مصدر فعل آلمانی foppen

شکل‌های مصدر foppen (فریب دادن, گول زدن): foppen، zu foppen. پسوند -en به ریشه فعل fopp افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu به صورت جداگانه قبل از مصدر عادی قرار می‌گیرد، زیرا بخش ابتدایی قابل جداسازی ندارد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از معلوم مصدر فعل foppen


  • Du willst mich wohl foppen ? 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های foppen آلمانی


آلمانی foppen
انگلیسی befool, cod, cully, delude, fob, hoax, make a fool (of), quiz
روسی дурачить, одурачить, дразнить, одурачивать, подразнить, подтрунивать, подтрунить, разыграть
اسپانیایی burlar, tomar el pelo, engañar, timar
فرانسوی tromper, brimer, chiner, embobiner, faire marcher, mystifier, plaisanter, duper
ترکی kandırmak, aldatmak
پرتغالی escarnecer de, fazer troça de, provocar, troçar de, enganar, iludir
ایتالیایی beffare, canzonare, burlare, prendere in giro, turlupinare, ingannare, truffare
رومانی păcăli, înșela
مجاری becsap, átver
لهستانی oszukiwać, drażnić, nabierać, nabrać, oszukać, wprowadzać w błąd
یونانی κοροϊδεύω, δουλεύω, παγίδα
هلندی foppen, bedriegen, misleiden
چکی dobírat si, klamat, oblbnout, oblbovat, oklamat, poškádlit, vodit za nos, škádlit
سوئدی driva med, reta, bedra, lura
دانمارکی narre, drille, bedrage
ژاپنی 欺く, 騙す
کاتالان burlar, enganyar
فنلاندی huijata, petkuttaa
نروژی narre, bedra, lure
باسکی engainatu, iruzur egin
صربی prevariti, zavarati
مقدونی заведе, измами
اسلوونیایی prevarati, zavajati
اسلواکی oklamať, podviesť
بوسنیایی prevariti, zavarati
کرواتی prevariti, zavarati
اوکراینی обманювати, підводити
بلغاری измамвам, подлъгвам
بلاروسی заблыдзіць, падмануць
عبریלרמות
عربیعابث، مازح، خداع، مخادعة
فارسیفریب دادن، گول زدن
اردودھوکہ دینا، فریب دینا

foppen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از foppen

فعل foppen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich foppe (شخص اولمفرد)
  • du foppest (شخص دوممفرد)
  • er foppt (شخص سوممفرد)
  • wir foppen (شخص اولجمع)
  • ihr foppt (شخص دومجمع)
  • sie foppen (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 11946