مصدر فعل آلمانی herüberblicken

شکل‌های مصدر herüberblicken (نگاه کردن): herüberblicken، herüberzublicken. پسوند -en به ریشه فعل blick افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu پس از بخش اول جداشدنی herüber- (پیشوند) قرار می‌گیرد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات ☆

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

ترجمه‌ها

ترجمه‌های herüberblicken آلمانی


آلمانی herüberblicken
انگلیسی glance over, look over, gaze over, look across
روسی пересматривать, смотреть, смотреть через
اسپانیایی observar, mirar de lejos, mirar desde lejos
فرانسوی regarder, apercevoir, survoler
ترکی bakmak, göz atmak
پرتغالی contemplar, observar, olhar de longe
ایتالیایی guardare oltre, osservare, sorvegliare
رومانی privi de la distanță, privi de sus
مجاری áttekint
لهستانی przyglądać się
یونانی κοιτάζω, παρατηρώ
هلندی overkijken, overzien, uitkijken
چکی přehlédnout, pohlédnout
سوئدی överblicka, överse
دانمارکی kigge over, overse
ژاپنی 眺める, 見渡す
کاتالان mirar a través, mirar des de lluny
فنلاندی katsella yli, katsoa yli
نروژی se over
باسکی begiratu
صربی gledati preko
مقدونی поглед, погледнување
اسلوونیایی gledati čez, pogledati čez, preleteti
اسلواکی pozerať sa cez, pozrieť sa, prehltnúť
بوسنیایی gledati, gledati preko, prelaziti
کرواتی gledati preko, gledati s druge strane
اوکراینی переглядати, поглядати
بلغاری поглед, поглеждам
بلاروسی заглядаць, паглядзець
اندونزیایی melihat dari jauh, melihat ke seberang, melihat ke sini, menoleh ke sini
ویتنامی nhìn qua, nhìn qua đây, nhìn sang, nhìn sang đây
ازبکی bu yoqqa qaramoq, masofadan qaramoq, nariga qaramoq
هندی इधर देखना, दूर तक देखना, दूर से देखना
چینی 望过去, 朝这边看, 看过来, 眺望
تایلندی มองข้าม, มองมาทางนี้, มองไปยังอีกฝั่ง
کره‌ای 건너편을 바라보다, 멀리 바라보다, 이쪽을 바라보다, 이쪽을 보다
آذربایجانی bu tərəfə baxmaq, bura baxmaq, o tərəfə baxmaq, uzaqdan baxmaq
گرجی აქეთ გახედვა, აქეთ შეხედვა, გადაიხედვა, დისტანციიდან ყურება
بنگالی এদিকে চাওয়া, এদিকে তাকানো, দূর থেকে দেখা, পারের দিকে তাকানো
آلبانیایی shikoj këndej, shikoj këtej, shikoj nga larg, shikoj përtej
مراتی इकडे पाहणे, इकडे बघणे, दूरवर पाहणे, दूरून पाहणे
نپالی टाढाबाट हेर्नु, पारतिर हेर्नु, यहाँतिर हेर्नु
تلگو ఇక్కడికి చూడటం, దూరంగా చూడటం, పక్కకు చూడటం
لتونیایی paskatīties pāri, paskatīties šurp, skatīties pāri
تامیلی இங்கே பார்க்க, இந்தப் பக்கம் பார்க்க, தூரத்திலிருந்து பார்க்க, பக்கத்தைப் பார்க்க
استونیایی kaugele vaatama, vaatama siia, üle poole vaatama
ارمنی այս կողմ նայել, կողմը նայել, հեռվից նայել
کردی di dûrê de temaşe kirin, li dûrê temaşe kirin, li vir nêrîn
عبریלהביט מעבר
عربیتجاوز النظر، نظرة
فارسینگاه کردن
اردودیکھنا، دور سے دیکھنا، نگاہ ڈالنا

herüberblicken in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 
وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

صورت‌های فعلی در مصدر از herüberblicken

فعل herüberblicken به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich blicke herüber (شخص اولمفرد)
  • du blickst herüber (شخص دوممفرد)
  • er blickt herüber (شخص سوممفرد)
  • wir blicken herüber (شخص اولجمع)
  • ihr blickt herüber (شخص دومجمع)
  • sie blicken herüber (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹