مصدر فعل آلمانی koppeln

شکل‌های مصدر koppeln (متصل کردن, پیوند دادن): koppeln، zu koppeln. پسوند -n که یک e از آن حذف شده است، به ریشه فعل koppel اضافه می‌شود، زیرا ریشه با -el پایان می‌یابد. در ساخت مصدر با zu، zu به صورت جداگانه قبل از مصدر عادی قرار می‌گیرد، زیرا بخش ابتدایی قابل جداسازی ندارد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های koppeln آلمانی


آلمانی koppeln
انگلیسی link, connect, couple, combine with, dead reckon, dead reckoning, dock, interconnect
روسی связывать, произвести стыковку, производить, производить стыковку, стреножить, треножить, соединять, зависимость
اسپانیایی conectar, vincular, acoplar, atraillar, enganchar, poner en yunta, reatar, uncir
فرانسوی conjuguer à, coupler, accoupler à, accrocher, amarrer à, arrimer avec, indexer sur, relier
ترکی bir araya bağlamak, bağlamak, birleştirmek, ilişkilendirmek
پرتغالی ligar, acoplar, atrelar, engatar, fazer depender, vincular, conectar, mapear
ایتالیایی collegare, abbinare, accoppiare, ancorare, attaccare, porre in relazione, associare, unire
رومانی conecta, lega, legare, cuplare
مجاری összekapcsol, kapcsol, összekapcsolni, kapcsolni, kapcsolódik, kötni
لهستانی przyłączać do, sprzęgać, sprzęgnąć, zliczać pozycję, łączyć, powiązać, uzależniać
یونانی ζεύω, συνδέω, σύνδεση, ζεύγος, ζεύξη, συσχέτιση
هلندی verbinden, aaneenschakelen, koppelen
چکی spojit, propojit, propojovat, závislý
سوئدی koppla, binda, anknyta, ansluta
دانمارکی koble, sammenbinde, forbinde, sammenkoble
ژاپنی ハイフンで結ぶ, 位置を特定する, 依存させる, 接続する, 結びつける, 結ぶ, 航路を描く
کاتالان enllaçar, connectar, dependre, marcar, traçar
فنلاندی kytkeä, yhdistää, liittää
نروژی kople, koble, binde
باسکی lotu, elkarlotu, elkartu, lotura
صربی povezati, spojiti, usloviti
مقدونی поврзување
اسلوونیایی povezati, določiti lokacijo, odvisnost
اسلواکی spájať, prepojiť, spojiť, závisieť
بوسنیایی povezati, spojiti, spajati
کرواتی povezati, spojiti, ovisiti, spajati
اوکراینی з'єднувати, поєднувати, залежити, пов'язувати, підключати
بلغاری свързвам, свързване, обвързвам, определям местоположение
بلاروسی злучыць, залежыць, звязаць, звязваць, злучаць
عبریלקשר، חיבור، תלות
عربیربط، وصل، قرن، تحديد الموقع، توصيل
فارسیمتصل کردن، پیوند دادن، وابسته کردن، وصل کردن، پیوند زدن
اردوجوڑنا، ملانا، منسلک کرنا، وابستہ کرنا

koppeln in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از koppeln

فعل koppeln به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich kopp(e)le (شخص اولمفرد)
  • du kopp(e)lst (شخص دوممفرد)
  • er kopp(e)lt (شخص سوممفرد)
  • wir koppeln (شخص اولجمع)
  • ihr koppelt (شخص دومجمع)
  • sie koppeln (شخص سومجمع)

نظرات



ورود