مصدر فعل آلمانی vertreiben ⟨جمله پرسشی⟩

صرف vertreiben در مصدر زمان حال گذشته کامل شکل پایه معلوم: vertreiben, zu vertreiben.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل vertreiben در مصدر رعایت می‌شود. نظرات

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از معلوم مصدر فعل vertreiben


  • Hat sie etwas, um Kopfschmerzen zu vertreiben ? 
  • Es war nicht leicht, die Marder aus dem Hühnerstall zu vertreiben . 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های vertreiben آلمانی


آلمانی vertreiben
انگلیسی expel, dislodge, displace, drive away, market, sell, banish, cast out
روسی выгонять, изгнать, изгонять, прогонять, продавать, выгнать, гнать, отгонять
اسپانیایی expulsar, vender, ahuyentar, comercializar, desalojar, desterrar, distribuir, echar
فرانسوی chasser, expulser, distribuer, commercialiser, déloger, déplacer, effaroucher, endormir
ترکی kovmak, sürmek, satmak, atmak, defetmek, püskürtmek
پرتغالی expelir, expulsar, vender, afugentar, desalojar, enxotar, escorraçar, espantar
ایتالیایی espellere, scacciare, vendere, bandire, cacciare, commercializzare, dissipare, dissolvere
رومانی alunga, distribui, evacua, izgoni, vinde
مجاری elűz, kiűz, árusít, elhajt, elkerget, elmulaszt, eloszt, elzavar
لهستانی rozprowadzać, sprzedawać, rozprowadzić, wyganiać, wygnać, wypędzać, wypędzić, wysiedlać
یونانی διώχνω, περνώ, πουλώ, απομάκρυνση, εκδίωξη, προώθηση
هلندی verdrijven, verjagen, distribueren, handelen in, verkopen, wegdrijven, aanbieden, verkoop
چکی vyhnat, prodávat, prodávatdat, vyhánět, vyháněthnat, vypuzovat, vypuzovatpudit, nabízet
سوئدی fördriva, sälja, distribuera, jaga bort, driva bort
دانمارکی sælge, afsætte, fordrive, forjage, forvise, udvise
ژاپنی 追い出す, 追放する, 吹き飛ばす, 売る, 販売する
کاتالان expulsar, forçar a marxar, vendre
فنلاندی häätää, karkottaa, karkoittaa, myydä, poistaa
نروژی fordrive, forvise, jage bort, selge, tilby, utvise
باسکی kanporatu, salmenta
صربی proterati, otjerati, prodavati
مقدونی истерување, продажба, протерување
اسلوونیایی izgnati, odgnati, ponuditi
اسلواکی predať, vyhnať, vytlačiť
بوسنیایی nuditi, otjerati, prodavati, progoniti
کرواتی izgnati, prodavati, protjerati
اوکراینی вигнати, виселити, продавати
بلغاری изгонвам, предлагам, прогонвам, продавам
بلاروسی выгнаць, прадаваць
عبریלגרש، להגר، למכור
عربیطرد، أمضى، شرد، صرف، وزع، بيع
فارسیتعبید کردن، فراری دادن، اخراج، رانده شدن، فروش
اردوفروخت کرنا، نکالنا، باہر کرنا

vertreiben in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از vertreiben

فعل vertreiben به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • vertriebe ich? (شخص اولمفرد)
  • vertriebest (du)? (شخص دوممفرد)
  • vertriebt er? (شخص سوممفرد)
  • vertrieben wir? (شخص اولجمع)
  • vertriebt (ihr)? (شخص دومجمع)
  • vertrieben sie? (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 71525

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2659261