مصدر فعل آلمانی gehorchen
شکل‌های مصدر gehorchen (اطاعت کردن): gehorchen، zu gehorchen
.
پسوند -en
به ریشه فعل horch
افزوده می‌شود.
در ساخت مصدر با zu، zu
به صورت جداگانه قبل از مصدر عادی قرار می‌گیرد، زیرا بخش ابتدایی قابل جداسازی ندارد.
ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است.
نظرات
☆
C1 · منظم · haben · جدانشدنی
gehorchen 
مصدر
| gehorchen |
| zu gehorchen |
جدول افعال قواعد صرف
- ساخت زمان حال از gehorchen
- ساخت گذشته ناقص از gehorchen
- ساخت امری از gehorchen
- ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از gehorchen
- ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از gehorchen
- ساخت مصدر از gehorchen
- ساخت وجه وصفی از gehorchen
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
قوانین بیشتر برای صرف فعل gehorchen
- چگونه gehorchen را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه gehorchen را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه gehorchen را در امری صرف میکنید؟
- چگونه gehorchen را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه gehorchen را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه gehorchen را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه gehorchen را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
نمونه‌ها
نمونه‌هایی از معلوم مصدر فعل gehorchen
-
Der kleine Hund wollte seiner Besitzerin nicht
gehorchen
. -
Soldaten müssen ihren Befehlshabern
gehorchen
.
ترجمه‌ها
ترجمه‌های gehorchen آلمانی
-
gehorchen
obey, be obedient, comply (with), conform oneself (to), respond, take orders, follow
повиноваться, слушаться, послушаться, подчиняться
obedecer, seguir
obéir, obéir à
itaat etmek, dinlemek, uygun davranmak
obedecer, obedecer a, seguir
obbedire, obbedire a, ottemperare a, ubbidire
asculta, se supune
engedelmeskedik, szót fogad
być posłusznym, słuchać, posłuchać, reagować, słuchać się, posłuszeństwo
υπακούω, πειθαρχώ
gehoorzamen, luisteren naar
poslouchat, poslouchatslechnout, poslechnout, řídit se
lyda, lystra
adlyde
従う, 服従する
obeir
totella
lystre, adlyde
aginduari men egitea
pokoriti se
слуша
ubogati
poslúchať, poslúchnuť
pokoriti se
pokoriti se
підкорятися, слухатися
подчинявам се
падпарадкаванне, падпарадкавацца
לציית، ציות
يطيع، طاعة
اطاعت کردن
اطاعت کرنا، حکم ماننا، اطاعت، فرمانبرداری
gehorchen in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
صورت‌های فعلی در مصدر از gehorchen
فعل gehorchen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است
مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه
- ich gehorche (شخص اولمفرد)
- du gehorchest (شخص دوممفرد)
- er gehorcht (شخص سوممفرد)
- wir gehorchen (شخص اولجمع)
- ihr gehorcht (شخص دومجمع)
- sie gehorchen (شخص سومجمع)