مصدر فعل آلمانی strukturieren

شکل‌های مصدر strukturieren (ساختار دادن, تقسیم کردن): strukturieren، zu strukturieren. پسوند -en به ریشه فعل strukturier افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu به صورت جداگانه قبل از مصدر عادی قرار می‌گیرد، زیرا بخش ابتدایی قابل جداسازی ندارد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از معلوم مصدر فعل strukturieren


  • Wie gedenken Sie, das Buch zu strukturieren ? 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های strukturieren آلمانی


آلمانی strukturieren
انگلیسی structure, organize, arrange, texture
روسی структурировать, организовать, определять структуру, организовывать, оформлять, разделять, создавать структуру, упорядочить
اسپانیایی estructurar, organizar, sistematizar, vertebrar
فرانسوی structurer, organiser, architecturer
ترکی düzenlemek, yapılandırmak, şekillendirmek, bölmek
پرتغالی estruturar, organizar
ایتالیایی strutturare, organizzare, suddividere
رومانی structura, organiza, organizare, împărți
مجاری szerkezteni, feloszt, mintázni, strukturálni, tagol
لهستانی strukturyzować, organizować, podzielić, układać
یونانی διαρθρώνω, δομή, δομώ, κατηγοριοποίηση, οργάνωση
هلندی structureren, indelen, inrichten, opdelen, structuur geven
چکی strukturace, uspořádání, strukturovat, uspořadávat, uspořadávatřádat, uspořádat
سوئدی strukturera, indela, mönstra
دانمارکی strukturere, opdele
ژاپنی 整理する, 構造化する, 構成する
کاتالان estructurar, organitzar
فنلاندی rakentaa, jäsentää, muotoilla
نروژی strukturere, inndele
باسکی egituratu, antolatu, banatu
صربی organizovati, strukturirati, deliti, struktuirati
مقدونی структурира, делење, организирање, структурирање
اسلوونیایی strukturirati, urediti, razdeliti
اسلواکی štruktúrovať, struktúrovať, členiť
بوسنیایی organizovati, strukturirati, podijeliti
کرواتی organizirati, strukturirati, podijeliti
اوکراینی структурувати, організовувати, поділяти, упорядковувати
بلغاری структуриране, организиране, разделяне, структурира
بلاروسی структураваць, раздзяляць
اندونزیایی memberi tekstur, menyusun, strukturkan
ویتنامی cấu trúc hóa, tạo kết cấu, tổ chức
ازبکی strukturlash, tekstura berish, tizimlashtirish
هندی खंडों में बाँटना, बनावट देना, संरचना करना, संरचना बनाना
چینی 结构化, 加纹理
تایلندی จัดโครงสร้าง, ทำเท็กซ์เจอร์
کره‌ای 구조화하다, 질감을 주다
آذربایجانی strukturlaşdırmaq, teksturlaşdırmaq
گرجی სტრუქტურიზება, ტექსტურება
بنگالی গঠন করা, টেক্সচার দেওয়া
آلبانیایی strukturoj, teksturoj
مراتی गठन करना, टेक्सचर देणे, रचना करणे
نپالی टेक्स्चर गर्नु, ढाँचा बनाउनु, रचना गर्नु
تلگو వ్యవస్థీకరించడం, టెక్స్చర్ చేయడం
لتونیایی strukturēt, sadalīt, teksturēt
تامیلی அமைப்பு உருவாக்குதல், கட்டமைக்க, டெக்ஸ்சர் செய்யுதல்
استونیایی struktureerima, jaotama, tekstureerida
ارمنی կազմակերպել, կազմավորել, տեքստուրացնել
کردی rêz kirin, struktur kirin, tekstûr kirin
عبریלארגן، לסדר، לעצב، מְסוּדָר، מבנה
عربیتنظيم، هيكلة
فارسیساختار دادن، تقسیم کردن، ساختاربندی، سازماندهی، شکل دادن، فرم دادن
اردوترتیب دینا، ترکیب کرنا، تقسیم کرنا، ساخت دینا، ڈھانچہ دینا

strukturieren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از strukturieren

فعل strukturieren به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich strukturiere (شخص اولمفرد)
  • du strukturierest (شخص دوممفرد)
  • er strukturiert (شخص سوممفرد)
  • wir strukturieren (شخص اولجمع)
  • ihr strukturiert (شخص دومجمع)
  • sie strukturieren (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 3392405