مصدر فعل آلمانی überflügeln
شکل‌های مصدر überflügeln (پیشی گرفتن): überflügeln، zu überflügeln
.
پسوند -n
که یک e
از آن حذف شده است، به ریشه فعل flügel
اضافه می‌شود، زیرا ریشه با -el
پایان می‌یابد.
در ساخت مصدر با zu، zu
به صورت جداگانه قبل از مصدر عادی قرار می‌گیرد، زیرا بخش ابتدایی قابل جداسازی ندارد.
ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است.
نظرات
☆
C2 · منظم · haben · جدانشدنی
überflügeln 
مصدر
| überflügeln |
| zu überflügeln |
جدول افعال قواعد صرف
- ساخت زمان حال از überflügeln
- ساخت گذشته ناقص از überflügeln
- ساخت امری از überflügeln
- ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از überflügeln
- ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از überflügeln
- ساخت مصدر از überflügeln
- ساخت وجه وصفی از überflügeln
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
قوانین بیشتر برای صرف فعل überflügeln
- چگونه überflügeln را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه überflügeln را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه überflügeln را در امری صرف میکنید؟
- چگونه überflügeln را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه überflügeln را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه überflügeln را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه überflügeln را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
نمونه‌ها
نمونه‌هایی از معلوم مصدر فعل überflügeln
-
Beide Spieler versuchten stets einander
zu
überflügeln
. -
Wir müssen sie
überflügeln
, um den Sieg davonzutragen.
ترجمه‌ها
ترجمه‌های überflügeln آلمانی
-
überflügeln
surpass, outstrip, enfilade, get ahead (of), get ahead of, outdistance, outdo, outflank
обгонять, опередить, превосходить
superar, sobrepasar, aventajar, adelantar
surpasser, devancer en, dominer, dépasser en, dépasser
geçmek, bastırmak, geride bırakmak, üstün gelmek
superar, ultrapassar
sopravanzare, sorpassare, superare, überflügeln, übertreffen
depăși, surclasa
túlszárnyal, megelőz, felülmúl
prześcignąć, wyprzedzić
ξεπερνώ
overvleugelen, overtreffen, inhalen, voorbijstreven
předstihovat, předstihovathnout, překonávat, překonávatnat, překonat, předběhnout, předstihnout
överflygla, överträffa, övervinna
overhale, overgå
凌駕する, 追い越す
superar, avantatjar, sobrepassar
ohittaa, ylittää
forbigå, overgå
gainditu, irabazi
nadmašiti, prestizati, prestići
претекнување, претекување
premagati, preseči
predbehnúť
nadmašiti, prestignuti, prestići
nadmašiti, prestignuti
обігнати, перевершити, перегнати
изпреварвам, надминавам
абагнаць, перасягнуць
לעקוף
تجاوز، تفوق
پیشی گرفتن
پہنچنا، پیچھے چھوڑنا
überflügeln in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
صورت‌های فعلی در مصدر از überflügeln
فعل überflügeln به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است
مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه
- ich überflüg(e)le (شخص اولمفرد)
- du überflüg(e)lst (شخص دوممفرد)
- er überflüg(e)lt (شخص سوممفرد)
- wir überflügeln (شخص اولجمع)
- ihr überflügelt (شخص دومجمع)
- sie überflügeln (شخص سومجمع)