مصدر فعل آلمانی spitzen

شکل‌های مصدر spitzen ((نوک‌چیزی)را تیزکردن, تیز کردن): spitzen، zu spitzen. پسوند -en به ریشه فعل spitz افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu به صورت جداگانه قبل از مصدر عادی قرار می‌گیرد، زیرا بخش ابتدایی قابل جداسازی ندارد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از معلوم مصدر فعل spitzen


  • Bevor er etwas schreiben konnte, musste er den Bleistift spitzen . 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های spitzen آلمانی


آلمانی spitzen
انگلیسی sharpen, chit, nib, peek, peep, point, snoop, spy
روسی затачивать, точить, заострить, заострять, подсматривать, вострить, заточить, навострить
اسپانیایی afilar, aguzar, sacar punta, espiar, observar, puntiagudo
فرانسوی acérer, chauvir, guetter, rappointir, tailler, tailler en pointe, épier, affûter
ترکی gözlemek, sivriltmek, yontmak
پرتغالی afiar, aguçar, apontar, espiar, observar, pontiagudo
ایتالیایی appuntire, acuire, acuminare, appuntare, temperare, affilare, puntare, sbirciare
رومانی ascuți, spiona
مجاری hegyez, élez, hegyesít, kukucskál
لهستانی podglądać, szpicować
یونانی ξύνω, σουφρώνω, τεντώνω, καρφώνω, κατασκοπεύω, ξυρίζω
هلندی scherpen, slijpen, spitsen, tuk zijn, zich verheugen, gluren, puntig maken, spieken
چکی nastavovat, nastavovatavit, našpulit, ořezávat, ořezávatzat, špulit, ostřit, pozorovat
سوئدی spetsa, vässa, kika, spionera
دانمارکی spidse, kigge, spionere
ژاپنی 削る, 先を尖らせる, 尖らせる, 覗く, 隠れて見る
کاتالان afilar, espiar, observar
فنلاندی teroittaa, hioa, kuikuilla, terävöittää, vakoilla
نروژی kikke, spionere, spisse
باسکی begiratu, ezkutuan, itzali
صربی oštriti, posmatrati
مقدونی острити, шпион
اسلوونیایی opazovati, ostriti, vohati
اسلواکی ostriť, špehovať
بوسنیایی oštriti, prikradati se
کرواتی oštriti, prikradati se
اوکراینی заострити, нагострити, загострити, підглядати
بلغاری острие, шпионя
بلاروسی завострыць, падглядаць
عبریלחדד، לצפות
عربیدبب، برى، تجسس، تدوير، تشكيل حاد
فارسی(نوک‌چیزی)را تیزکردن، تیز کردن، پنهانی مشاهده کردن
اردوتیز کرنا، چپکے سے دیکھنا

spitzen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از spitzen

فعل spitzen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich spitze (شخص اولمفرد)
  • du spitzt (شخص دوممفرد)
  • er spitzt (شخص سوممفرد)
  • wir spitzen (شخص اولجمع)
  • ihr spitzt (شخص دومجمع)
  • sie spitzen (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 399821