مصدر فعل آلمانی hervorlocken
شکل‌های مصدر hervorlocken (بیرون کشیدن, کشیدن): hervorlocken، hervorzulocken
.
پسوند -en
به ریشه فعل lock
افزوده می‌شود.
در ساخت مصدر با zu، zu
پس از بخش اول جداشدنی hervor-
(پیشوند) قرار می‌گیرد.
ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است.
نظرات
☆
منظم · haben · قابل جداسازی
hervor·locken 
مصدر
| hervorlocken |
| hervorzulocken |
جدول افعال قواعد صرف
- ساخت زمان حال از hervorlocken
- ساخت گذشته ناقص از hervorlocken
- ساخت امری از hervorlocken
- ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از hervorlocken
- ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از hervorlocken
- ساخت مصدر از hervorlocken
- ساخت وجه وصفی از hervorlocken
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
قوانین بیشتر برای صرف فعل hervorlocken
- چگونه hervorlocken را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه hervorlocken را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه hervorlocken را در امری صرف میکنید؟
- چگونه hervorlocken را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه hervorlocken را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه hervorlocken را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه hervorlocken را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
نمونه‌ها
نمونه‌هایی از معلوم مصدر فعل hervorlocken
-
Bei Ebbe sitzen die Kinder dort und bohren mit Stöckchen in den Löchern, um die Würmer
hervorzulocken
.
ترجمه‌ها
ترجمه‌های hervorlocken آلمانی
-
hervorlocken
elicit, lure out (of), draw out, entice
вызывать, вытаскивать
sacar, hacer salir, extraer
attirer, dérober, extraire
kandırmak, çıkarmak
extrair, obter
attirare fuori, far uscire, estrarre, tirare fuori
scoate
kicsal
wyciągnąć
εξάγω
ontlokken, tevoorschijn lokken, tevoorschijn halen
loudit, lákat, vyloudit, vylákat, vytáhnout
locka fram
lokke frem
引き出す
atraure, treure
houkutella, vetää esiin
lokke ut
atera
izvući
извлекување
izvleči
vytiahnuť
izvući
izvući
виманювати, виводити
извличам
выцягваць
למשוך
استدراج
بیرون کشیدن، کشیدن
باہر لانا، نکالنا
hervorlocken in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
صورت‌های فعلی در مصدر از hervorlocken
فعل hervorlocken به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است
مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه
- ich locke hervor (شخص اولمفرد)
- du lockest hervor (شخص دوممفرد)
- er lockt hervor (شخص سوممفرد)
- wir locken hervor (شخص اولجمع)
- ihr lockt hervor (شخص دومجمع)
- sie locken hervor (شخص سومجمع)