוד
الصمود، تجاوز، نجى
تحمل کردن، پشت سر گذاشتن
بچنا، سنبھالنا
überstehen in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
|
ورود |
صورتهای فعلی در مصدر از überstehen
فعل überstehen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است
مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه
- ich überstünde/überstände (شخص اولمفرد)
- du überstündest/überständest (شخص دوممفرد)
- er überstündt/überständt (شخص سوممفرد)
- wir überstünden/überständen (شخص اولجمع)
- ihr überstündet/überständet (شخص دومجمع)
- sie überstünden/überständen (شخص سومجمع)